NCERT Textbook: Les Fêtes | French for Class 9 PDF Download

 Page 1


124
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-quatre
Akanksha écrit à sa correspondante mauricienne Jasmine. Lis la lettre et réponds aux 
questions ci-dessous.
1. Dis vrai ou faux:
(a) Les amis ont pu faire un bonhomme de 
neige parce qu'il a neigé.
(b) Akanksha a passé Noël à Paris.
(c) Akanksha écrit cette lettre après les vacances de Noël.
(d) Les parents de Denis sont allés seuls à l'église.
VRAI FAUX
Chère Jasmine,
       Les vacances de Noël vont bientôt terminer. Cette année les parents
de Denis m'ont invitée pour fêter Noël chez eux, à la campagne où ils ont
une maison de famille.
       La veille de Noël , j'ai aidé Denis et sa soeur à décorer le sapin
de Noël que nous avons acheté au marché. Nous avons accroché des
étoiles de Noël et des boules multicolores; au dessus de l' arbre nous
avons posé un petit ange doré et au pied de l' arbre nous avons rangé des cadeaux.
Comme il neigeait toute la semaine, on a fait un bonhomme de neige. Le soir, nous 
avons illuminé la maison avec des guirlandes électriques. Puis nous avons 
accompagné les parents de Denis à l'église où nous avons assisté à la messe de minuit.
      Au retour nous avons réveillonné : la dinde aux marrons, le saumon fumé,
le champagne et la bûche de Noël au chocolat qui était délicieuse. Après
le dîner nous avons bavardé et nous avons chanté.
      J'ai beaucoup pensé à toi. Si tu étais avec nous, ce serait formidable.
Si tout va bien on se verra l'année prochaine. J'espère que toi aussi,
tu as passé de bonnes fêtes en famille.
      A bientôt ! Je t'embrasse,
                                               Akanksha
Paris, le 2 janvier 20..
Page 2


124
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-quatre
Akanksha écrit à sa correspondante mauricienne Jasmine. Lis la lettre et réponds aux 
questions ci-dessous.
1. Dis vrai ou faux:
(a) Les amis ont pu faire un bonhomme de 
neige parce qu'il a neigé.
(b) Akanksha a passé Noël à Paris.
(c) Akanksha écrit cette lettre après les vacances de Noël.
(d) Les parents de Denis sont allés seuls à l'église.
VRAI FAUX
Chère Jasmine,
       Les vacances de Noël vont bientôt terminer. Cette année les parents
de Denis m'ont invitée pour fêter Noël chez eux, à la campagne où ils ont
une maison de famille.
       La veille de Noël , j'ai aidé Denis et sa soeur à décorer le sapin
de Noël que nous avons acheté au marché. Nous avons accroché des
étoiles de Noël et des boules multicolores; au dessus de l' arbre nous
avons posé un petit ange doré et au pied de l' arbre nous avons rangé des cadeaux.
Comme il neigeait toute la semaine, on a fait un bonhomme de neige. Le soir, nous 
avons illuminé la maison avec des guirlandes électriques. Puis nous avons 
accompagné les parents de Denis à l'église où nous avons assisté à la messe de minuit.
      Au retour nous avons réveillonné : la dinde aux marrons, le saumon fumé,
le champagne et la bûche de Noël au chocolat qui était délicieuse. Après
le dîner nous avons bavardé et nous avons chanté.
      J'ai beaucoup pensé à toi. Si tu étais avec nous, ce serait formidable.
Si tout va bien on se verra l'année prochaine. J'espère que toi aussi,
tu as passé de bonnes fêtes en famille.
      A bientôt ! Je t'embrasse,
                                               Akanksha
Paris, le 2 janvier 20..
125
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-cinq
2. Complète avec les mots du texte:
« Décorer le sapin de Noël » implique :
(a) ............................................... les « Crystal Stars. »
(b) ............................................... l'ange.
(c) .................................................. les cadeaux sous l'arbre.
Extrait d'une lettre adressée au Père Noël :
Observe :
1. Je voudrais une poupée. Elle parle.
Je voudrais une poupée  parle.
2. Je voudrais une poupée. Je pourrais la mettre dans mon sac.
Je voudrais une poupée  je pourrais mettre dans mon sac.
3. Tu cacheras la poupée au coin du jardin. Ma petite sœur ne va jamais 
Tu cacheras la poupée au coin du jardin ma petite sœur ne va jamais.
I. Relie les deux phrases avec qui, que, où selon l’exemple :
P. ex. : Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux. IIs sont jolis.
Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux qui sont jolis.
J’apprends à faire des phrases complexes :
qui
que
au coin du 
jardin.
où 
A TOI
Cher Papa Noël,
Pour Noël je voudrais
une poupée qui parle et
qui marche, une petite
poupée que je pourrais
mettre dans mon sac...
Les pronoms 
relatifs
qui, que, où
Page 3


124
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-quatre
Akanksha écrit à sa correspondante mauricienne Jasmine. Lis la lettre et réponds aux 
questions ci-dessous.
1. Dis vrai ou faux:
(a) Les amis ont pu faire un bonhomme de 
neige parce qu'il a neigé.
(b) Akanksha a passé Noël à Paris.
(c) Akanksha écrit cette lettre après les vacances de Noël.
(d) Les parents de Denis sont allés seuls à l'église.
VRAI FAUX
Chère Jasmine,
       Les vacances de Noël vont bientôt terminer. Cette année les parents
de Denis m'ont invitée pour fêter Noël chez eux, à la campagne où ils ont
une maison de famille.
       La veille de Noël , j'ai aidé Denis et sa soeur à décorer le sapin
de Noël que nous avons acheté au marché. Nous avons accroché des
étoiles de Noël et des boules multicolores; au dessus de l' arbre nous
avons posé un petit ange doré et au pied de l' arbre nous avons rangé des cadeaux.
Comme il neigeait toute la semaine, on a fait un bonhomme de neige. Le soir, nous 
avons illuminé la maison avec des guirlandes électriques. Puis nous avons 
accompagné les parents de Denis à l'église où nous avons assisté à la messe de minuit.
      Au retour nous avons réveillonné : la dinde aux marrons, le saumon fumé,
le champagne et la bûche de Noël au chocolat qui était délicieuse. Après
le dîner nous avons bavardé et nous avons chanté.
      J'ai beaucoup pensé à toi. Si tu étais avec nous, ce serait formidable.
Si tout va bien on se verra l'année prochaine. J'espère que toi aussi,
tu as passé de bonnes fêtes en famille.
      A bientôt ! Je t'embrasse,
                                               Akanksha
Paris, le 2 janvier 20..
125
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-cinq
2. Complète avec les mots du texte:
« Décorer le sapin de Noël » implique :
(a) ............................................... les « Crystal Stars. »
(b) ............................................... l'ange.
(c) .................................................. les cadeaux sous l'arbre.
Extrait d'une lettre adressée au Père Noël :
Observe :
1. Je voudrais une poupée. Elle parle.
Je voudrais une poupée  parle.
2. Je voudrais une poupée. Je pourrais la mettre dans mon sac.
Je voudrais une poupée  je pourrais mettre dans mon sac.
3. Tu cacheras la poupée au coin du jardin. Ma petite sœur ne va jamais 
Tu cacheras la poupée au coin du jardin ma petite sœur ne va jamais.
I. Relie les deux phrases avec qui, que, où selon l’exemple :
P. ex. : Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux. IIs sont jolis.
Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux qui sont jolis.
J’apprends à faire des phrases complexes :
qui
que
au coin du 
jardin.
où 
A TOI
Cher Papa Noël,
Pour Noël je voudrais
une poupée qui parle et
qui marche, une petite
poupée que je pourrais
mettre dans mon sac...
Les pronoms 
relatifs
qui, que, où
126
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-six
1. Pour la soirée, Anne a acheté J’aime  
2. Pour les vacances de Pâques, ils sont allés . Leur frère habite 
3. Le jour de Nouvel An, il a acheté .  roule très vite.
4. Elle a  à la campagne. Elle a fêté I'anniversaire de son mariage 
.
5. La fête des mères est un jour spécial. Les enfants attendent toujours.
I. Complète avec la forme correcte du verbe :
1. Si tu gagnais à la loterie, tu .................. (acheter) une maison.
2. Si j’ étais riche, je ............................  (faire) un tour du monde.
3. S’il faisait beau, nous .................... (aller) à la campagne.
4. Si j’avais un permis de conduire, j’ .................. (aller) au bureau en voiture.
5. Si tu avais froid, tu ........................... (porter) un chandail.
une nouvelle robe. sa robe.
au Canada au 
Canada.
une voiture de sport Elle
une belle maison
dans la maison
I'
J’apprends à exprimer la condition/I'hypothèse :
A TOI
Si + l'imparfait + le conditionnel
Pour Noël, je ne serai 
pas avec vous.
Quel dommage! 
Si tu étais là avec nous,
ce serait formidable.
Page 4


124
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-quatre
Akanksha écrit à sa correspondante mauricienne Jasmine. Lis la lettre et réponds aux 
questions ci-dessous.
1. Dis vrai ou faux:
(a) Les amis ont pu faire un bonhomme de 
neige parce qu'il a neigé.
(b) Akanksha a passé Noël à Paris.
(c) Akanksha écrit cette lettre après les vacances de Noël.
(d) Les parents de Denis sont allés seuls à l'église.
VRAI FAUX
Chère Jasmine,
       Les vacances de Noël vont bientôt terminer. Cette année les parents
de Denis m'ont invitée pour fêter Noël chez eux, à la campagne où ils ont
une maison de famille.
       La veille de Noël , j'ai aidé Denis et sa soeur à décorer le sapin
de Noël que nous avons acheté au marché. Nous avons accroché des
étoiles de Noël et des boules multicolores; au dessus de l' arbre nous
avons posé un petit ange doré et au pied de l' arbre nous avons rangé des cadeaux.
Comme il neigeait toute la semaine, on a fait un bonhomme de neige. Le soir, nous 
avons illuminé la maison avec des guirlandes électriques. Puis nous avons 
accompagné les parents de Denis à l'église où nous avons assisté à la messe de minuit.
      Au retour nous avons réveillonné : la dinde aux marrons, le saumon fumé,
le champagne et la bûche de Noël au chocolat qui était délicieuse. Après
le dîner nous avons bavardé et nous avons chanté.
      J'ai beaucoup pensé à toi. Si tu étais avec nous, ce serait formidable.
Si tout va bien on se verra l'année prochaine. J'espère que toi aussi,
tu as passé de bonnes fêtes en famille.
      A bientôt ! Je t'embrasse,
                                               Akanksha
Paris, le 2 janvier 20..
125
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-cinq
2. Complète avec les mots du texte:
« Décorer le sapin de Noël » implique :
(a) ............................................... les « Crystal Stars. »
(b) ............................................... l'ange.
(c) .................................................. les cadeaux sous l'arbre.
Extrait d'une lettre adressée au Père Noël :
Observe :
1. Je voudrais une poupée. Elle parle.
Je voudrais une poupée  parle.
2. Je voudrais une poupée. Je pourrais la mettre dans mon sac.
Je voudrais une poupée  je pourrais mettre dans mon sac.
3. Tu cacheras la poupée au coin du jardin. Ma petite sœur ne va jamais 
Tu cacheras la poupée au coin du jardin ma petite sœur ne va jamais.
I. Relie les deux phrases avec qui, que, où selon l’exemple :
P. ex. : Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux. IIs sont jolis.
Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux qui sont jolis.
J’apprends à faire des phrases complexes :
qui
que
au coin du 
jardin.
où 
A TOI
Cher Papa Noël,
Pour Noël je voudrais
une poupée qui parle et
qui marche, une petite
poupée que je pourrais
mettre dans mon sac...
Les pronoms 
relatifs
qui, que, où
126
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-six
1. Pour la soirée, Anne a acheté J’aime  
2. Pour les vacances de Pâques, ils sont allés . Leur frère habite 
3. Le jour de Nouvel An, il a acheté .  roule très vite.
4. Elle a  à la campagne. Elle a fêté I'anniversaire de son mariage 
.
5. La fête des mères est un jour spécial. Les enfants attendent toujours.
I. Complète avec la forme correcte du verbe :
1. Si tu gagnais à la loterie, tu .................. (acheter) une maison.
2. Si j’ étais riche, je ............................  (faire) un tour du monde.
3. S’il faisait beau, nous .................... (aller) à la campagne.
4. Si j’avais un permis de conduire, j’ .................. (aller) au bureau en voiture.
5. Si tu avais froid, tu ........................... (porter) un chandail.
une nouvelle robe. sa robe.
au Canada au 
Canada.
une voiture de sport Elle
une belle maison
dans la maison
I'
J’apprends à exprimer la condition/I'hypothèse :
A TOI
Si + l'imparfait + le conditionnel
Pour Noël, je ne serai 
pas avec vous.
Quel dommage! 
Si tu étais là avec nous,
ce serait formidable.
127
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-sept
II. Qu'est-ce que tu feras...
1. si tu es millionnaire?
................................................................................................................
................................................................................................................
2. si tu dois organiser une soirée d'adieu pour la classe X?
................................................................................................................
................................................................................................................
Je découvre...
LES FÊTES
Le premier janvier, ou Jour de l'An
On se souhaite les uns aux autres
une « bonne et heureuse année. »
On s'offre de petits cadeaux appelés
« étrennes. »
Meilleurs
Voeux
Le quatorze février, Fête des Amoureux :
On échange les cadeaux et des fleurs.
On envoie des cartes à la personne
que l'on aime.
Saint
Valentin
Les dimanche et lundi de Pâques:
C'est la grande fête du printemps.
Les cloches des églises sonnent.
On offre aux enfants des oeufs
en sucre ou en chocolat.
Joyeuses
Pâques
Le premier mai, Fête du Travail :
Les « travailleurs » défilent dans les rues.
C'est aussi la Fête du Muguet : une fleur
porte-bonheur.
Page 5


124
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-quatre
Akanksha écrit à sa correspondante mauricienne Jasmine. Lis la lettre et réponds aux 
questions ci-dessous.
1. Dis vrai ou faux:
(a) Les amis ont pu faire un bonhomme de 
neige parce qu'il a neigé.
(b) Akanksha a passé Noël à Paris.
(c) Akanksha écrit cette lettre après les vacances de Noël.
(d) Les parents de Denis sont allés seuls à l'église.
VRAI FAUX
Chère Jasmine,
       Les vacances de Noël vont bientôt terminer. Cette année les parents
de Denis m'ont invitée pour fêter Noël chez eux, à la campagne où ils ont
une maison de famille.
       La veille de Noël , j'ai aidé Denis et sa soeur à décorer le sapin
de Noël que nous avons acheté au marché. Nous avons accroché des
étoiles de Noël et des boules multicolores; au dessus de l' arbre nous
avons posé un petit ange doré et au pied de l' arbre nous avons rangé des cadeaux.
Comme il neigeait toute la semaine, on a fait un bonhomme de neige. Le soir, nous 
avons illuminé la maison avec des guirlandes électriques. Puis nous avons 
accompagné les parents de Denis à l'église où nous avons assisté à la messe de minuit.
      Au retour nous avons réveillonné : la dinde aux marrons, le saumon fumé,
le champagne et la bûche de Noël au chocolat qui était délicieuse. Après
le dîner nous avons bavardé et nous avons chanté.
      J'ai beaucoup pensé à toi. Si tu étais avec nous, ce serait formidable.
Si tout va bien on se verra l'année prochaine. J'espère que toi aussi,
tu as passé de bonnes fêtes en famille.
      A bientôt ! Je t'embrasse,
                                               Akanksha
Paris, le 2 janvier 20..
125
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-cinq
2. Complète avec les mots du texte:
« Décorer le sapin de Noël » implique :
(a) ............................................... les « Crystal Stars. »
(b) ............................................... l'ange.
(c) .................................................. les cadeaux sous l'arbre.
Extrait d'une lettre adressée au Père Noël :
Observe :
1. Je voudrais une poupée. Elle parle.
Je voudrais une poupée  parle.
2. Je voudrais une poupée. Je pourrais la mettre dans mon sac.
Je voudrais une poupée  je pourrais mettre dans mon sac.
3. Tu cacheras la poupée au coin du jardin. Ma petite sœur ne va jamais 
Tu cacheras la poupée au coin du jardin ma petite sœur ne va jamais.
I. Relie les deux phrases avec qui, que, où selon l’exemple :
P. ex. : Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux. IIs sont jolis.
Pour son anniversaire, il a reçu beaucoup de cadeaux qui sont jolis.
J’apprends à faire des phrases complexes :
qui
que
au coin du 
jardin.
où 
A TOI
Cher Papa Noël,
Pour Noël je voudrais
une poupée qui parle et
qui marche, une petite
poupée que je pourrais
mettre dans mon sac...
Les pronoms 
relatifs
qui, que, où
126
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-six
1. Pour la soirée, Anne a acheté J’aime  
2. Pour les vacances de Pâques, ils sont allés . Leur frère habite 
3. Le jour de Nouvel An, il a acheté .  roule très vite.
4. Elle a  à la campagne. Elle a fêté I'anniversaire de son mariage 
.
5. La fête des mères est un jour spécial. Les enfants attendent toujours.
I. Complète avec la forme correcte du verbe :
1. Si tu gagnais à la loterie, tu .................. (acheter) une maison.
2. Si j’ étais riche, je ............................  (faire) un tour du monde.
3. S’il faisait beau, nous .................... (aller) à la campagne.
4. Si j’avais un permis de conduire, j’ .................. (aller) au bureau en voiture.
5. Si tu avais froid, tu ........................... (porter) un chandail.
une nouvelle robe. sa robe.
au Canada au 
Canada.
une voiture de sport Elle
une belle maison
dans la maison
I'
J’apprends à exprimer la condition/I'hypothèse :
A TOI
Si + l'imparfait + le conditionnel
Pour Noël, je ne serai 
pas avec vous.
Quel dommage! 
Si tu étais là avec nous,
ce serait formidable.
127
LEÇON 11: LES FÊTES
cent vingt-sept
II. Qu'est-ce que tu feras...
1. si tu es millionnaire?
................................................................................................................
................................................................................................................
2. si tu dois organiser une soirée d'adieu pour la classe X?
................................................................................................................
................................................................................................................
Je découvre...
LES FÊTES
Le premier janvier, ou Jour de l'An
On se souhaite les uns aux autres
une « bonne et heureuse année. »
On s'offre de petits cadeaux appelés
« étrennes. »
Meilleurs
Voeux
Le quatorze février, Fête des Amoureux :
On échange les cadeaux et des fleurs.
On envoie des cartes à la personne
que l'on aime.
Saint
Valentin
Les dimanche et lundi de Pâques:
C'est la grande fête du printemps.
Les cloches des églises sonnent.
On offre aux enfants des oeufs
en sucre ou en chocolat.
Joyeuses
Pâques
Le premier mai, Fête du Travail :
Les « travailleurs » défilent dans les rues.
C'est aussi la Fête du Muguet : une fleur
porte-bonheur.
128
LEÇON 11: LES FÊTES
cen vingt-huit
En te servant des éléments donnés ci-dessous, fais parler Akanksha et Denis à propos 
des fêtes nationales de leurs pays.
Je découvre...
Vacances de Noël et du Nouvel An :
10 à 12 jours
Vacances dites du Mardi Gras : 4 jours 
autour du 15 février
Vacances de Pâques : 2 semaines
1 jour
Vacances d'eté : 9 à 10 semaines
1 jour
Congés scolaires
Le 25 décembre : Noël
er
Le 1 janvier : Jour de l'An
Mars ou avril : Pâques (dimanche et lundi)
er
Le 1 mai : Fête du Travail
Le 14 juillet : Fête nationale
er
Le 1 novembre : Toussaint
Fêtes légales
le 26 janvier en Inde,... le 14 juillet en France,...
Défilé au
Rajpath / Champs Elysées.
Allumer la flamme
à Amar Jyoti /
au tombeau du soldat inconnu.
Danses folkloriques.
Lâcher les ballons.
Beaucoup d'étrangers présents ...
D'après le Guide Michaud
Au lieu de
= A la place de
.... et encore?
Quatre cafés, s’il vous plaît!
Un instant!
Au lieu de quatre cafés, 
donnez-moi une
tasse de thé et trois cafés.
Les voilà!