Page 1
EDUCATION, LANGUAGE AND LITERATURES
Education occupies an apex position in civilization and
culture in the history of the mankind. Education was
considered as.invaluable asset in ancient and medieval India.
People believed that education surpassed all kinds of riches
landed property, gold and cattle. Education was a non
perishable permanent asset. Education protects the individual
like a mother, it guides him like father, like beloved
education removes obstacles, gives happiness and wealth. An
illiterate and uneducated is just like a beast. 1 An attempt
is made in this chapter to survey briefly the educational
institutions ancient and medieval Goa.
The Brahmins were associated with education all the
regions of India. The first three Varnas were normally
educating their children. Primary education commenced with the
sacrament (samskaras) of vidyFrambha which has also been
called Aksharasvikarna. At the beginning of the fifth year of
the child the above sacrament was performed. It seems that
till 10th century A. D. there was no special sacrament held
for the formal commencement of teaching of
alphabets(aksharasvikarna). In ancient period the primary
education began after-the thread ceremony.2
Page 2
EDUCATION, LANGUAGE AND LITERATURES
Education occupies an apex position in civilization and
culture in the history of the mankind. Education was
considered as.invaluable asset in ancient and medieval India.
People believed that education surpassed all kinds of riches
landed property, gold and cattle. Education was a non
perishable permanent asset. Education protects the individual
like a mother, it guides him like father, like beloved
education removes obstacles, gives happiness and wealth. An
illiterate and uneducated is just like a beast. 1 An attempt
is made in this chapter to survey briefly the educational
institutions ancient and medieval Goa.
The Brahmins were associated with education all the
regions of India. The first three Varnas were normally
educating their children. Primary education commenced with the
sacrament (samskaras) of vidyFrambha which has also been
called Aksharasvikarna. At the beginning of the fifth year of
the child the above sacrament was performed. It seems that
till 10th century A. D. there was no special sacrament held
for the formal commencement of teaching of
alphabets(aksharasvikarna). In ancient period the primary
education began after-the thread ceremony.2
References to the Brahmins are available in Goa from c.
400 A.D. From this it is evident that Brahmins had settled in
Goa from the above period. The Siroda copper plate mentions
two Brahmins namely Govindaswami and Indraswami of Bharadwaj
gotra. They were Rigvedi Brahmins. 3 In another copper plate
of gaa6kan Mauryas there is a reference to Sathavedi Brahmins. 4
References made to the Brahmin in the copper plates indicate
that Brahmins were settled on the banks of the rivers of Goa.
Such Brahmin settlements were at Kushasthali (Cortalim),
Veranypur (Verna), Kardalipur(Kavalc), Sankhavali (Sancole),
Mathagram(Margao) Loutalim and Raid. All these settlements
were . in Saasasti(Salcete). There were two Brahmin settlements
in Tiswadi. These were namely Dipavati (Diwadi) and
Chudamani(Chorao). After the first migration of Saraswat in c.
800 A.D. Some of them might have settled in the above
villages and the references to these settlements are found in
SKH. 5 The Kadamba rulers of Goa were patrons of learning.
The Dcgamve grant of Sivachitta describes Gopakapattana as the
city filled with the palanguinis carrying pandits. 6 Even
outside Goa in other parts of their kingdom Kadambas
established agraharas. The Kadamba queen Kamaladevi founded
an agraharas at Degamve. 7 Copper plate of Kadamba ruler.
Gulhadeva mentions Priol Savai-Verem, Nageshi and Betaki. 8
Tribhuvanamalla established Brahmapuri at modern Goa
Vclha(Ti.swadi). 12 Brahmins well versed in Vedas, religion and
Page 3
EDUCATION, LANGUAGE AND LITERATURES
Education occupies an apex position in civilization and
culture in the history of the mankind. Education was
considered as.invaluable asset in ancient and medieval India.
People believed that education surpassed all kinds of riches
landed property, gold and cattle. Education was a non
perishable permanent asset. Education protects the individual
like a mother, it guides him like father, like beloved
education removes obstacles, gives happiness and wealth. An
illiterate and uneducated is just like a beast. 1 An attempt
is made in this chapter to survey briefly the educational
institutions ancient and medieval Goa.
The Brahmins were associated with education all the
regions of India. The first three Varnas were normally
educating their children. Primary education commenced with the
sacrament (samskaras) of vidyFrambha which has also been
called Aksharasvikarna. At the beginning of the fifth year of
the child the above sacrament was performed. It seems that
till 10th century A. D. there was no special sacrament held
for the formal commencement of teaching of
alphabets(aksharasvikarna). In ancient period the primary
education began after-the thread ceremony.2
References to the Brahmins are available in Goa from c.
400 A.D. From this it is evident that Brahmins had settled in
Goa from the above period. The Siroda copper plate mentions
two Brahmins namely Govindaswami and Indraswami of Bharadwaj
gotra. They were Rigvedi Brahmins. 3 In another copper plate
of gaa6kan Mauryas there is a reference to Sathavedi Brahmins. 4
References made to the Brahmin in the copper plates indicate
that Brahmins were settled on the banks of the rivers of Goa.
Such Brahmin settlements were at Kushasthali (Cortalim),
Veranypur (Verna), Kardalipur(Kavalc), Sankhavali (Sancole),
Mathagram(Margao) Loutalim and Raid. All these settlements
were . in Saasasti(Salcete). There were two Brahmin settlements
in Tiswadi. These were namely Dipavati (Diwadi) and
Chudamani(Chorao). After the first migration of Saraswat in c.
800 A.D. Some of them might have settled in the above
villages and the references to these settlements are found in
SKH. 5 The Kadamba rulers of Goa were patrons of learning.
The Dcgamve grant of Sivachitta describes Gopakapattana as the
city filled with the palanguinis carrying pandits. 6 Even
outside Goa in other parts of their kingdom Kadambas
established agraharas. The Kadamba queen Kamaladevi founded
an agraharas at Degamve. 7 Copper plate of Kadamba ruler.
Gulhadeva mentions Priol Savai-Verem, Nageshi and Betaki. 8
Tribhuvanamalla established Brahmapuri at modern Goa
Vclha(Ti.swadi). 12 Brahmins well versed in Vedas, religion and
philosophy settled in the above Brahmapuri. Gardens of coconut
and cultivated lands from the village of Nerul(Bardez),
Pale(Tiswadi) Madkai(Ponda) were allotted to the maintenance
of the Brahmins. 9 Marcela(MahgshElg) in Ponda taluka has the
tradition of learning. Hence it was called as MahEshElTi. Many
Brahmins well versed in scriptures lived in Mall - ash- 6.1E. Paithan
also a well known centre of learning like Paithan on the banks
of Godavari. 10
It seems that a temple of SarefWati the godess of learning
was built in madgaon region. For the maintenance of the temple
lands were allotted to Brahmins. Three houses were
constructed. One was for the priest who worshipped the goddess
Saraswati and delivered discourse on religion and puranas and
another was for the supervision of agrahara and the third for
the scribe. 11 ' Jayakeshi I established agrahara in
Kudatarika(Curtorim) on fifth dark half of the month of
ieshtha Saka year 971 corresponding to Wednesday 27th May 1949
A.D. The donee learned Brahmin Madhaviicharya. 12 Jayakeshi III
Princes of Wales Museum inscription mentions about the
establishment of a Brahmapuri. A piece of land to the west of
Unakal was exempted from all the taxes was granted for the
maintenance of the Brahmapuri. A school measuring twenty six
hands in length and twenty one hands in width was constructed
in the prescints of the temple. 13
There was an administrative division called As -Cigar in
Page 4
EDUCATION, LANGUAGE AND LITERATURES
Education occupies an apex position in civilization and
culture in the history of the mankind. Education was
considered as.invaluable asset in ancient and medieval India.
People believed that education surpassed all kinds of riches
landed property, gold and cattle. Education was a non
perishable permanent asset. Education protects the individual
like a mother, it guides him like father, like beloved
education removes obstacles, gives happiness and wealth. An
illiterate and uneducated is just like a beast. 1 An attempt
is made in this chapter to survey briefly the educational
institutions ancient and medieval Goa.
The Brahmins were associated with education all the
regions of India. The first three Varnas were normally
educating their children. Primary education commenced with the
sacrament (samskaras) of vidyFrambha which has also been
called Aksharasvikarna. At the beginning of the fifth year of
the child the above sacrament was performed. It seems that
till 10th century A. D. there was no special sacrament held
for the formal commencement of teaching of
alphabets(aksharasvikarna). In ancient period the primary
education began after-the thread ceremony.2
References to the Brahmins are available in Goa from c.
400 A.D. From this it is evident that Brahmins had settled in
Goa from the above period. The Siroda copper plate mentions
two Brahmins namely Govindaswami and Indraswami of Bharadwaj
gotra. They were Rigvedi Brahmins. 3 In another copper plate
of gaa6kan Mauryas there is a reference to Sathavedi Brahmins. 4
References made to the Brahmin in the copper plates indicate
that Brahmins were settled on the banks of the rivers of Goa.
Such Brahmin settlements were at Kushasthali (Cortalim),
Veranypur (Verna), Kardalipur(Kavalc), Sankhavali (Sancole),
Mathagram(Margao) Loutalim and Raid. All these settlements
were . in Saasasti(Salcete). There were two Brahmin settlements
in Tiswadi. These were namely Dipavati (Diwadi) and
Chudamani(Chorao). After the first migration of Saraswat in c.
800 A.D. Some of them might have settled in the above
villages and the references to these settlements are found in
SKH. 5 The Kadamba rulers of Goa were patrons of learning.
The Dcgamve grant of Sivachitta describes Gopakapattana as the
city filled with the palanguinis carrying pandits. 6 Even
outside Goa in other parts of their kingdom Kadambas
established agraharas. The Kadamba queen Kamaladevi founded
an agraharas at Degamve. 7 Copper plate of Kadamba ruler.
Gulhadeva mentions Priol Savai-Verem, Nageshi and Betaki. 8
Tribhuvanamalla established Brahmapuri at modern Goa
Vclha(Ti.swadi). 12 Brahmins well versed in Vedas, religion and
philosophy settled in the above Brahmapuri. Gardens of coconut
and cultivated lands from the village of Nerul(Bardez),
Pale(Tiswadi) Madkai(Ponda) were allotted to the maintenance
of the Brahmins. 9 Marcela(MahgshElg) in Ponda taluka has the
tradition of learning. Hence it was called as MahEshElTi. Many
Brahmins well versed in scriptures lived in Mall - ash- 6.1E. Paithan
also a well known centre of learning like Paithan on the banks
of Godavari. 10
It seems that a temple of SarefWati the godess of learning
was built in madgaon region. For the maintenance of the temple
lands were allotted to Brahmins. Three houses were
constructed. One was for the priest who worshipped the goddess
Saraswati and delivered discourse on religion and puranas and
another was for the supervision of agrahara and the third for
the scribe. 11 ' Jayakeshi I established agrahara in
Kudatarika(Curtorim) on fifth dark half of the month of
ieshtha Saka year 971 corresponding to Wednesday 27th May 1949
A.D. The donee learned Brahmin Madhaviicharya. 12 Jayakeshi III
Princes of Wales Museum inscription mentions about the
establishment of a Brahmapuri. A piece of land to the west of
Unakal was exempted from all the taxes was granted for the
maintenance of the Brahmapuri. A school measuring twenty six
hands in length and twenty one hands in width was constructed
in the prescints of the temple. 13
There was an administrative division called As -Cigar in
Sanguem taluka. This may be a corruption of AstagrahIra. This
division consisted eight agraharas, these are namely Rivona ,
Jambavali, Colamb, Curdi,Curpe, Netravali, Vichundrem and
Talauli. 14 However, no epigraph references arc available
about this group of eight agraharas. Incidentally in Curdi
Netravali and Vichundrem temples belonging. to Kadamba period
have been found. The temple of Nundem was one of the earliest
temples of Goa and was of c. 500 A.D. From this it is evident
Brahmin were in Sanguem taluka from c. 500 A.D. During Kadamba
period this group of eight agraharas might have come into
existence.
Most of the well known temples were the centres of
learning. Epigraphs from south India reveal that many temples
' acted as the centres of learning. 15 However, there arc no
inscriptions referring to such temples from Goa.
Karhadc Brahmins were probably teachers in temples of
Goa. Other Brahmins did not recognise Saraswats hence they
were engaged in worldly pursuits like agriculture, commerce
and administration." However, there were some Siiraswat
Brahmins who were well versed in Vedas and Pufanas. In the
inscription of Madhavamantri references to Ghaisas and the
Chitpavan Brahmin are found. Like Rxrahar'as, ghatikzisthanas
were the centres of learning. Those who were educated in
GhatikasthEnSs were considered as great scholars. The above
Ghaisas in Vijayanagara inscription might have been a product
Page 5
EDUCATION, LANGUAGE AND LITERATURES
Education occupies an apex position in civilization and
culture in the history of the mankind. Education was
considered as.invaluable asset in ancient and medieval India.
People believed that education surpassed all kinds of riches
landed property, gold and cattle. Education was a non
perishable permanent asset. Education protects the individual
like a mother, it guides him like father, like beloved
education removes obstacles, gives happiness and wealth. An
illiterate and uneducated is just like a beast. 1 An attempt
is made in this chapter to survey briefly the educational
institutions ancient and medieval Goa.
The Brahmins were associated with education all the
regions of India. The first three Varnas were normally
educating their children. Primary education commenced with the
sacrament (samskaras) of vidyFrambha which has also been
called Aksharasvikarna. At the beginning of the fifth year of
the child the above sacrament was performed. It seems that
till 10th century A. D. there was no special sacrament held
for the formal commencement of teaching of
alphabets(aksharasvikarna). In ancient period the primary
education began after-the thread ceremony.2
References to the Brahmins are available in Goa from c.
400 A.D. From this it is evident that Brahmins had settled in
Goa from the above period. The Siroda copper plate mentions
two Brahmins namely Govindaswami and Indraswami of Bharadwaj
gotra. They were Rigvedi Brahmins. 3 In another copper plate
of gaa6kan Mauryas there is a reference to Sathavedi Brahmins. 4
References made to the Brahmin in the copper plates indicate
that Brahmins were settled on the banks of the rivers of Goa.
Such Brahmin settlements were at Kushasthali (Cortalim),
Veranypur (Verna), Kardalipur(Kavalc), Sankhavali (Sancole),
Mathagram(Margao) Loutalim and Raid. All these settlements
were . in Saasasti(Salcete). There were two Brahmin settlements
in Tiswadi. These were namely Dipavati (Diwadi) and
Chudamani(Chorao). After the first migration of Saraswat in c.
800 A.D. Some of them might have settled in the above
villages and the references to these settlements are found in
SKH. 5 The Kadamba rulers of Goa were patrons of learning.
The Dcgamve grant of Sivachitta describes Gopakapattana as the
city filled with the palanguinis carrying pandits. 6 Even
outside Goa in other parts of their kingdom Kadambas
established agraharas. The Kadamba queen Kamaladevi founded
an agraharas at Degamve. 7 Copper plate of Kadamba ruler.
Gulhadeva mentions Priol Savai-Verem, Nageshi and Betaki. 8
Tribhuvanamalla established Brahmapuri at modern Goa
Vclha(Ti.swadi). 12 Brahmins well versed in Vedas, religion and
philosophy settled in the above Brahmapuri. Gardens of coconut
and cultivated lands from the village of Nerul(Bardez),
Pale(Tiswadi) Madkai(Ponda) were allotted to the maintenance
of the Brahmins. 9 Marcela(MahgshElg) in Ponda taluka has the
tradition of learning. Hence it was called as MahEshElTi. Many
Brahmins well versed in scriptures lived in Mall - ash- 6.1E. Paithan
also a well known centre of learning like Paithan on the banks
of Godavari. 10
It seems that a temple of SarefWati the godess of learning
was built in madgaon region. For the maintenance of the temple
lands were allotted to Brahmins. Three houses were
constructed. One was for the priest who worshipped the goddess
Saraswati and delivered discourse on religion and puranas and
another was for the supervision of agrahara and the third for
the scribe. 11 ' Jayakeshi I established agrahara in
Kudatarika(Curtorim) on fifth dark half of the month of
ieshtha Saka year 971 corresponding to Wednesday 27th May 1949
A.D. The donee learned Brahmin Madhaviicharya. 12 Jayakeshi III
Princes of Wales Museum inscription mentions about the
establishment of a Brahmapuri. A piece of land to the west of
Unakal was exempted from all the taxes was granted for the
maintenance of the Brahmapuri. A school measuring twenty six
hands in length and twenty one hands in width was constructed
in the prescints of the temple. 13
There was an administrative division called As -Cigar in
Sanguem taluka. This may be a corruption of AstagrahIra. This
division consisted eight agraharas, these are namely Rivona ,
Jambavali, Colamb, Curdi,Curpe, Netravali, Vichundrem and
Talauli. 14 However, no epigraph references arc available
about this group of eight agraharas. Incidentally in Curdi
Netravali and Vichundrem temples belonging. to Kadamba period
have been found. The temple of Nundem was one of the earliest
temples of Goa and was of c. 500 A.D. From this it is evident
Brahmin were in Sanguem taluka from c. 500 A.D. During Kadamba
period this group of eight agraharas might have come into
existence.
Most of the well known temples were the centres of
learning. Epigraphs from south India reveal that many temples
' acted as the centres of learning. 15 However, there arc no
inscriptions referring to such temples from Goa.
Karhadc Brahmins were probably teachers in temples of
Goa. Other Brahmins did not recognise Saraswats hence they
were engaged in worldly pursuits like agriculture, commerce
and administration." However, there were some Siiraswat
Brahmins who were well versed in Vedas and Pufanas. In the
inscription of Madhavamantri references to Ghaisas and the
Chitpavan Brahmin are found. Like Rxrahar'as, ghatikzisthanas
were the centres of learning. Those who were educated in
GhatikasthEnSs were considered as great scholars. The above
Ghaisas in Vijayanagara inscription might have been a product
of ghatikgsth5n3s.
Ghaisas might have been derived from
Ghatik5s8hilsi Ghatisas and finally Ghaislis. 17
The traditions of establishing Brahmapuri continued in
the Vijayanagara period. MEdhavamantri the Governor of Goa
during the Vijayanagara period established Brahmapuri at
village Gavala Mauli in Tiswadi." References to
agraharSs
and Brahmapuris are found in the inscriptions. Though personal
_)(
name Ghaisas is mentioned in the above inscription, no
references to ghatilastEnEs are found in the epigraphs of Goa.
Inscriptions mentioned that king Gulhadev was well
versed in political science, literature, architecture and
logic. 19 Though these subjects are mentioned in the
inscriptions inscriptions are silent about the subjects taught
in the agratarEs and Brahmapuris.
The traces of Buddhism have been found in Goa in Lamgaon
and Rivona. These were small Buddhist Monasteries. These may
have been small centres of education. Jaina Bastis of
Bandivade and Kudne may have also been Jaina centre of
learning.
The medium of instructions in agratairEs and Brahmapuri
was sanskrit. But the language of the region was' Konkani.
m: Konkani has no script of its own. Konkani did not
get any
royal patronage or encouragement. 2° During the Yadava period
Marathi developed and the people of Goa found Marathi easier
Read More