NCERT Textbook: La Francophonie | French for Class 9 PDF Download

 Page 1


13 1
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente et un
La Journée internationale de la francophonie est une célébration mondiale de 
l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) qui a lieu le 20 mars, 
chaque année.
e
Le mot «francophonie» a été créé à la fin du XIX siècle par le géographe, Onésime 
Reclus. La Francophonie (avec un F majuscule) désigne l’ensemble du monde 
francophone, c’est-à-dire les différents pays et régions où le français est la langue 
maternelle ou d’usage (langue officielle, administrative, scolaire). Il s’agit d’une 
expression géographique et d’un regroupement géopolitique.
L’adjectif «francophone» désigne I’ensemble des locuteurs qui utilisent le français 
comme langue maternelle ou comme langue d’usage.
*Source: www.diplomatie.gouv.fr
francophone:
(n.m): une personne qui 
parle le français.
(adj): qui parle français.
Le français est la
e
6 langue la plus
utilisée sur la
planète.*
Page 2


13 1
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente et un
La Journée internationale de la francophonie est une célébration mondiale de 
l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) qui a lieu le 20 mars, 
chaque année.
e
Le mot «francophonie» a été créé à la fin du XIX siècle par le géographe, Onésime 
Reclus. La Francophonie (avec un F majuscule) désigne l’ensemble du monde 
francophone, c’est-à-dire les différents pays et régions où le français est la langue 
maternelle ou d’usage (langue officielle, administrative, scolaire). Il s’agit d’une 
expression géographique et d’un regroupement géopolitique.
L’adjectif «francophone» désigne I’ensemble des locuteurs qui utilisent le français 
comme langue maternelle ou comme langue d’usage.
*Source: www.diplomatie.gouv.fr
francophone:
(n.m): une personne qui 
parle le français.
(adj): qui parle français.
Le français est la
e
6 langue la plus
utilisée sur la
planète.*
132
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-deux
A TOI
I. Regarde la carte du monde ci-dessus.
Fais une liste des pays francophones :
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
II. Nomme quelques pays où le français est la langue officielle.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
III. Et en Inde, où est-ce qu’on parle le français?
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
La mosquée à Touba, Sénégal
Lis le courriel ci-dessous :
Page 3


13 1
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente et un
La Journée internationale de la francophonie est une célébration mondiale de 
l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) qui a lieu le 20 mars, 
chaque année.
e
Le mot «francophonie» a été créé à la fin du XIX siècle par le géographe, Onésime 
Reclus. La Francophonie (avec un F majuscule) désigne l’ensemble du monde 
francophone, c’est-à-dire les différents pays et régions où le français est la langue 
maternelle ou d’usage (langue officielle, administrative, scolaire). Il s’agit d’une 
expression géographique et d’un regroupement géopolitique.
L’adjectif «francophone» désigne I’ensemble des locuteurs qui utilisent le français 
comme langue maternelle ou comme langue d’usage.
*Source: www.diplomatie.gouv.fr
francophone:
(n.m): une personne qui 
parle le français.
(adj): qui parle français.
Le français est la
e
6 langue la plus
utilisée sur la
planète.*
132
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-deux
A TOI
I. Regarde la carte du monde ci-dessus.
Fais une liste des pays francophones :
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
II. Nomme quelques pays où le français est la langue officielle.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
III. Et en Inde, où est-ce qu’on parle le français?
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
La mosquée à Touba, Sénégal
Lis le courriel ci-dessous :
133
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-trois
Réponds aux questions suivantes :
Trouve dans le texte :
Je découvre...
1. Qui écrit ce courriel? A qui?
........................................................................................................................
2. Où sont Ali et Nargis?
........................................................................................................................
1. Les noms de deux pays où on parle le français.
2. Les noms de deux villes sénégalaises.
3. Deux lieux touristiques au Sénégal.
Le couscous a été classé en 2014 en première 
position des plats préférés des Français. Le 
couscous est un plat nord-africain qui désigne 
aussi les granules de semoule de blé dur. 
Aujourd’hui le couscous est habituellement servi 
avec de la viande et un ragoût de légumes. 
LA RECETTE DE COUSCOUS
Bonjour Denis!
Nous t’envoyons ce petit mot du Sénégal! Nous sommes à St. Louis chez notre oncle Hassan. En 
ce moment, nous sommes à Dakar (qui se situe à 60 kilomètres nord de Saint-Louis). Dakar, c’est la 
capitale du Sénégal. L’autre jour nous avons visité le parc de Djoudi pour voir les oiseaux. Nous 
sommes allés à la mosquée à Touba et nous avons aussi visité le marché à Kaolach (Sud de Dakar). 
Nous espérons que tout va bien de ton côté.
Tu dois venir chez nous un de ces jours.
Voilà les nouvelles. Nous partons pour le Canada, la semaine prochaine et nous y resterons une 
quinzaine de jours.
A bientôt!
Bien amicalement ! 
Nargis et Ali
Page 4


13 1
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente et un
La Journée internationale de la francophonie est une célébration mondiale de 
l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) qui a lieu le 20 mars, 
chaque année.
e
Le mot «francophonie» a été créé à la fin du XIX siècle par le géographe, Onésime 
Reclus. La Francophonie (avec un F majuscule) désigne l’ensemble du monde 
francophone, c’est-à-dire les différents pays et régions où le français est la langue 
maternelle ou d’usage (langue officielle, administrative, scolaire). Il s’agit d’une 
expression géographique et d’un regroupement géopolitique.
L’adjectif «francophone» désigne I’ensemble des locuteurs qui utilisent le français 
comme langue maternelle ou comme langue d’usage.
*Source: www.diplomatie.gouv.fr
francophone:
(n.m): une personne qui 
parle le français.
(adj): qui parle français.
Le français est la
e
6 langue la plus
utilisée sur la
planète.*
132
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-deux
A TOI
I. Regarde la carte du monde ci-dessus.
Fais une liste des pays francophones :
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
II. Nomme quelques pays où le français est la langue officielle.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
III. Et en Inde, où est-ce qu’on parle le français?
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
La mosquée à Touba, Sénégal
Lis le courriel ci-dessous :
133
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-trois
Réponds aux questions suivantes :
Trouve dans le texte :
Je découvre...
1. Qui écrit ce courriel? A qui?
........................................................................................................................
2. Où sont Ali et Nargis?
........................................................................................................................
1. Les noms de deux pays où on parle le français.
2. Les noms de deux villes sénégalaises.
3. Deux lieux touristiques au Sénégal.
Le couscous a été classé en 2014 en première 
position des plats préférés des Français. Le 
couscous est un plat nord-africain qui désigne 
aussi les granules de semoule de blé dur. 
Aujourd’hui le couscous est habituellement servi 
avec de la viande et un ragoût de légumes. 
LA RECETTE DE COUSCOUS
Bonjour Denis!
Nous t’envoyons ce petit mot du Sénégal! Nous sommes à St. Louis chez notre oncle Hassan. En 
ce moment, nous sommes à Dakar (qui se situe à 60 kilomètres nord de Saint-Louis). Dakar, c’est la 
capitale du Sénégal. L’autre jour nous avons visité le parc de Djoudi pour voir les oiseaux. Nous 
sommes allés à la mosquée à Touba et nous avons aussi visité le marché à Kaolach (Sud de Dakar). 
Nous espérons que tout va bien de ton côté.
Tu dois venir chez nous un de ces jours.
Voilà les nouvelles. Nous partons pour le Canada, la semaine prochaine et nous y resterons une 
quinzaine de jours.
A bientôt!
Bien amicalement ! 
Nargis et Ali
134
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-quatre
Recette du couscous:
Ingrédients (6 personnes)
3 cullères d’huile d’olive
2 boîtes de concentré de tomates
2 cuillères à soupe d’ épices à couscous
10 petits navets
6 carottes
2 courgettes
1 boîte de pois chiches
Préparation
Lavez et épluchez les légumes et coupez-les en petits-morceaux. Dans une 
casserole, versez l’huile d’olive. Mettez au feu. Ajoutez les légumes et le 
concentré de tomate. Attendez 20 minutes. Ajoutez les pois chiches et les épices.
Servez accompagné d’une semoule fine.
I. Remplis les blancs à l’aide du texte ci-dessus :
1. Le couscous est un plat ..................... 
2. C’est un des plats les plus populaires en ....................
3. Ce plat est souvent servi avec .................
4. Trois légumes utilisés dans la recette sont ............, ............. et ............ 
II. Relie les deux colonnes :
Eplucher quelques minutes
Verser le plat
Servir les légumes
Couper l’huile
Attendre l’oignon
F
F
F
F
F
F
F
A TOI
Page 5


13 1
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente et un
La Journée internationale de la francophonie est une célébration mondiale de 
l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) qui a lieu le 20 mars, 
chaque année.
e
Le mot «francophonie» a été créé à la fin du XIX siècle par le géographe, Onésime 
Reclus. La Francophonie (avec un F majuscule) désigne l’ensemble du monde 
francophone, c’est-à-dire les différents pays et régions où le français est la langue 
maternelle ou d’usage (langue officielle, administrative, scolaire). Il s’agit d’une 
expression géographique et d’un regroupement géopolitique.
L’adjectif «francophone» désigne I’ensemble des locuteurs qui utilisent le français 
comme langue maternelle ou comme langue d’usage.
*Source: www.diplomatie.gouv.fr
francophone:
(n.m): une personne qui 
parle le français.
(adj): qui parle français.
Le français est la
e
6 langue la plus
utilisée sur la
planète.*
132
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-deux
A TOI
I. Regarde la carte du monde ci-dessus.
Fais une liste des pays francophones :
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
II. Nomme quelques pays où le français est la langue officielle.
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
III. Et en Inde, où est-ce qu’on parle le français?
......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
La mosquée à Touba, Sénégal
Lis le courriel ci-dessous :
133
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-trois
Réponds aux questions suivantes :
Trouve dans le texte :
Je découvre...
1. Qui écrit ce courriel? A qui?
........................................................................................................................
2. Où sont Ali et Nargis?
........................................................................................................................
1. Les noms de deux pays où on parle le français.
2. Les noms de deux villes sénégalaises.
3. Deux lieux touristiques au Sénégal.
Le couscous a été classé en 2014 en première 
position des plats préférés des Français. Le 
couscous est un plat nord-africain qui désigne 
aussi les granules de semoule de blé dur. 
Aujourd’hui le couscous est habituellement servi 
avec de la viande et un ragoût de légumes. 
LA RECETTE DE COUSCOUS
Bonjour Denis!
Nous t’envoyons ce petit mot du Sénégal! Nous sommes à St. Louis chez notre oncle Hassan. En 
ce moment, nous sommes à Dakar (qui se situe à 60 kilomètres nord de Saint-Louis). Dakar, c’est la 
capitale du Sénégal. L’autre jour nous avons visité le parc de Djoudi pour voir les oiseaux. Nous 
sommes allés à la mosquée à Touba et nous avons aussi visité le marché à Kaolach (Sud de Dakar). 
Nous espérons que tout va bien de ton côté.
Tu dois venir chez nous un de ces jours.
Voilà les nouvelles. Nous partons pour le Canada, la semaine prochaine et nous y resterons une 
quinzaine de jours.
A bientôt!
Bien amicalement ! 
Nargis et Ali
134
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-quatre
Recette du couscous:
Ingrédients (6 personnes)
3 cullères d’huile d’olive
2 boîtes de concentré de tomates
2 cuillères à soupe d’ épices à couscous
10 petits navets
6 carottes
2 courgettes
1 boîte de pois chiches
Préparation
Lavez et épluchez les légumes et coupez-les en petits-morceaux. Dans une 
casserole, versez l’huile d’olive. Mettez au feu. Ajoutez les légumes et le 
concentré de tomate. Attendez 20 minutes. Ajoutez les pois chiches et les épices.
Servez accompagné d’une semoule fine.
I. Remplis les blancs à l’aide du texte ci-dessus :
1. Le couscous est un plat ..................... 
2. C’est un des plats les plus populaires en ....................
3. Ce plat est souvent servi avec .................
4. Trois légumes utilisés dans la recette sont ............, ............. et ............ 
II. Relie les deux colonnes :
Eplucher quelques minutes
Verser le plat
Servir les légumes
Couper l’huile
Attendre l’oignon
F
F
F
F
F
F
F
A TOI
135
LEÇON 12: LA FRANCOPHONIE
cent trente-cinq
Céline Dion
C’est une chanteuse canadienne née le 30 mars 1968 à 
Charlemagne au Québec. Elle lance ses deux premiers 
albums en 1981 et enchaîne ensuite les sorties de disques au 
Québec où elle connaît un succès presque immédiat.
Ses chansons les plus connues sont: «Ne partez pas sans 
moi» et «On ne change pas». Son site officiel est 
www.celinedion.com
1.
Nom
Prénom
Date de naissance
Lieu de naissance
Nationalité
Profession
Les chansons les plus populaires
Le site internet
2. Connais-tu quelques personnes célèbres de ces pays francophones? Parle d’un 
personnage célèbre en 5-10 phrases aux amis. Tu peux aussi apporter une photo 
si possible.
I. Remplis les blancs :
On parle le français .................... Sénégal, ................. Tunisie, ............... 
Belgique, ................ Canada, ............... Suisse, .................. Algérie, ................ 
Maroc, ............... Luxembourg, dans quelques régions ............... Etats-Unis, et 
bien sûr même ............... France!
Remplis la grille :
Je révise ce que je viens d’apprendre :
A TOI