UPSC Exam  >  UPSC Notes  >  Must Read Old & New NCERTs for UPSC CSE (Hindi)  >  एनसीईआरटी पाठ्यपुस्तक: भारत में कांग्रेस प्रणाली, राजनीति की चुनौतियां और बहाली

एनसीईआरटी पाठ्यपुस्तक: भारत में कांग्रेस प्रणाली, राजनीति की चुनौतियां और बहाली | Must Read Old & New NCERTs for UPSC CSE (Hindi) PDF Download

Download, print and study this document offline
Please wait while the PDF view is loading
 Page 1


bl vè;k; esa---
bl fdrkc osQ nwljs vè;k; esa vkius dkaxzsl iz.kkyh osQ mn~Hko osQ ckjs esa i<+k FkkA bl 
iz.kkyh dks 1960 osQ n'kd esa igyh ckj pqukSrh feyhA jktuhfrd izfrLièkkZ xgu gks pyh 
Fkh vkSj ,sls esa dkaxzsl dks viuk izHkqRo cjdjkj j[kus esa eqf'dysa vk jgh FkhaA foi{k vc 
igys dh vis{kk de foHkkftr vkSj dgha ”;knk rkdroj FkkA dkaxzsl dks bl foi{k dh 
pqukSrh dk lkeuk djuk iM+kA dkaxzsl dks van:uh pqukSfr;k¡ Hkh >syuh iM+ha] D;ksafd vc 
;g ikVhZ vius vanj dh fofHkUurk dks ,d lkFk Fkkedj ugha py ik jgh FkhA bl vè;k; 
esa ge viuh ckr ogha ls 'kq: djsaxs] tgk¡ ij nwljs vè;k; esa NksM+h xb± Fkh] rkfd ge 
le> ldsa fd
l	 usg: osQ ckn jktuhfr us D;k djoV yh_
l	 foi{k dh ,drk vkSj [kqn osQ fc[kjko us dkaxzsl osQ izHkqRo dks oSQls pqukSrh nh_
l	 bafnjk xk¡/h osQ usr`Ro esa ,d u;h dkaxzsl fdl rjg bu pqukSfr;ksa ls mcjh_ vkSj
l	 oSQls u;h uhfr;ksa rFkk fopkj/kjkvksa us dkaxzsl iz.kkyh dh iquokZilh dh\
vk”kknh osQ ckn 'kq#vkr esa 
dkaxszl dk pquko fpÉ nks cSyksa 
dh tksM+h FkkA bl izfl¼ dkVwZu 
esa dkaxzsl osQ Hkhrj vk, cnykoksa 
dks n'kkZ;k x;k gSA dkVwZu esa 
fn[kk;k x;k gS fd vk”kknh osQ 
22 o"kZ xqtjrs&xqtjrs dkaxzsl 
fdl dnj iQwV dk f'kdkj gks 
xbZ FkhA
lkHkkj vkj-osQ- y{e.k] Vkbal vkWiQ bafM;k
2018-19
Page 2


bl vè;k; esa---
bl fdrkc osQ nwljs vè;k; esa vkius dkaxzsl iz.kkyh osQ mn~Hko osQ ckjs esa i<+k FkkA bl 
iz.kkyh dks 1960 osQ n'kd esa igyh ckj pqukSrh feyhA jktuhfrd izfrLièkkZ xgu gks pyh 
Fkh vkSj ,sls esa dkaxzsl dks viuk izHkqRo cjdjkj j[kus esa eqf'dysa vk jgh FkhaA foi{k vc 
igys dh vis{kk de foHkkftr vkSj dgha ”;knk rkdroj FkkA dkaxzsl dks bl foi{k dh 
pqukSrh dk lkeuk djuk iM+kA dkaxzsl dks van:uh pqukSfr;k¡ Hkh >syuh iM+ha] D;ksafd vc 
;g ikVhZ vius vanj dh fofHkUurk dks ,d lkFk Fkkedj ugha py ik jgh FkhA bl vè;k; 
esa ge viuh ckr ogha ls 'kq: djsaxs] tgk¡ ij nwljs vè;k; esa NksM+h xb± Fkh] rkfd ge 
le> ldsa fd
l	 usg: osQ ckn jktuhfr us D;k djoV yh_
l	 foi{k dh ,drk vkSj [kqn osQ fc[kjko us dkaxzsl osQ izHkqRo dks oSQls pqukSrh nh_
l	 bafnjk xk¡/h osQ usr`Ro esa ,d u;h dkaxzsl fdl rjg bu pqukSfr;ksa ls mcjh_ vkSj
l	 oSQls u;h uhfr;ksa rFkk fopkj/kjkvksa us dkaxzsl iz.kkyh dh iquokZilh dh\
vk”kknh osQ ckn 'kq#vkr esa 
dkaxszl dk pquko fpÉ nks cSyksa 
dh tksM+h FkkA bl izfl¼ dkVwZu 
esa dkaxzsl osQ Hkhrj vk, cnykoksa 
dks n'kkZ;k x;k gSA dkVwZu esa 
fn[kk;k x;k gS fd vk”kknh osQ 
22 o"kZ xqtjrs&xqtjrs dkaxzsl 
fdl dnj iQwV dk f'kdkj gks 
xbZ FkhA
lkHkkj vkj-osQ- y{e.k] Vkbal vkWiQ bafM;k
2018-19
5
vè;k;
dkaxzsl iz.kkyh % pqukSfr;k¡ 
vkSj iquLFkkZiuk
jktuhfrd	mÙkjkf/dkj	dh	pqukSrh
1964 osQ ebZ esa usg: dh e`R;q gks xbZA os fiNys ,d lky ls Hkh ”;knk le; ls chekj 
py jgs FksA blls usg: osQ jktuhfrd mÙkjkf/dkjh dks ysdj cM+s vans'ks yxk, x, fd 
usg: osQ ckn dkSu\ ysfdu] Hkkjr tSls uo&Lora=k ns'k esa bl ekgkSy esa ,d vkSj xaHkhj 
loky gok esa rSj jgk Fkk fd usg: osQ ckn vkf[kj bl ns'k esa gksxk D;k\
Hkkjr ls ckgj osQ cgqr ls yksxksa dks lansg Fkk fd ;gk¡ usg: osQ ckn yksdra=k dk;e 
Hkh jg ik,xk ;k ughaA nwljk loky blh lansg osQ nk;js esa mBk FkkA vk'kadk Fkh fd ckdh 
cgqr ls uo&Lora=k ns'kksa dh rjg Hkkjr Hkh jktuhfrd mÙkjkf/dkj dk loky yksdrkaf=kd 
<ax ls gy ugha dj ik,xkA vliQy jgus dh lwjr esa Hk; Fkk fd lsuk jktuhfrd Hkwfedk 
esa mrj vk,xhA blosQ vfrfjDr] bl ckr dks ysdj Hkh lansg Fks fd ns'k osQ lkeus cgqfo/ 
dfBukb;k¡ vku [kM+h gSa vkSj u;k usr`Ro mudk lekèkku [kkst ik,xk ;k ughaA 1960 osQ 
izQkal 
vkSj 
dukMk esa ,slh 
lwjr dk;e gks] rks 
ogk¡ dksbZ Hkh yksdra=k osQ 
vliQy gksus vFkok ns'k osQ 
VwVus dh ckr ugha dgrkA ge gh 
vkf[kj yxkrkj  
brus 'kd esa D;ksa iM+s 
jgrs gSa\
2018-19
Page 3


bl vè;k; esa---
bl fdrkc osQ nwljs vè;k; esa vkius dkaxzsl iz.kkyh osQ mn~Hko osQ ckjs esa i<+k FkkA bl 
iz.kkyh dks 1960 osQ n'kd esa igyh ckj pqukSrh feyhA jktuhfrd izfrLièkkZ xgu gks pyh 
Fkh vkSj ,sls esa dkaxzsl dks viuk izHkqRo cjdjkj j[kus esa eqf'dysa vk jgh FkhaA foi{k vc 
igys dh vis{kk de foHkkftr vkSj dgha ”;knk rkdroj FkkA dkaxzsl dks bl foi{k dh 
pqukSrh dk lkeuk djuk iM+kA dkaxzsl dks van:uh pqukSfr;k¡ Hkh >syuh iM+ha] D;ksafd vc 
;g ikVhZ vius vanj dh fofHkUurk dks ,d lkFk Fkkedj ugha py ik jgh FkhA bl vè;k; 
esa ge viuh ckr ogha ls 'kq: djsaxs] tgk¡ ij nwljs vè;k; esa NksM+h xb± Fkh] rkfd ge 
le> ldsa fd
l	 usg: osQ ckn jktuhfr us D;k djoV yh_
l	 foi{k dh ,drk vkSj [kqn osQ fc[kjko us dkaxzsl osQ izHkqRo dks oSQls pqukSrh nh_
l	 bafnjk xk¡/h osQ usr`Ro esa ,d u;h dkaxzsl fdl rjg bu pqukSfr;ksa ls mcjh_ vkSj
l	 oSQls u;h uhfr;ksa rFkk fopkj/kjkvksa us dkaxzsl iz.kkyh dh iquokZilh dh\
vk”kknh osQ ckn 'kq#vkr esa 
dkaxszl dk pquko fpÉ nks cSyksa 
dh tksM+h FkkA bl izfl¼ dkVwZu 
esa dkaxzsl osQ Hkhrj vk, cnykoksa 
dks n'kkZ;k x;k gSA dkVwZu esa 
fn[kk;k x;k gS fd vk”kknh osQ 
22 o"kZ xqtjrs&xqtjrs dkaxzsl 
fdl dnj iQwV dk f'kdkj gks 
xbZ FkhA
lkHkkj vkj-osQ- y{e.k] Vkbal vkWiQ bafM;k
2018-19
5
vè;k;
dkaxzsl iz.kkyh % pqukSfr;k¡ 
vkSj iquLFkkZiuk
jktuhfrd	mÙkjkf/dkj	dh	pqukSrh
1964 osQ ebZ esa usg: dh e`R;q gks xbZA os fiNys ,d lky ls Hkh ”;knk le; ls chekj 
py jgs FksA blls usg: osQ jktuhfrd mÙkjkf/dkjh dks ysdj cM+s vans'ks yxk, x, fd 
usg: osQ ckn dkSu\ ysfdu] Hkkjr tSls uo&Lora=k ns'k esa bl ekgkSy esa ,d vkSj xaHkhj 
loky gok esa rSj jgk Fkk fd usg: osQ ckn vkf[kj bl ns'k esa gksxk D;k\
Hkkjr ls ckgj osQ cgqr ls yksxksa dks lansg Fkk fd ;gk¡ usg: osQ ckn yksdra=k dk;e 
Hkh jg ik,xk ;k ughaA nwljk loky blh lansg osQ nk;js esa mBk FkkA vk'kadk Fkh fd ckdh 
cgqr ls uo&Lora=k ns'kksa dh rjg Hkkjr Hkh jktuhfrd mÙkjkf/dkj dk loky yksdrkaf=kd 
<ax ls gy ugha dj ik,xkA vliQy jgus dh lwjr esa Hk; Fkk fd lsuk jktuhfrd Hkwfedk 
esa mrj vk,xhA blosQ vfrfjDr] bl ckr dks ysdj Hkh lansg Fks fd ns'k osQ lkeus cgqfo/ 
dfBukb;k¡ vku [kM+h gSa vkSj u;k usr`Ro mudk lekèkku [kkst ik,xk ;k ughaA 1960 osQ 
izQkal 
vkSj 
dukMk esa ,slh 
lwjr dk;e gks] rks 
ogk¡ dksbZ Hkh yksdra=k osQ 
vliQy gksus vFkok ns'k osQ 
VwVus dh ckr ugha dgrkA ge gh 
vkf[kj yxkrkj  
brus 'kd esa D;ksa iM+s 
jgrs gSa\
2018-19
84 Lora=k Hkkjr esa jktuhfr
n'kd dks ^[krjukd n'kd* dgk tkrk gS D;ksafd xjhch] xSj&cjkcjh] lkaiznkf;d vkSj {ks=kh; 
foHkktu vkfn osQ loky vHkh vulqy>s FksA laHko Fkk fd bu lkjh dfBukb;ksa osQ dkj.k 
ns'k esa yksdra=k dh ifj;kstuk vliQy gks tkrh vFkok [kqn ns'k gh fc[kj tkrkA
usg: osQ ckn 'kkL=kh
usg: osQ mÙkjkf/dkjh dk loky bruh vklkuh ls gy dj fy;k x;k fd vkykspd Bxs&ls 
jg x,A usg: dh e`R;q osQ ckn dkaxzsl ikVhZ osQ vè;{k osQ- dkejkt us viuh ikVhZ osQ 
usrkvksa vkSj lkalnksa ls lykg&e'kfojk fd;kA mUgksaus ik;k fd lHkh ykycgknqj 'kkL=kh osQ 
i{k esa gSaA 'kkL=kh] dkaxzsl lalnh; ny osQ fufoZjks/ usrk pqus x, vkSj bl rjg os ns'k osQ 
iz/kuea=kh cusA 'kkL=kh] mÙkj izns'k osQ Fks vkSj usg: osQ eaf=keaMy esa dbZ lkyksa rd ea=kh 
jgs FksA mudks ysdj dHkh fdlh fdLe dk fookn ugha mBk FkkA vius vkf[kjh lkyksa esa 
usg: mu ij ”;knk&ls&”;knk fuHkZj gksrs x, FksA 'kkL=kh viuh lknxh vkSj fl¼kar fu"Bk 
osQ fy, izfl¼ FksA ,d niQk os ,d cM+h jsy nq?kZVuk dh uSfrd ftEesokjh Lohdkj djrs 
gq, jsyea=kh osQ in ls bLrhiQk ns pqosQ FksA
'kkL=kh 1964 ls 1966 rd ns'k osQ iz/kuea=kh jgsA bl in ij os cM++s de fnuksa rd 
jgs ysfdu blh NksVh vof/ esa ns'k us nks cM+h pqukSfr;ksa dk lkeuk fd;kA Hkkjr] phu ;q¼ 
osQ dkj.k iSnk gqbZ vkfFkZd dfBukb;ksa ls mcjus dh dksf'k'k dj jgk FkkA lkFk gh ekulwu 
dh vliQyrk ls ns'k esa lw[ks dh fLFkfr FkhA dbZ txgksa ij [kk|kUu dk xaHkhj ladV 
vku iM+k FkkA fiQj] 1965 esa ikfdLrku osQ lkFk Hkh ;q¼ djuk iM+kA blosQ ckjs esa vkius  
fiNys vè;k; esa i<+k FkkA 'kkL=kh us ^t; toku&t; fdlku* dk ukjk fn;k] ftlls bu 
nksuksa pqukSfr;ksa ls fuiVus osQ muosQ n`<+ ladYi dk irk pyrk gSA
iz/kuea=kh osQ in ij 'kkL=kh cM+s de fnuksa rd jgsA 10 tuojh 1966 dks rk'kdan 
esa vpkud mudk nsgkUr gks x;kA rk'kdan rc HkwriwoZ lksfo;r la?k esa Fkk vkSj vkt ;g 
m”csfdLrku dh jkt/kuh gSA ;q¼ dh lekfIr osQ flyflys esa ikfdLrku osQ rRdkyhu 
jk"Vªifr eksgEen v;wc [kku ls ckrphr djus vkSj ,d le>kSrs ij gLrk{kj djus osQ fy, 
os rk'kdan x, FksA
'kkL=kh osQ ckn bafnjk xk¡/h
'kkL=kh dh e`R;q ls dkaxzsl osQ lkeus nqckjk jktuhfrd mÙkjkf/dkjh dk loky mB [kM+k gqvkA 
bl ckj eksjkjth nslkbZ vkSj bafnjk xk¡/h osQ chp dM+k eqdkcyk FkkA eksjkjth nslkbZ cacbZ izkar 
(ekStwnk egkjk"Vª vkSj xqtjkr) osQ eq[;ea=kh osQ in ij jg pqosQ FksA osaQnzh; eaf=keaMy esa os 
ea=kh in ij Hkh jg pqosQ FksA tokgjyky usg: dh csVh bafnjk xk¡/h xqtjs oDr esa dkaxzsl 
vè;{k osQ in ij jg pqdh FkhaA 'kkL=kh osQ eaf=keaMy esa mUgksaus lwpuk ea=kky; dk izHkkj 
l¡Hkkyk FkkA bl niQk ikVhZ osQ cM+s usrkvksa us bafnjk xk¡/h dks leFkZu nsus dk eu cuk;k 
ysfdu bafnjk xk¡/h osQ uke ij loZlEefr dk;e ugha dh tk ldhA ,sls esa I
+
kSQlys osQ fy, 
dkaxzsl osQ lkalnksa us xqIr ernku fd;kA bafnjk xk¡/h us eksjkjth nslkbZ dks gjk fn;kA mUgsa 
dkaxzsl ikVhZ osQ nks&frgkbZ ls vf/d lkalnksa us viuk er fn;k FkkA usr`Ro osQ fy, xgu 
reke vans'kksa osQ ckotwn 
baXySaM dh rqyuk esa Hkkjr esa 
izèkkuea=kh dk loky ”;knk 
'kkyhurk vkSj rs”kh osQ lkFk 
gy dj fy;k x;k
3 twu] 1964 osQ xkftZ;u esa izdkf'kr 
laikndh;A bl laikndh; esa baXySaM 
vkSj Hkkjr osQ jktuhfrd ?kVukØeksa 
dh rqyuk djrs gq, ;g crk;k x;k gS 
fd Hkkjr esa tgk¡ usg: dh e`R;q osQ 
ckn u, izèkkuea=kh osQ loky dks tYnh 
gh gy dj fy;k x;k ogha baXySaM esa 
gSjkWYM eSdfeyu osQ ckn u, izèkkuea=kh 
dk ekeyk yacs le; rd f[kaprk jgkA
ykycgknqj 'kkL=kh 
(1904&1966) % Hkkjr 
osQ nwljs iz/kuea=kh_ 1930 
ls Lora=krk vkanksyu esa 
Hkkxhnkjh dh_ mÙkj izns'k 
eaf=keaMy esa ea=kh jgs_ 
dkaxzsl ikVhZ osQ egklfpo 
dk inHkkj l¡Hkkyk_ 
1951&56 rd osaQnzh; 
eaf=keaMy esa ea=kh in ij 
jgsA blh nkSjku jsy&nq?kZVuk 
dh uSfrd ftEesokjh ysrs 
gq, mUgksaus jsyea=kh osQ in 
ls bLrhiQk ns fn;k FkkA 
ckn esa] 1957&64 osQ 
chp Hkh ea=kh in ij jgsA 
vkius ^t; toku&t; 
fdlku* dk e'kgwj ukjk 
fn;k FkkA
“
“
2018-19
Page 4


bl vè;k; esa---
bl fdrkc osQ nwljs vè;k; esa vkius dkaxzsl iz.kkyh osQ mn~Hko osQ ckjs esa i<+k FkkA bl 
iz.kkyh dks 1960 osQ n'kd esa igyh ckj pqukSrh feyhA jktuhfrd izfrLièkkZ xgu gks pyh 
Fkh vkSj ,sls esa dkaxzsl dks viuk izHkqRo cjdjkj j[kus esa eqf'dysa vk jgh FkhaA foi{k vc 
igys dh vis{kk de foHkkftr vkSj dgha ”;knk rkdroj FkkA dkaxzsl dks bl foi{k dh 
pqukSrh dk lkeuk djuk iM+kA dkaxzsl dks van:uh pqukSfr;k¡ Hkh >syuh iM+ha] D;ksafd vc 
;g ikVhZ vius vanj dh fofHkUurk dks ,d lkFk Fkkedj ugha py ik jgh FkhA bl vè;k; 
esa ge viuh ckr ogha ls 'kq: djsaxs] tgk¡ ij nwljs vè;k; esa NksM+h xb± Fkh] rkfd ge 
le> ldsa fd
l	 usg: osQ ckn jktuhfr us D;k djoV yh_
l	 foi{k dh ,drk vkSj [kqn osQ fc[kjko us dkaxzsl osQ izHkqRo dks oSQls pqukSrh nh_
l	 bafnjk xk¡/h osQ usr`Ro esa ,d u;h dkaxzsl fdl rjg bu pqukSfr;ksa ls mcjh_ vkSj
l	 oSQls u;h uhfr;ksa rFkk fopkj/kjkvksa us dkaxzsl iz.kkyh dh iquokZilh dh\
vk”kknh osQ ckn 'kq#vkr esa 
dkaxszl dk pquko fpÉ nks cSyksa 
dh tksM+h FkkA bl izfl¼ dkVwZu 
esa dkaxzsl osQ Hkhrj vk, cnykoksa 
dks n'kkZ;k x;k gSA dkVwZu esa 
fn[kk;k x;k gS fd vk”kknh osQ 
22 o"kZ xqtjrs&xqtjrs dkaxzsl 
fdl dnj iQwV dk f'kdkj gks 
xbZ FkhA
lkHkkj vkj-osQ- y{e.k] Vkbal vkWiQ bafM;k
2018-19
5
vè;k;
dkaxzsl iz.kkyh % pqukSfr;k¡ 
vkSj iquLFkkZiuk
jktuhfrd	mÙkjkf/dkj	dh	pqukSrh
1964 osQ ebZ esa usg: dh e`R;q gks xbZA os fiNys ,d lky ls Hkh ”;knk le; ls chekj 
py jgs FksA blls usg: osQ jktuhfrd mÙkjkf/dkjh dks ysdj cM+s vans'ks yxk, x, fd 
usg: osQ ckn dkSu\ ysfdu] Hkkjr tSls uo&Lora=k ns'k esa bl ekgkSy esa ,d vkSj xaHkhj 
loky gok esa rSj jgk Fkk fd usg: osQ ckn vkf[kj bl ns'k esa gksxk D;k\
Hkkjr ls ckgj osQ cgqr ls yksxksa dks lansg Fkk fd ;gk¡ usg: osQ ckn yksdra=k dk;e 
Hkh jg ik,xk ;k ughaA nwljk loky blh lansg osQ nk;js esa mBk FkkA vk'kadk Fkh fd ckdh 
cgqr ls uo&Lora=k ns'kksa dh rjg Hkkjr Hkh jktuhfrd mÙkjkf/dkj dk loky yksdrkaf=kd 
<ax ls gy ugha dj ik,xkA vliQy jgus dh lwjr esa Hk; Fkk fd lsuk jktuhfrd Hkwfedk 
esa mrj vk,xhA blosQ vfrfjDr] bl ckr dks ysdj Hkh lansg Fks fd ns'k osQ lkeus cgqfo/ 
dfBukb;k¡ vku [kM+h gSa vkSj u;k usr`Ro mudk lekèkku [kkst ik,xk ;k ughaA 1960 osQ 
izQkal 
vkSj 
dukMk esa ,slh 
lwjr dk;e gks] rks 
ogk¡ dksbZ Hkh yksdra=k osQ 
vliQy gksus vFkok ns'k osQ 
VwVus dh ckr ugha dgrkA ge gh 
vkf[kj yxkrkj  
brus 'kd esa D;ksa iM+s 
jgrs gSa\
2018-19
84 Lora=k Hkkjr esa jktuhfr
n'kd dks ^[krjukd n'kd* dgk tkrk gS D;ksafd xjhch] xSj&cjkcjh] lkaiznkf;d vkSj {ks=kh; 
foHkktu vkfn osQ loky vHkh vulqy>s FksA laHko Fkk fd bu lkjh dfBukb;ksa osQ dkj.k 
ns'k esa yksdra=k dh ifj;kstuk vliQy gks tkrh vFkok [kqn ns'k gh fc[kj tkrkA
usg: osQ ckn 'kkL=kh
usg: osQ mÙkjkf/dkjh dk loky bruh vklkuh ls gy dj fy;k x;k fd vkykspd Bxs&ls 
jg x,A usg: dh e`R;q osQ ckn dkaxzsl ikVhZ osQ vè;{k osQ- dkejkt us viuh ikVhZ osQ 
usrkvksa vkSj lkalnksa ls lykg&e'kfojk fd;kA mUgksaus ik;k fd lHkh ykycgknqj 'kkL=kh osQ 
i{k esa gSaA 'kkL=kh] dkaxzsl lalnh; ny osQ fufoZjks/ usrk pqus x, vkSj bl rjg os ns'k osQ 
iz/kuea=kh cusA 'kkL=kh] mÙkj izns'k osQ Fks vkSj usg: osQ eaf=keaMy esa dbZ lkyksa rd ea=kh 
jgs FksA mudks ysdj dHkh fdlh fdLe dk fookn ugha mBk FkkA vius vkf[kjh lkyksa esa 
usg: mu ij ”;knk&ls&”;knk fuHkZj gksrs x, FksA 'kkL=kh viuh lknxh vkSj fl¼kar fu"Bk 
osQ fy, izfl¼ FksA ,d niQk os ,d cM+h jsy nq?kZVuk dh uSfrd ftEesokjh Lohdkj djrs 
gq, jsyea=kh osQ in ls bLrhiQk ns pqosQ FksA
'kkL=kh 1964 ls 1966 rd ns'k osQ iz/kuea=kh jgsA bl in ij os cM++s de fnuksa rd 
jgs ysfdu blh NksVh vof/ esa ns'k us nks cM+h pqukSfr;ksa dk lkeuk fd;kA Hkkjr] phu ;q¼ 
osQ dkj.k iSnk gqbZ vkfFkZd dfBukb;ksa ls mcjus dh dksf'k'k dj jgk FkkA lkFk gh ekulwu 
dh vliQyrk ls ns'k esa lw[ks dh fLFkfr FkhA dbZ txgksa ij [kk|kUu dk xaHkhj ladV 
vku iM+k FkkA fiQj] 1965 esa ikfdLrku osQ lkFk Hkh ;q¼ djuk iM+kA blosQ ckjs esa vkius  
fiNys vè;k; esa i<+k FkkA 'kkL=kh us ^t; toku&t; fdlku* dk ukjk fn;k] ftlls bu 
nksuksa pqukSfr;ksa ls fuiVus osQ muosQ n`<+ ladYi dk irk pyrk gSA
iz/kuea=kh osQ in ij 'kkL=kh cM+s de fnuksa rd jgsA 10 tuojh 1966 dks rk'kdan 
esa vpkud mudk nsgkUr gks x;kA rk'kdan rc HkwriwoZ lksfo;r la?k esa Fkk vkSj vkt ;g 
m”csfdLrku dh jkt/kuh gSA ;q¼ dh lekfIr osQ flyflys esa ikfdLrku osQ rRdkyhu 
jk"Vªifr eksgEen v;wc [kku ls ckrphr djus vkSj ,d le>kSrs ij gLrk{kj djus osQ fy, 
os rk'kdan x, FksA
'kkL=kh osQ ckn bafnjk xk¡/h
'kkL=kh dh e`R;q ls dkaxzsl osQ lkeus nqckjk jktuhfrd mÙkjkf/dkjh dk loky mB [kM+k gqvkA 
bl ckj eksjkjth nslkbZ vkSj bafnjk xk¡/h osQ chp dM+k eqdkcyk FkkA eksjkjth nslkbZ cacbZ izkar 
(ekStwnk egkjk"Vª vkSj xqtjkr) osQ eq[;ea=kh osQ in ij jg pqosQ FksA osaQnzh; eaf=keaMy esa os 
ea=kh in ij Hkh jg pqosQ FksA tokgjyky usg: dh csVh bafnjk xk¡/h xqtjs oDr esa dkaxzsl 
vè;{k osQ in ij jg pqdh FkhaA 'kkL=kh osQ eaf=keaMy esa mUgksaus lwpuk ea=kky; dk izHkkj 
l¡Hkkyk FkkA bl niQk ikVhZ osQ cM+s usrkvksa us bafnjk xk¡/h dks leFkZu nsus dk eu cuk;k 
ysfdu bafnjk xk¡/h osQ uke ij loZlEefr dk;e ugha dh tk ldhA ,sls esa I
+
kSQlys osQ fy, 
dkaxzsl osQ lkalnksa us xqIr ernku fd;kA bafnjk xk¡/h us eksjkjth nslkbZ dks gjk fn;kA mUgsa 
dkaxzsl ikVhZ osQ nks&frgkbZ ls vf/d lkalnksa us viuk er fn;k FkkA usr`Ro osQ fy, xgu 
reke vans'kksa osQ ckotwn 
baXySaM dh rqyuk esa Hkkjr esa 
izèkkuea=kh dk loky ”;knk 
'kkyhurk vkSj rs”kh osQ lkFk 
gy dj fy;k x;k
3 twu] 1964 osQ xkftZ;u esa izdkf'kr 
laikndh;A bl laikndh; esa baXySaM 
vkSj Hkkjr osQ jktuhfrd ?kVukØeksa 
dh rqyuk djrs gq, ;g crk;k x;k gS 
fd Hkkjr esa tgk¡ usg: dh e`R;q osQ 
ckn u, izèkkuea=kh osQ loky dks tYnh 
gh gy dj fy;k x;k ogha baXySaM esa 
gSjkWYM eSdfeyu osQ ckn u, izèkkuea=kh 
dk ekeyk yacs le; rd f[kaprk jgkA
ykycgknqj 'kkL=kh 
(1904&1966) % Hkkjr 
osQ nwljs iz/kuea=kh_ 1930 
ls Lora=krk vkanksyu esa 
Hkkxhnkjh dh_ mÙkj izns'k 
eaf=keaMy esa ea=kh jgs_ 
dkaxzsl ikVhZ osQ egklfpo 
dk inHkkj l¡Hkkyk_ 
1951&56 rd osaQnzh; 
eaf=keaMy esa ea=kh in ij 
jgsA blh nkSjku jsy&nq?kZVuk 
dh uSfrd ftEesokjh ysrs 
gq, mUgksaus jsyea=kh osQ in 
ls bLrhiQk ns fn;k FkkA 
ckn esa] 1957&64 osQ 
chp Hkh ea=kh in ij jgsA 
vkius ^t; toku&t; 
fdlku* dk e'kgwj ukjk 
fn;k FkkA
“
“
2018-19
dkaxzsl iz.kkyh % pqukSfr;k¡ vkSj iquLFkkZiuk 85  
izfrLi/kZ osQ ckotwn ikVhZ esa lÙkk dk gLrkarj.k cM+s 'kkafriw.kZ <ax ls laiUu gks x;kA bls 
Hkkjrh; yksdra=k dh ifjiDork osQ :i esa ns[kk x;kA
u, iz/kuea=kh dks teus esa FkksM+k oDr yxkA bafnjk xk¡/h ;ksa rks cM+s yacs le; ls 
jktuhfr esa lfØ; Fkha] ysfdu ykycgknqj 'kkL=kh osQ eaf=keaMy esa cM+s de fnuksa ls ea=kh 
in ij FkhaA dkaxzsl osQ ofj"B usrkvksa us laHkor;k ;g lkspdj mudk leFkZu fd;k gksxk 
fd iz'kklfud vkSj jktuhfrd ekeyksa esa [kkl vuqHko u gksus osQ dkj.k leFkZu vkSj 
fn'kk&funsZ'ku osQ fy, bafnjk xk¡/h mu ij fuHkZj jgsaxhA iz/kuea=kh cuus osQ ,d lky osQ 
vanj bafnjk xk¡/h dks yksdlHkk osQ pqukoksa esa ikVhZ dh vxqokbZ djuh iM+hA bl oDr rd 
bafnjk	xk¡/h	(1917&1984)	% 1966 ls 1977 rd vkSj fiQj 1980 ls 1984 rd Hkkjr dh  
iz/kuea=kh jgha_ ;qok dkaxzsl dk;ZdrkZ osQ :i esa Lora=krk&vkanksyu esa Hkkxhnkjh_ 1958 esa dkaxzsl dh 
vè;{k_ 1964&66 esa 'kkL=kh eaf=keaMy esa osaQnzh; ea=kh osQ in ij jghaA 1967] 1971 vkSj 1980 osQ vke 
pqukoksa esa dkaxzsl ikVhZ dks vius usr`Ro esa fot;h cuk;k_ ^xjhch gVkvks* dk ukjk fn;k_ 1971 osQ 
;q¼ esa thr dk Js; vkSj fizoh ilZ dh lekfIr] cSadksa osQ jk"Vªh;dj.k] vkf.od&ijh{k.k rFkk 
i;kZoj.k&laj{k.k osQ dne mBk,A tokgjyky usg: dh iq=kh_ 31 vDrwcj 1984 osQ fnu mudh 
gR;k dj nh xbZA
lkHkkj%	vkj-osQ-y{e.k]	VkbEl	vkWiQ	bafM;k]	18	tuojh	1966
2018-19
Page 5


bl vè;k; esa---
bl fdrkc osQ nwljs vè;k; esa vkius dkaxzsl iz.kkyh osQ mn~Hko osQ ckjs esa i<+k FkkA bl 
iz.kkyh dks 1960 osQ n'kd esa igyh ckj pqukSrh feyhA jktuhfrd izfrLièkkZ xgu gks pyh 
Fkh vkSj ,sls esa dkaxzsl dks viuk izHkqRo cjdjkj j[kus esa eqf'dysa vk jgh FkhaA foi{k vc 
igys dh vis{kk de foHkkftr vkSj dgha ”;knk rkdroj FkkA dkaxzsl dks bl foi{k dh 
pqukSrh dk lkeuk djuk iM+kA dkaxzsl dks van:uh pqukSfr;k¡ Hkh >syuh iM+ha] D;ksafd vc 
;g ikVhZ vius vanj dh fofHkUurk dks ,d lkFk Fkkedj ugha py ik jgh FkhA bl vè;k; 
esa ge viuh ckr ogha ls 'kq: djsaxs] tgk¡ ij nwljs vè;k; esa NksM+h xb± Fkh] rkfd ge 
le> ldsa fd
l	 usg: osQ ckn jktuhfr us D;k djoV yh_
l	 foi{k dh ,drk vkSj [kqn osQ fc[kjko us dkaxzsl osQ izHkqRo dks oSQls pqukSrh nh_
l	 bafnjk xk¡/h osQ usr`Ro esa ,d u;h dkaxzsl fdl rjg bu pqukSfr;ksa ls mcjh_ vkSj
l	 oSQls u;h uhfr;ksa rFkk fopkj/kjkvksa us dkaxzsl iz.kkyh dh iquokZilh dh\
vk”kknh osQ ckn 'kq#vkr esa 
dkaxszl dk pquko fpÉ nks cSyksa 
dh tksM+h FkkA bl izfl¼ dkVwZu 
esa dkaxzsl osQ Hkhrj vk, cnykoksa 
dks n'kkZ;k x;k gSA dkVwZu esa 
fn[kk;k x;k gS fd vk”kknh osQ 
22 o"kZ xqtjrs&xqtjrs dkaxzsl 
fdl dnj iQwV dk f'kdkj gks 
xbZ FkhA
lkHkkj vkj-osQ- y{e.k] Vkbal vkWiQ bafM;k
2018-19
5
vè;k;
dkaxzsl iz.kkyh % pqukSfr;k¡ 
vkSj iquLFkkZiuk
jktuhfrd	mÙkjkf/dkj	dh	pqukSrh
1964 osQ ebZ esa usg: dh e`R;q gks xbZA os fiNys ,d lky ls Hkh ”;knk le; ls chekj 
py jgs FksA blls usg: osQ jktuhfrd mÙkjkf/dkjh dks ysdj cM+s vans'ks yxk, x, fd 
usg: osQ ckn dkSu\ ysfdu] Hkkjr tSls uo&Lora=k ns'k esa bl ekgkSy esa ,d vkSj xaHkhj 
loky gok esa rSj jgk Fkk fd usg: osQ ckn vkf[kj bl ns'k esa gksxk D;k\
Hkkjr ls ckgj osQ cgqr ls yksxksa dks lansg Fkk fd ;gk¡ usg: osQ ckn yksdra=k dk;e 
Hkh jg ik,xk ;k ughaA nwljk loky blh lansg osQ nk;js esa mBk FkkA vk'kadk Fkh fd ckdh 
cgqr ls uo&Lora=k ns'kksa dh rjg Hkkjr Hkh jktuhfrd mÙkjkf/dkj dk loky yksdrkaf=kd 
<ax ls gy ugha dj ik,xkA vliQy jgus dh lwjr esa Hk; Fkk fd lsuk jktuhfrd Hkwfedk 
esa mrj vk,xhA blosQ vfrfjDr] bl ckr dks ysdj Hkh lansg Fks fd ns'k osQ lkeus cgqfo/ 
dfBukb;k¡ vku [kM+h gSa vkSj u;k usr`Ro mudk lekèkku [kkst ik,xk ;k ughaA 1960 osQ 
izQkal 
vkSj 
dukMk esa ,slh 
lwjr dk;e gks] rks 
ogk¡ dksbZ Hkh yksdra=k osQ 
vliQy gksus vFkok ns'k osQ 
VwVus dh ckr ugha dgrkA ge gh 
vkf[kj yxkrkj  
brus 'kd esa D;ksa iM+s 
jgrs gSa\
2018-19
84 Lora=k Hkkjr esa jktuhfr
n'kd dks ^[krjukd n'kd* dgk tkrk gS D;ksafd xjhch] xSj&cjkcjh] lkaiznkf;d vkSj {ks=kh; 
foHkktu vkfn osQ loky vHkh vulqy>s FksA laHko Fkk fd bu lkjh dfBukb;ksa osQ dkj.k 
ns'k esa yksdra=k dh ifj;kstuk vliQy gks tkrh vFkok [kqn ns'k gh fc[kj tkrkA
usg: osQ ckn 'kkL=kh
usg: osQ mÙkjkf/dkjh dk loky bruh vklkuh ls gy dj fy;k x;k fd vkykspd Bxs&ls 
jg x,A usg: dh e`R;q osQ ckn dkaxzsl ikVhZ osQ vè;{k osQ- dkejkt us viuh ikVhZ osQ 
usrkvksa vkSj lkalnksa ls lykg&e'kfojk fd;kA mUgksaus ik;k fd lHkh ykycgknqj 'kkL=kh osQ 
i{k esa gSaA 'kkL=kh] dkaxzsl lalnh; ny osQ fufoZjks/ usrk pqus x, vkSj bl rjg os ns'k osQ 
iz/kuea=kh cusA 'kkL=kh] mÙkj izns'k osQ Fks vkSj usg: osQ eaf=keaMy esa dbZ lkyksa rd ea=kh 
jgs FksA mudks ysdj dHkh fdlh fdLe dk fookn ugha mBk FkkA vius vkf[kjh lkyksa esa 
usg: mu ij ”;knk&ls&”;knk fuHkZj gksrs x, FksA 'kkL=kh viuh lknxh vkSj fl¼kar fu"Bk 
osQ fy, izfl¼ FksA ,d niQk os ,d cM+h jsy nq?kZVuk dh uSfrd ftEesokjh Lohdkj djrs 
gq, jsyea=kh osQ in ls bLrhiQk ns pqosQ FksA
'kkL=kh 1964 ls 1966 rd ns'k osQ iz/kuea=kh jgsA bl in ij os cM++s de fnuksa rd 
jgs ysfdu blh NksVh vof/ esa ns'k us nks cM+h pqukSfr;ksa dk lkeuk fd;kA Hkkjr] phu ;q¼ 
osQ dkj.k iSnk gqbZ vkfFkZd dfBukb;ksa ls mcjus dh dksf'k'k dj jgk FkkA lkFk gh ekulwu 
dh vliQyrk ls ns'k esa lw[ks dh fLFkfr FkhA dbZ txgksa ij [kk|kUu dk xaHkhj ladV 
vku iM+k FkkA fiQj] 1965 esa ikfdLrku osQ lkFk Hkh ;q¼ djuk iM+kA blosQ ckjs esa vkius  
fiNys vè;k; esa i<+k FkkA 'kkL=kh us ^t; toku&t; fdlku* dk ukjk fn;k] ftlls bu 
nksuksa pqukSfr;ksa ls fuiVus osQ muosQ n`<+ ladYi dk irk pyrk gSA
iz/kuea=kh osQ in ij 'kkL=kh cM+s de fnuksa rd jgsA 10 tuojh 1966 dks rk'kdan 
esa vpkud mudk nsgkUr gks x;kA rk'kdan rc HkwriwoZ lksfo;r la?k esa Fkk vkSj vkt ;g 
m”csfdLrku dh jkt/kuh gSA ;q¼ dh lekfIr osQ flyflys esa ikfdLrku osQ rRdkyhu 
jk"Vªifr eksgEen v;wc [kku ls ckrphr djus vkSj ,d le>kSrs ij gLrk{kj djus osQ fy, 
os rk'kdan x, FksA
'kkL=kh osQ ckn bafnjk xk¡/h
'kkL=kh dh e`R;q ls dkaxzsl osQ lkeus nqckjk jktuhfrd mÙkjkf/dkjh dk loky mB [kM+k gqvkA 
bl ckj eksjkjth nslkbZ vkSj bafnjk xk¡/h osQ chp dM+k eqdkcyk FkkA eksjkjth nslkbZ cacbZ izkar 
(ekStwnk egkjk"Vª vkSj xqtjkr) osQ eq[;ea=kh osQ in ij jg pqosQ FksA osaQnzh; eaf=keaMy esa os 
ea=kh in ij Hkh jg pqosQ FksA tokgjyky usg: dh csVh bafnjk xk¡/h xqtjs oDr esa dkaxzsl 
vè;{k osQ in ij jg pqdh FkhaA 'kkL=kh osQ eaf=keaMy esa mUgksaus lwpuk ea=kky; dk izHkkj 
l¡Hkkyk FkkA bl niQk ikVhZ osQ cM+s usrkvksa us bafnjk xk¡/h dks leFkZu nsus dk eu cuk;k 
ysfdu bafnjk xk¡/h osQ uke ij loZlEefr dk;e ugha dh tk ldhA ,sls esa I
+
kSQlys osQ fy, 
dkaxzsl osQ lkalnksa us xqIr ernku fd;kA bafnjk xk¡/h us eksjkjth nslkbZ dks gjk fn;kA mUgsa 
dkaxzsl ikVhZ osQ nks&frgkbZ ls vf/d lkalnksa us viuk er fn;k FkkA usr`Ro osQ fy, xgu 
reke vans'kksa osQ ckotwn 
baXySaM dh rqyuk esa Hkkjr esa 
izèkkuea=kh dk loky ”;knk 
'kkyhurk vkSj rs”kh osQ lkFk 
gy dj fy;k x;k
3 twu] 1964 osQ xkftZ;u esa izdkf'kr 
laikndh;A bl laikndh; esa baXySaM 
vkSj Hkkjr osQ jktuhfrd ?kVukØeksa 
dh rqyuk djrs gq, ;g crk;k x;k gS 
fd Hkkjr esa tgk¡ usg: dh e`R;q osQ 
ckn u, izèkkuea=kh osQ loky dks tYnh 
gh gy dj fy;k x;k ogha baXySaM esa 
gSjkWYM eSdfeyu osQ ckn u, izèkkuea=kh 
dk ekeyk yacs le; rd f[kaprk jgkA
ykycgknqj 'kkL=kh 
(1904&1966) % Hkkjr 
osQ nwljs iz/kuea=kh_ 1930 
ls Lora=krk vkanksyu esa 
Hkkxhnkjh dh_ mÙkj izns'k 
eaf=keaMy esa ea=kh jgs_ 
dkaxzsl ikVhZ osQ egklfpo 
dk inHkkj l¡Hkkyk_ 
1951&56 rd osaQnzh; 
eaf=keaMy esa ea=kh in ij 
jgsA blh nkSjku jsy&nq?kZVuk 
dh uSfrd ftEesokjh ysrs 
gq, mUgksaus jsyea=kh osQ in 
ls bLrhiQk ns fn;k FkkA 
ckn esa] 1957&64 osQ 
chp Hkh ea=kh in ij jgsA 
vkius ^t; toku&t; 
fdlku* dk e'kgwj ukjk 
fn;k FkkA
“
“
2018-19
dkaxzsl iz.kkyh % pqukSfr;k¡ vkSj iquLFkkZiuk 85  
izfrLi/kZ osQ ckotwn ikVhZ esa lÙkk dk gLrkarj.k cM+s 'kkafriw.kZ <ax ls laiUu gks x;kA bls 
Hkkjrh; yksdra=k dh ifjiDork osQ :i esa ns[kk x;kA
u, iz/kuea=kh dks teus esa FkksM+k oDr yxkA bafnjk xk¡/h ;ksa rks cM+s yacs le; ls 
jktuhfr esa lfØ; Fkha] ysfdu ykycgknqj 'kkL=kh osQ eaf=keaMy esa cM+s de fnuksa ls ea=kh 
in ij FkhaA dkaxzsl osQ ofj"B usrkvksa us laHkor;k ;g lkspdj mudk leFkZu fd;k gksxk 
fd iz'kklfud vkSj jktuhfrd ekeyksa esa [kkl vuqHko u gksus osQ dkj.k leFkZu vkSj 
fn'kk&funsZ'ku osQ fy, bafnjk xk¡/h mu ij fuHkZj jgsaxhA iz/kuea=kh cuus osQ ,d lky osQ 
vanj bafnjk xk¡/h dks yksdlHkk osQ pqukoksa esa ikVhZ dh vxqokbZ djuh iM+hA bl oDr rd 
bafnjk	xk¡/h	(1917&1984)	% 1966 ls 1977 rd vkSj fiQj 1980 ls 1984 rd Hkkjr dh  
iz/kuea=kh jgha_ ;qok dkaxzsl dk;ZdrkZ osQ :i esa Lora=krk&vkanksyu esa Hkkxhnkjh_ 1958 esa dkaxzsl dh 
vè;{k_ 1964&66 esa 'kkL=kh eaf=keaMy esa osaQnzh; ea=kh osQ in ij jghaA 1967] 1971 vkSj 1980 osQ vke 
pqukoksa esa dkaxzsl ikVhZ dks vius usr`Ro esa fot;h cuk;k_ ^xjhch gVkvks* dk ukjk fn;k_ 1971 osQ 
;q¼ esa thr dk Js; vkSj fizoh ilZ dh lekfIr] cSadksa osQ jk"Vªh;dj.k] vkf.od&ijh{k.k rFkk 
i;kZoj.k&laj{k.k osQ dne mBk,A tokgjyky usg: dh iq=kh_ 31 vDrwcj 1984 osQ fnu mudh 
gR;k dj nh xbZA
lkHkkj%	vkj-osQ-y{e.k]	VkbEl	vkWiQ	bafM;k]	18	tuojh	1966
2018-19
86 Lora=k	Hkkjr	esa	jktuhfr
ns'k dh vkfFkZd fLFkfr vkSj Hkh [kjkc gks xbZ FkhA blls bafnjk dh dfBukb;k¡ ”;knk c<+ xb±A 
bu dfBukb;ksa osQ eísutj mUgksaus ikVhZ ij viuk fu;a=k.k c<+kus vkSj vius usr`Ro dkS'ky 
dks fn[kkus dh dksf'k'k dhA
pkSFkk	vke	pquko]	1967
Hkkjr osQ jktuhfrd vkSj pqukoh bfrgkl esa 1967 osQ lky dks vR;Ur egÙoiw.kZ iM+ko ekuk 
tkrk gSA nwljs vè;k; esa vki i<+ pqosQ gSa fd 1952 osQ ckn ls iwjs ns'k esa dkaxzsl ikVhZ 
dk jktuhfrd ncnck dk;e FkkA 1967 osQ pqukoksa esa bl izo`fÙk esa xgjk cnyko vk;kA 
pqukoksa	dk	lanHkZ
pkSFks vke pqukoksa osQ vkus rd ns'k esa cM+s cnyko gks pqosQ FksA nks iz/kueaf=k;ksa dk 
tYnh&tYnh nsgkolku gqvk vkSj u, iz/kuea=kh dks in l¡Hkkys gq, vHkh iwjs ,d lky dk 
bafnjk xk¡/h osQ 
fy, fLFkfr;k¡ lpeqp 
dfBu jgh gksaxh& iq#"kksa osQ 
ncncs okys {ks=k esa vkf[kj os 
vosQyh efgyk FkhaA Å¡ps inksa 
ij vius ns'k esa ”;knk 
efgyk,¡ D;ksa  
ugha gSa\
lkHkkj%	j?kq	jk;
2018-19
Read More
182 docs

Top Courses for UPSC

182 docs
Download as PDF
Explore Courses for UPSC exam

Top Courses for UPSC

Signup for Free!
Signup to see your scores go up within 7 days! Learn & Practice with 1000+ FREE Notes, Videos & Tests.
10M+ students study on EduRev
Related Searches

Objective type Questions

,

राजनीति की चुनौतियां और बहाली | Must Read Old & New NCERTs for UPSC CSE (Hindi)

,

past year papers

,

MCQs

,

Semester Notes

,

study material

,

shortcuts and tricks

,

Viva Questions

,

एनसीईआरटी पाठ्यपुस्तक: भारत में कांग्रेस प्रणाली

,

राजनीति की चुनौतियां और बहाली | Must Read Old & New NCERTs for UPSC CSE (Hindi)

,

राजनीति की चुनौतियां और बहाली | Must Read Old & New NCERTs for UPSC CSE (Hindi)

,

Summary

,

Sample Paper

,

practice quizzes

,

Exam

,

Previous Year Questions with Solutions

,

mock tests for examination

,

ppt

,

एनसीईआरटी पाठ्यपुस्तक: भारत में कांग्रेस प्रणाली

,

Free

,

एनसीईआरटी पाठ्यपुस्तक: भारत में कांग्रेस प्रणाली

,

video lectures

,

Important questions

,

Extra Questions

,

pdf

;