In CBSE Class 5 Hindi textbook, Chapter 4 is titled "Nanha Fankar" which tells the story of a young boy who aspires to become a famous singer. The chapter has a lot of cultural references and Hindi vocabulary which might be difficult for non-native Hindi speakers to understand. Therefore, an English translation of the chapter is needed for better comprehension.


Translation plays a crucial role in helping students understand foreign languages. It helps in bridging the communication gap and makes learning easier. In the case of Chapter 4 of CBSE Class 5 Hindi textbook, an English translation will enable students who are not fluent in Hindi to understand the story, cultural references and the Hindi vocabulary used in the chapter. It will also help in developing their language skills and enhance their comprehension abilities.


Translation of Hindi to English can be challenging due to the inherent differences in the two languages. Hindi is a complex language with a lot of idioms, metaphors, and cultural references that are difficult to translate into English. Moreover, Hindi has a different sentence structure compared to English, which can make translation a tedious task.


Translation has many benefits, especially for students. It helps them to:

- Understand the meaning of the text
- Learn new vocabulary
- Develop language skills
- Enhance comprehension abilities


In conclusion, an English translation of Chapter 4 of CBSE Class 5 Hindi textbook, "Nanha Fankar" is essential for students who are not fluent in Hindi. The translation will help them to understand the story, cultural references, and Hindi vocabulary used in the chapter. It will also aid in developing their language skills and enhance their comprehension abilities.

Search on internet or see in ncert textbook app or it may be given in these app also