The image that replaced that of George III on the sign at the site of the former village inn was that of George Washington.

Explanation:

- George Washington was the first President of the United States and played a crucial role in the American Revolution.
- During the American Revolution, the American colonies fought against British rule and eventually gained independence. George Washington played a central role in leading the American forces during this revolution.
- As a result of their victory in the war, the American colonies became the United States of America and George Washington became the nation's first president.
- George III, on the other hand, was the King of Great Britain during the American Revolution. He was seen as a symbol of British rule and oppression by the American colonists.
- After gaining independence, the American colonists wanted to distance themselves from British rule and establish their own identity as a nation. This included replacing symbols associated with British rule, such as the image of George III, with symbols of their new nation.
- The sign at the site of the former village inn likely had the image of George III as a representation of British rule. However, after gaining independence, the image of George Washington, as the first president of the United States, replaced that of George III. This change symbolized the shift from British rule to American self-governance.
- George Washington is often considered one of the founding fathers of the United States and is revered for his leadership during the American Revolution and his role in establishing the new nation.
- By replacing the image of George III with that of George Washington, the sign at the former village inn reflected the newfound independence and identity of the United States.