Explanation: Poem (Part - 2) - The Last Bargain (Hindi) Notes | Study English Class 8 - Class 8

Class 8: Explanation: Poem (Part - 2) - The Last Bargain (Hindi) Notes | Study English Class 8 - Class 8

The document Explanation: Poem (Part - 2) - The Last Bargain (Hindi) Notes | Study English Class 8 - Class 8 is a part of the Class 8 Course English Class 8.
All you need of Class 8 at this link: Class 8

3.
It was evening. The garden hedge was all aflower.
The fair maid came out and said. “I will hire you with a smile.”
Her smile paled and melted into tears, and she went back alone into the dark.   (Page 75)

Explanation In Hindi 
 शाम  हो गई बाग की बाड पर फूल लदे थे एक सुन्दर लडकी आकर बोली  मैं तुम्हे अपनी मुस्कराहट देकर खरीद लूॅगी उसकी मुस्कराहट गीकी पड गई तथा गिर आॅसुओं में बदल गई, और वह अकेली ही अंधेरे में वापिस चली गई |

Word-Meaning: 

Sr. No.WordMeaning In EnglishMeaning In hindi
1.Hedgefenceबाड
2.All aflowerladen with flowersफूलों से लदी
3.Faircharmingसुन्दर
4.Maidgirl लडकी
5.Paledbecame weak, faded कमजोर होना, फीकी होना 
6.Melteddissolved, turnedबदल जाना

 

4.
The sun glistened on the sand, and the sea waves broke waywardly.
A child sat playing with shells.
He raised his head and seemed to know me and said.
“I hire you with nothing”
From henceforward that bargain struck in child's play made me a free man.

Explanation In Hindi 
सूर्य रेत पर चमक रहा था, और सागर की लहरें बेतरतीब बिखर रही थीं, एक बच्चा कौडियों से खेल रहा थाब उसने अपना सिर उठाया और उसने ऐसे देखा मानो मुझेे जानता होब वह बोला मैं तुम्हें बिना पारिश्रमिक के नौकरी दूॅगा उससे हमारा सौदा पक्का हो गया मैं उसके साथ खेलने लगा और स्वयं को आजाद व्यक्ति पाया |

 

 

Word-Meaning: 

Sr. No.WordMeaning In EnglishMeaning In hindi
1.Glistenedshoneचमक रहा था
2.Waywardlywithout a play or styleमनमर्ज़ी से 
3.Shellshard coverings of small sea animalsकौंडिया
4.Henceforwardafter that, just then उसके आगे  
5.Bargaindealसौदा
6.Struckdone, finalised the bargainतय किया

 

The document Explanation: Poem (Part - 2) - The Last Bargain (Hindi) Notes | Study English Class 8 - Class 8 is a part of the Class 8 Course English Class 8.
All you need of Class 8 at this link: Class 8

Related Searches

Explanation: Poem (Part - 2) - The Last Bargain (Hindi) Notes | Study English Class 8 - Class 8

,

Objective type Questions

,

mock tests for examination

,

MCQs

,

Viva Questions

,

Important questions

,

past year papers

,

Extra Questions

,

Sample Paper

,

Explanation: Poem (Part - 2) - The Last Bargain (Hindi) Notes | Study English Class 8 - Class 8

,

ppt

,

Summary

,

Exam

,

Explanation: Poem (Part - 2) - The Last Bargain (Hindi) Notes | Study English Class 8 - Class 8

,

Semester Notes

,

study material

,

video lectures

,

shortcuts and tricks

,

pdf

,

Free

,

practice quizzes

,

Previous Year Questions with Solutions

;