NCERT Textbook - यायावर साम्राज्य | इतिहास (History) for UPSC CSE in Hindi PDF Download

 Page 1


104 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
;k;koj lkezkT;
;k;koj lkezkT; dh vo/kj.kk fojks/kRed izrhr gks ldrh gSA ;g roZQ fn;k tk ldrk
gS fd ;k;koj yksx ewyr% ?kqeDdM+ gksrs gSaA ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd ;s lkisf{kd
rkSj ij ,d vfoHksfnr vk£Fkd thou vkSj izkjafHkd jktuhfrd laxBu osQ lkFk ifjokjksa
osQ lewgksa esa laxfBr gksrs gSaA nwljh vksj ^lkezkT;* 'kCn HkkSfrd vofLFkfr;ksa dks n'kkZrk
gSA ^lkezkT;* us tfVy lkekftd vkSj vk£Fkd <k¡ps esa fLFkjrk iznku dh vkSj ,d
lqifj"o`Qr iz'kklfud&O;oLFkk osQ }kjk ,d O;kid HkwHkkxh; izns'k esa lqpk# :i ls
'kklu iznku fd;kA ysfdu dbZ ckj lekt'kkfL=k;ksa dh ifjHkk"kk,¡ cgqr ladh.kZ o
xSj&,sfrgkfld gks tkrh gSa D;ksafd os fdlh c¡/s&c¡/k, lk¡ps esa mUgsa <kyrs gSaA ;s
ifjHkk"kk,¡ rc =kqfViw.kZ fl¼ gksrh gSa tc ge ;k;koj lewgksa }kjk fu£er muosQ oqQN
lkezkT; laca/h laxBuksa dk vè;;u djrs gSaA
vè;k; 4 esa geus bLykeh bykdksa esa jkT;&fuekZ.k dk vè;;u fd;k tks vjc&izk;}hi
dh cn~nw ;k;koj&ijaijk ij vk/kfjr FkkA bl vè;k; esa ,d fHkUu oxZ osQ ;k;kojksa dk
vè;;u fd;k x;k gSA ;s gSa eè;&,f'k;k osQ eaxksy ftUgksaus rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkCnh
esa ikjegk}hih; lkezkT; dh LFkkiuk paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa dh FkhA mldk lkezkT;
;wjksi vkSj ,f'k;k egk}hi rd foLr`r FkkA o`Qf"k ij vk/kfjr phu dh lkezkfT;d
fuekZ.k&O;oLFkk dh rqyuk esa 'kk;n eaxksfy;k osQ ;k;koj yksx nhu&ghu] tfVy thou
ls nwj ,d lkekU; lkekftd vkSj vk£Fkd ifjos'k esa thou fcrk jgs Fks_ ysfdu
eè;&,f'k;k osQ ;s ;k;koj ,d ,sls vyx&Fkyx ^}hi* osQ fuoklh ugha Fks ftu ij
,sfrgkfld ifjorZuksa dk izHkko u iM+sA bu lektksa us fo'kky fo'o osQ vusd ns'kksa ls
laioZQ j[kk] muosQ Åij viuk izHkko NksM+k vkSj muls cgqr oqQN lh[kk ftuosQ os ,d
egRoiw.kZ vax FksA
bl vè;k; ls gesa Kkr gksrk gS fd eaxksyksa us paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa fdl izdkj
viuh ikjaifjd lkekftd vkSj jktuhfrd jhfr&fjoktksa dks :ikarfjr dj ,d Hk;kud
lSfud&ra=k vkSj 'kklu lapkyu dh izHkkoh i¼fr;ksa dk lw=kikr fd;kA eaxksyksa osQ lkeus
;g pqukSrh Fkh fd os osQoy viuh LVsih ijaijkvksa osQ ”kfj, gky gh esa foftr {ks=kksa dk
'kklu ugha pyk ldrs FksA ;g bl otg ls Fkk fd bl u, {ks=k esa mUgsa rjg&rjg osQ
yksxksa] vFkZO;oLFkkvksa vkSj /eks± dk lkeuk djuk iM+kA
viuk ^;k;koj lkezkT;* cukus osQ fy, mUgsa u, dne mBkus iM+s vkSj le>kSrs Hkh
djus iM+sA bl lkezkT; dk ;wjsf'k;k osQ bfrgkl ij xgjk izHkko iM+k vkSj blus eaxksyksa
osQ lekt osQ pfj=k vkSj lajpuk dks ges'kk osQ fy, cny MkykA
LVsih fuokfl;ksa us vkerkSj ij viuk dksbZ lkfgR; ugha jpkA blhfy, gekjs bu ;k;kojh
lektksa dk Kku eq[;r% bfro`Ùkksa] ;k=kk&o`Ùkkarksa vkSj uxjh; lkfgR;dkjksa osQ nLrkosT
+
kksa ls
5
fo"k;
2020-21
Page 2


104 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
;k;koj lkezkT;
;k;koj lkezkT; dh vo/kj.kk fojks/kRed izrhr gks ldrh gSA ;g roZQ fn;k tk ldrk
gS fd ;k;koj yksx ewyr% ?kqeDdM+ gksrs gSaA ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd ;s lkisf{kd
rkSj ij ,d vfoHksfnr vk£Fkd thou vkSj izkjafHkd jktuhfrd laxBu osQ lkFk ifjokjksa
osQ lewgksa esa laxfBr gksrs gSaA nwljh vksj ^lkezkT;* 'kCn HkkSfrd vofLFkfr;ksa dks n'kkZrk
gSA ^lkezkT;* us tfVy lkekftd vkSj vk£Fkd <k¡ps esa fLFkjrk iznku dh vkSj ,d
lqifj"o`Qr iz'kklfud&O;oLFkk osQ }kjk ,d O;kid HkwHkkxh; izns'k esa lqpk# :i ls
'kklu iznku fd;kA ysfdu dbZ ckj lekt'kkfL=k;ksa dh ifjHkk"kk,¡ cgqr ladh.kZ o
xSj&,sfrgkfld gks tkrh gSa D;ksafd os fdlh c¡/s&c¡/k, lk¡ps esa mUgsa <kyrs gSaA ;s
ifjHkk"kk,¡ rc =kqfViw.kZ fl¼ gksrh gSa tc ge ;k;koj lewgksa }kjk fu£er muosQ oqQN
lkezkT; laca/h laxBuksa dk vè;;u djrs gSaA
vè;k; 4 esa geus bLykeh bykdksa esa jkT;&fuekZ.k dk vè;;u fd;k tks vjc&izk;}hi
dh cn~nw ;k;koj&ijaijk ij vk/kfjr FkkA bl vè;k; esa ,d fHkUu oxZ osQ ;k;kojksa dk
vè;;u fd;k x;k gSA ;s gSa eè;&,f'k;k osQ eaxksy ftUgksaus rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkCnh
esa ikjegk}hih; lkezkT; dh LFkkiuk paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa dh FkhA mldk lkezkT;
;wjksi vkSj ,f'k;k egk}hi rd foLr`r FkkA o`Qf"k ij vk/kfjr phu dh lkezkfT;d
fuekZ.k&O;oLFkk dh rqyuk esa 'kk;n eaxksfy;k osQ ;k;koj yksx nhu&ghu] tfVy thou
ls nwj ,d lkekU; lkekftd vkSj vk£Fkd ifjos'k esa thou fcrk jgs Fks_ ysfdu
eè;&,f'k;k osQ ;s ;k;koj ,d ,sls vyx&Fkyx ^}hi* osQ fuoklh ugha Fks ftu ij
,sfrgkfld ifjorZuksa dk izHkko u iM+sA bu lektksa us fo'kky fo'o osQ vusd ns'kksa ls
laioZQ j[kk] muosQ Åij viuk izHkko NksM+k vkSj muls cgqr oqQN lh[kk ftuosQ os ,d
egRoiw.kZ vax FksA
bl vè;k; ls gesa Kkr gksrk gS fd eaxksyksa us paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa fdl izdkj
viuh ikjaifjd lkekftd vkSj jktuhfrd jhfr&fjoktksa dks :ikarfjr dj ,d Hk;kud
lSfud&ra=k vkSj 'kklu lapkyu dh izHkkoh i¼fr;ksa dk lw=kikr fd;kA eaxksyksa osQ lkeus
;g pqukSrh Fkh fd os osQoy viuh LVsih ijaijkvksa osQ ”kfj, gky gh esa foftr {ks=kksa dk
'kklu ugha pyk ldrs FksA ;g bl otg ls Fkk fd bl u, {ks=k esa mUgsa rjg&rjg osQ
yksxksa] vFkZO;oLFkkvksa vkSj /eks± dk lkeuk djuk iM+kA
viuk ^;k;koj lkezkT;* cukus osQ fy, mUgsa u, dne mBkus iM+s vkSj le>kSrs Hkh
djus iM+sA bl lkezkT; dk ;wjsf'k;k osQ bfrgkl ij xgjk izHkko iM+k vkSj blus eaxksyksa
osQ lekt osQ pfj=k vkSj lajpuk dks ges'kk osQ fy, cny MkykA
LVsih fuokfl;ksa us vkerkSj ij viuk dksbZ lkfgR; ugha jpkA blhfy, gekjs bu ;k;kojh
lektksa dk Kku eq[;r% bfro`Ùkksa] ;k=kk&o`Ùkkarksa vkSj uxjh; lkfgR;dkjksa osQ nLrkosT
+
kksa ls
5
fo"k;
2020-21
105
izkIr gksrk gSA bu ys[kdksa dh ;k;kojksa osQ thou&laca/h lwpuk,¡ vKkr vkSj iwokZxzgksa
ls xzLr gSaA eaxksyksa dh lkezkfT;d liQyrkvksa us vusd fo}kuksa dks viuh vksj vkd£"kr
fd;kA muesa ls oqQN us vius vuqHkoksa osQ ;k=kko`Ùkkar fy[ks_ vU; eaxksy vf/ifr;ksa osQ
jkT;kJ; esa jgsA bu O;fDr;ksa dh i`"BHkwfe vyx&vyx FkhA os ckS¼] dUÝ;wf'k;loknh]
bZlkbZ] rqOkZQ vkSj eqlyeku FksA ;|fi bu yksxksa dks eaxksy jhfr&fjoktksa dk Kku ugha
FkkA buesa ls vusd us buosQ fo"k; esa lgkuqHkwfrijd fooj.k vkSj ;gk¡ rd fd mudh
iz'kfLr;k¡ Hkh fy[khaA ,sls fooj.kksa us ;wjsf'k;k osQ 'kgjksa ls mits bu fuankiw.kZ ys[kksa dks
pqukSrh nh ftuesa eaxksyksa dks LVsih yqVsjk crkdj gkf'k, ij Mky fn;k tkrk FkkA bl
lcls eaxksyksa dh rLohj igys ls dgha ”;knk tfVy gks xbZA vr% eaxksyksa oQk bfrgkl
gesa ,sls jkspd rF; miyC/ djkrk gS ftlls fd lkekU;r;k vHkze.k'khy lektksa }kjk
ftl <ax ls ;k;koj leqnk;ksa dks vkfne&ccZj * osQ :i esa is'k fd;k x;k gS] ml ij
iz'ufpÉ yx tkrk gS\
laHkor% eaxksyksa ij lcls cgqewY; 'kks/ dk;Z vBkgjoha vkSj mUuhloha 'krkCnh eas :lh
fo}kuksa us ml dky esa fd;k tc T+kkj 'kkld eè;&,f'k;kbZ {ks=kksa esa viuh 'kfDr dks
lqn`<+ dj jgs FksA ;s dk;Z vkSifuosf'kd okrkoj.k esa gq, tks izk;% gesa losZ{k.k&fVIif.k;ksa
osQ :i esa feyrs gSaA bUgsa ;kf=k;ksa] lSfudksa] O;kikfj;ksa vkSj iqjkfonksa us rS;kj fd;k FkkA
izkjafHkd chloha 'krkCnh esa bl {ks=k esa lksfo;r&x.kjkT; osQ foLrkj osQ mijkar uohu
ekDlZoknh bfrgkl&ys[ku esa ;g roZQ izLrqr fd;k x;k fd izpfyr mRiknu&iz.kkyh
lkekftd laca/ksa dh izÑfr dks fu/kZfjr djrh gSA blus paxsT
+
k [kku vkSj mHkjrs gq,
eaxksy lkezkT; dks ekuo fodkl dh ml laØe.k O;oLFkk osQ nk;js esa j[kk ftlesa
tutkrh; mRiknu iz.kkyh ls lkearh mRiknu iz.kkyh dh vksj ifjorZu gks jgk FkkA ;s
ifjorZu lkisf{kd :i ls ,d oxZfoghu lkekftd O;oLFkk ls ml lkekftd O;oLFkk
dh vksj gqvk ftlesa Ñ"kd] HkwLokeh vkSj ykWMZ osQ chp esa ,d fo'kky varj ik;k x;kA
bfrgkl dh ,slh fu/kZfjr O;k[;k dk vuqlj.k djus ij Hkh eaxksy Hkk"kkvksa] muosQ
lekt vkSj laLo`Qfr ij vfrmÙke 'kks/ cksfjl ;kdksokysfop OykfMehjLVkWo (Boris
Yakovlevich Vladimirtsov) tSls vU; fo}kuksa us fd;kA nwljs vU; fo}ku oSflyh
OySfnfejksfop ckjVksYM (Vasily Vladimirovich Bartold) us lksfo;r fopkj/kjk
dk leFkZu ugha fd;kA ,d ,sls le; tc LVkfyu osQ 'kkludky esa vkapfyd jk"Vªokn
osQ dkj.k ?kcjkgV O;kIr gks xbZ Fkh rc ckjVksYM osQ }kjk paxsT
+
k [kku vkSj mlosQ oa'ktksa
osQ v/hu eaxksyksa dk thou vkSj mudh miyfC/;ksa osQ ldkjkRed vkSj lgkuqHkwfrijd
fooj.k us mUgsa vfHkospdksa (Censors) osQ jks"k dk ik=k cuk fn;kA mUgksaus ckjVksYM dh
jpukvksa osQ izlkj ij dBksjrkiwoZd ikcanh yxk nh vkSj osQoy 1960 osQ n'kd esa
mnkjoknh [kzq'pso ;qx osQ nkSjku vkSj mlosQ mijkar gh mudh jpukvksa dks ukS [kaMksa esa
izdkf'kr fd;k x;kA
ikjegk}hih; eaxksy lkezkT; osQ foLrkj dk eryc ;g Hkh Fkk fd tks 'kks/ osQ lzksr
fo}kuksa dks miyC/ gSa os vusd Hkk"kkvksa esa jps x, gSaA buesa lcls fu.kkZ;d lzksr phuh]
eaxksyh] I
+
kQkjlh vkSj vjch Hkk"kk esa miyC/ gSa ij egÙoiw.kZ lkefxz;k¡ gesa brkyoh]
ykfruh] izQk¡lhlh vkSj :lh&Hkk"kk esa Hkh feyrh gSaA vDlj ,d gh ewyxzaFk fHkUu vk'k;
osQ lkFk nks vyx&vyx Hkk"kkvksa eaas izLrqr fd, x, gSaA mnkgj.k osQ fy, paxsT
+
k [kku
*ccZj (vaxzs”kh esa
ckjcsfj;u) 'kCn ;wukuh
Hkk"kk osQ ckjcjksl
(Barbaros) 'kCn ls
mRiUu gqvk gS ftldk
rkRi;Z xSj&;wukuh yksxksa ls
gS ftudh Hkk"kk ;wukfu;ksa
dks csrjrhc dksykgy
¶cj&cj¸ osQ leku yxrh
FkhA ;wukuh xzaFkksa esa ccZjksa
dks cPpksa dh rjg
fn[kk;k x;k gS tks lqpk#
:i ls cksyus ;k lkspus
esa vleFkZ] Mjiksd]
LrzS.k] foyklfiz;] fu"Bqj]
vkylh] ykyph vkSj
Lo'kklu pykus esa
vleFkZ FksA ;g :f<+xr]
f?klh&fiVh /kj.kk,¡
jkseokfl;ksa osQ ikl xb±A
jkseokfl;ksa us ccZj 'kCn
dk iz;ksx teZu
tutkfr;ksa xkWy (Gauls)
vkSj gw.k (Huns) tSls
yksxksa osQ fy, fd;kA
phfu;ksa us LVsih izns'k osQ
ccZjksa osQ fy, nwljs 'kCnksa
dk iz;ksx fd;k ij muesa
ls fdlh Hkh 'kCn osQ
ldkjkRed vFkZ ugha FksA
;k;koj lkezkT;
2020-21
Page 3


104 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
;k;koj lkezkT;
;k;koj lkezkT; dh vo/kj.kk fojks/kRed izrhr gks ldrh gSA ;g roZQ fn;k tk ldrk
gS fd ;k;koj yksx ewyr% ?kqeDdM+ gksrs gSaA ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd ;s lkisf{kd
rkSj ij ,d vfoHksfnr vk£Fkd thou vkSj izkjafHkd jktuhfrd laxBu osQ lkFk ifjokjksa
osQ lewgksa esa laxfBr gksrs gSaA nwljh vksj ^lkezkT;* 'kCn HkkSfrd vofLFkfr;ksa dks n'kkZrk
gSA ^lkezkT;* us tfVy lkekftd vkSj vk£Fkd <k¡ps esa fLFkjrk iznku dh vkSj ,d
lqifj"o`Qr iz'kklfud&O;oLFkk osQ }kjk ,d O;kid HkwHkkxh; izns'k esa lqpk# :i ls
'kklu iznku fd;kA ysfdu dbZ ckj lekt'kkfL=k;ksa dh ifjHkk"kk,¡ cgqr ladh.kZ o
xSj&,sfrgkfld gks tkrh gSa D;ksafd os fdlh c¡/s&c¡/k, lk¡ps esa mUgsa <kyrs gSaA ;s
ifjHkk"kk,¡ rc =kqfViw.kZ fl¼ gksrh gSa tc ge ;k;koj lewgksa }kjk fu£er muosQ oqQN
lkezkT; laca/h laxBuksa dk vè;;u djrs gSaA
vè;k; 4 esa geus bLykeh bykdksa esa jkT;&fuekZ.k dk vè;;u fd;k tks vjc&izk;}hi
dh cn~nw ;k;koj&ijaijk ij vk/kfjr FkkA bl vè;k; esa ,d fHkUu oxZ osQ ;k;kojksa dk
vè;;u fd;k x;k gSA ;s gSa eè;&,f'k;k osQ eaxksy ftUgksaus rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkCnh
esa ikjegk}hih; lkezkT; dh LFkkiuk paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa dh FkhA mldk lkezkT;
;wjksi vkSj ,f'k;k egk}hi rd foLr`r FkkA o`Qf"k ij vk/kfjr phu dh lkezkfT;d
fuekZ.k&O;oLFkk dh rqyuk esa 'kk;n eaxksfy;k osQ ;k;koj yksx nhu&ghu] tfVy thou
ls nwj ,d lkekU; lkekftd vkSj vk£Fkd ifjos'k esa thou fcrk jgs Fks_ ysfdu
eè;&,f'k;k osQ ;s ;k;koj ,d ,sls vyx&Fkyx ^}hi* osQ fuoklh ugha Fks ftu ij
,sfrgkfld ifjorZuksa dk izHkko u iM+sA bu lektksa us fo'kky fo'o osQ vusd ns'kksa ls
laioZQ j[kk] muosQ Åij viuk izHkko NksM+k vkSj muls cgqr oqQN lh[kk ftuosQ os ,d
egRoiw.kZ vax FksA
bl vè;k; ls gesa Kkr gksrk gS fd eaxksyksa us paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa fdl izdkj
viuh ikjaifjd lkekftd vkSj jktuhfrd jhfr&fjoktksa dks :ikarfjr dj ,d Hk;kud
lSfud&ra=k vkSj 'kklu lapkyu dh izHkkoh i¼fr;ksa dk lw=kikr fd;kA eaxksyksa osQ lkeus
;g pqukSrh Fkh fd os osQoy viuh LVsih ijaijkvksa osQ ”kfj, gky gh esa foftr {ks=kksa dk
'kklu ugha pyk ldrs FksA ;g bl otg ls Fkk fd bl u, {ks=k esa mUgsa rjg&rjg osQ
yksxksa] vFkZO;oLFkkvksa vkSj /eks± dk lkeuk djuk iM+kA
viuk ^;k;koj lkezkT;* cukus osQ fy, mUgsa u, dne mBkus iM+s vkSj le>kSrs Hkh
djus iM+sA bl lkezkT; dk ;wjsf'k;k osQ bfrgkl ij xgjk izHkko iM+k vkSj blus eaxksyksa
osQ lekt osQ pfj=k vkSj lajpuk dks ges'kk osQ fy, cny MkykA
LVsih fuokfl;ksa us vkerkSj ij viuk dksbZ lkfgR; ugha jpkA blhfy, gekjs bu ;k;kojh
lektksa dk Kku eq[;r% bfro`Ùkksa] ;k=kk&o`Ùkkarksa vkSj uxjh; lkfgR;dkjksa osQ nLrkosT
+
kksa ls
5
fo"k;
2020-21
105
izkIr gksrk gSA bu ys[kdksa dh ;k;kojksa osQ thou&laca/h lwpuk,¡ vKkr vkSj iwokZxzgksa
ls xzLr gSaA eaxksyksa dh lkezkfT;d liQyrkvksa us vusd fo}kuksa dks viuh vksj vkd£"kr
fd;kA muesa ls oqQN us vius vuqHkoksa osQ ;k=kko`Ùkkar fy[ks_ vU; eaxksy vf/ifr;ksa osQ
jkT;kJ; esa jgsA bu O;fDr;ksa dh i`"BHkwfe vyx&vyx FkhA os ckS¼] dUÝ;wf'k;loknh]
bZlkbZ] rqOkZQ vkSj eqlyeku FksA ;|fi bu yksxksa dks eaxksy jhfr&fjoktksa dk Kku ugha
FkkA buesa ls vusd us buosQ fo"k; esa lgkuqHkwfrijd fooj.k vkSj ;gk¡ rd fd mudh
iz'kfLr;k¡ Hkh fy[khaA ,sls fooj.kksa us ;wjsf'k;k osQ 'kgjksa ls mits bu fuankiw.kZ ys[kksa dks
pqukSrh nh ftuesa eaxksyksa dks LVsih yqVsjk crkdj gkf'k, ij Mky fn;k tkrk FkkA bl
lcls eaxksyksa dh rLohj igys ls dgha ”;knk tfVy gks xbZA vr% eaxksyksa oQk bfrgkl
gesa ,sls jkspd rF; miyC/ djkrk gS ftlls fd lkekU;r;k vHkze.k'khy lektksa }kjk
ftl <ax ls ;k;koj leqnk;ksa dks vkfne&ccZj * osQ :i esa is'k fd;k x;k gS] ml ij
iz'ufpÉ yx tkrk gS\
laHkor% eaxksyksa ij lcls cgqewY; 'kks/ dk;Z vBkgjoha vkSj mUuhloha 'krkCnh eas :lh
fo}kuksa us ml dky esa fd;k tc T+kkj 'kkld eè;&,f'k;kbZ {ks=kksa esa viuh 'kfDr dks
lqn`<+ dj jgs FksA ;s dk;Z vkSifuosf'kd okrkoj.k esa gq, tks izk;% gesa losZ{k.k&fVIif.k;ksa
osQ :i esa feyrs gSaA bUgsa ;kf=k;ksa] lSfudksa] O;kikfj;ksa vkSj iqjkfonksa us rS;kj fd;k FkkA
izkjafHkd chloha 'krkCnh esa bl {ks=k esa lksfo;r&x.kjkT; osQ foLrkj osQ mijkar uohu
ekDlZoknh bfrgkl&ys[ku esa ;g roZQ izLrqr fd;k x;k fd izpfyr mRiknu&iz.kkyh
lkekftd laca/ksa dh izÑfr dks fu/kZfjr djrh gSA blus paxsT
+
k [kku vkSj mHkjrs gq,
eaxksy lkezkT; dks ekuo fodkl dh ml laØe.k O;oLFkk osQ nk;js esa j[kk ftlesa
tutkrh; mRiknu iz.kkyh ls lkearh mRiknu iz.kkyh dh vksj ifjorZu gks jgk FkkA ;s
ifjorZu lkisf{kd :i ls ,d oxZfoghu lkekftd O;oLFkk ls ml lkekftd O;oLFkk
dh vksj gqvk ftlesa Ñ"kd] HkwLokeh vkSj ykWMZ osQ chp esa ,d fo'kky varj ik;k x;kA
bfrgkl dh ,slh fu/kZfjr O;k[;k dk vuqlj.k djus ij Hkh eaxksy Hkk"kkvksa] muosQ
lekt vkSj laLo`Qfr ij vfrmÙke 'kks/ cksfjl ;kdksokysfop OykfMehjLVkWo (Boris
Yakovlevich Vladimirtsov) tSls vU; fo}kuksa us fd;kA nwljs vU; fo}ku oSflyh
OySfnfejksfop ckjVksYM (Vasily Vladimirovich Bartold) us lksfo;r fopkj/kjk
dk leFkZu ugha fd;kA ,d ,sls le; tc LVkfyu osQ 'kkludky esa vkapfyd jk"Vªokn
osQ dkj.k ?kcjkgV O;kIr gks xbZ Fkh rc ckjVksYM osQ }kjk paxsT
+
k [kku vkSj mlosQ oa'ktksa
osQ v/hu eaxksyksa dk thou vkSj mudh miyfC/;ksa osQ ldkjkRed vkSj lgkuqHkwfrijd
fooj.k us mUgsa vfHkospdksa (Censors) osQ jks"k dk ik=k cuk fn;kA mUgksaus ckjVksYM dh
jpukvksa osQ izlkj ij dBksjrkiwoZd ikcanh yxk nh vkSj osQoy 1960 osQ n'kd esa
mnkjoknh [kzq'pso ;qx osQ nkSjku vkSj mlosQ mijkar gh mudh jpukvksa dks ukS [kaMksa esa
izdkf'kr fd;k x;kA
ikjegk}hih; eaxksy lkezkT; osQ foLrkj dk eryc ;g Hkh Fkk fd tks 'kks/ osQ lzksr
fo}kuksa dks miyC/ gSa os vusd Hkk"kkvksa esa jps x, gSaA buesa lcls fu.kkZ;d lzksr phuh]
eaxksyh] I
+
kQkjlh vkSj vjch Hkk"kk esa miyC/ gSa ij egÙoiw.kZ lkefxz;k¡ gesa brkyoh]
ykfruh] izQk¡lhlh vkSj :lh&Hkk"kk esa Hkh feyrh gSaA vDlj ,d gh ewyxzaFk fHkUu vk'k;
osQ lkFk nks vyx&vyx Hkk"kkvksa eaas izLrqr fd, x, gSaA mnkgj.k osQ fy, paxsT
+
k [kku
*ccZj (vaxzs”kh esa
ckjcsfj;u) 'kCn ;wukuh
Hkk"kk osQ ckjcjksl
(Barbaros) 'kCn ls
mRiUu gqvk gS ftldk
rkRi;Z xSj&;wukuh yksxksa ls
gS ftudh Hkk"kk ;wukfu;ksa
dks csrjrhc dksykgy
¶cj&cj¸ osQ leku yxrh
FkhA ;wukuh xzaFkksa esa ccZjksa
dks cPpksa dh rjg
fn[kk;k x;k gS tks lqpk#
:i ls cksyus ;k lkspus
esa vleFkZ] Mjiksd]
LrzS.k] foyklfiz;] fu"Bqj]
vkylh] ykyph vkSj
Lo'kklu pykus esa
vleFkZ FksA ;g :f<+xr]
f?klh&fiVh /kj.kk,¡
jkseokfl;ksa osQ ikl xb±A
jkseokfl;ksa us ccZj 'kCn
dk iz;ksx teZu
tutkfr;ksa xkWy (Gauls)
vkSj gw.k (Huns) tSls
yksxksa osQ fy, fd;kA
phfu;ksa us LVsih izns'k osQ
ccZjksa osQ fy, nwljs 'kCnksa
dk iz;ksx fd;k ij muesa
ls fdlh Hkh 'kCn osQ
ldkjkRed vFkZ ugha FksA
;k;koj lkezkT;
2020-21
106 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
osQ fo"k; esa lcls izkphu fooj.k eaxdksy&mu&U;wrksfcvu (Mongqol-un niuèa
tobèa’an, eaxksyksa osQ xksiuh; bfrgkl) tks eaxksy vkSj phuh Hkk"kk esa feyrs gSa] ,d&nwljs
ls vyx gSaA blh rjg ekdksZiksyks }kjk eaxksy jktnjckj dk ;k=kko`Ùkkar tks fd brkoyh vkSj
ykfruh Hkk"kk esa miyCèk gS os ,d nwljs ls esy ugha [kkrsA pw¡fd eaxksyksa us vius ckjs esa
Lo;a cgqr de lkfgR; jpk vkSj fons'kh lkaLo`Qfrd okrkoj.k esa jgus okys fo}kuksa us muosQ
ckjs esa ”;knkrj fy[kkA vr% bfrgkldkjksa dks] mu fons'kh ewy jpukvksa esa ftu okD;ka'kksa
dk iz;ksx gqvk gS] mldk eaxksy Hkk"kk osQ djhch vFkZ fudkyus osQ fy,] okÄ~xehekald
(philologist) dh Hkwfedk vnk djuh iM+rh gSA bZxksj ns j[ksfoYV~l (Igor de Rachewiltz)
(eaxksyksa dk xksiuh; bfrgkl) vkSj xjsgkMZ MksjiQj (Gerhard Doesrfer) (ftUgksaus ,slh
eaxksy vkSj rqdhZ 'kCnkofy;ksa ij dke fd;k tks I+kQkjlh esa 'kkfey gks xb±) tSls fo}kuksa
dh jpuk,¡ eè;&,f'k;k osQ ;k;kojksa osQ bfrgkl dks i<+us dh dfBukb;ksa dks mtkxj djrh
gSaA ge bl vè;k; esaa vkxs pydj ns[ksaxs fd paxsT
+
k [kku vkSj eaxksyksa osQ fo'oO;kih
lkezkT; osQ ckjs esa mudh vfo'oluh; miyfC/ osQ ckotwn m|eh fo}ku vuqla/kudrkZvksa
dks vHkh cgqr oqQN Nkuchu djuk ckdh gSA
Hkwfedk
rsjgoha 'krkCnh osQ izkjafHkd n'kdksa esa ;wjks&,f'k;kbZ egk}hi osQ egku lkezkT;ksa us eè;&,f'k;k
osQ LVsih&izns'k esa ,d u;h jktuSfrd 'kfDr osQ vH;qn; osQ ,d cM+s [krjs dk vuqHko fd;kA
paxsT+k [kku (e`R;q 1227) us eaxksyksa dks laxfBr fd;kA ij paxsT+k [kku dh jktuSfrd nwjn£'krk ekufp=k 1% eaxksy lkezkT;A
ekWLdks
dkyk lkxj
;wjksi
Hkweè;lkxj
cxnkn
yky lkxj
vjc
I
++
kQkjl dh [kkM+h
vkseZqT+k
fu'kkiqj
cq[+kkjk
lejoaQn
cY[k
fgjkr
eoZ
rk'koaQn
rqI
+
kQkZu
djkdksje
gkaxT
+
kkvks
eaxksfy;k
eaxksy lkezkT;
frCcr
phu
xqvkaxT+kkvks
cekZ
fgeky; ioZr  Ük`a[kyk
fnYyh
Hkkjr
vjc lkxj
fgan egklkxj
caxky
dh [kkM+h
oSQfLi;u lkxj
I
+
kQkjl
ckb”ksaVkbu lkezkT;
:lh lkear ns'k
2020-21
Page 4


104 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
;k;koj lkezkT;
;k;koj lkezkT; dh vo/kj.kk fojks/kRed izrhr gks ldrh gSA ;g roZQ fn;k tk ldrk
gS fd ;k;koj yksx ewyr% ?kqeDdM+ gksrs gSaA ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd ;s lkisf{kd
rkSj ij ,d vfoHksfnr vk£Fkd thou vkSj izkjafHkd jktuhfrd laxBu osQ lkFk ifjokjksa
osQ lewgksa esa laxfBr gksrs gSaA nwljh vksj ^lkezkT;* 'kCn HkkSfrd vofLFkfr;ksa dks n'kkZrk
gSA ^lkezkT;* us tfVy lkekftd vkSj vk£Fkd <k¡ps esa fLFkjrk iznku dh vkSj ,d
lqifj"o`Qr iz'kklfud&O;oLFkk osQ }kjk ,d O;kid HkwHkkxh; izns'k esa lqpk# :i ls
'kklu iznku fd;kA ysfdu dbZ ckj lekt'kkfL=k;ksa dh ifjHkk"kk,¡ cgqr ladh.kZ o
xSj&,sfrgkfld gks tkrh gSa D;ksafd os fdlh c¡/s&c¡/k, lk¡ps esa mUgsa <kyrs gSaA ;s
ifjHkk"kk,¡ rc =kqfViw.kZ fl¼ gksrh gSa tc ge ;k;koj lewgksa }kjk fu£er muosQ oqQN
lkezkT; laca/h laxBuksa dk vè;;u djrs gSaA
vè;k; 4 esa geus bLykeh bykdksa esa jkT;&fuekZ.k dk vè;;u fd;k tks vjc&izk;}hi
dh cn~nw ;k;koj&ijaijk ij vk/kfjr FkkA bl vè;k; esa ,d fHkUu oxZ osQ ;k;kojksa dk
vè;;u fd;k x;k gSA ;s gSa eè;&,f'k;k osQ eaxksy ftUgksaus rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkCnh
esa ikjegk}hih; lkezkT; dh LFkkiuk paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa dh FkhA mldk lkezkT;
;wjksi vkSj ,f'k;k egk}hi rd foLr`r FkkA o`Qf"k ij vk/kfjr phu dh lkezkfT;d
fuekZ.k&O;oLFkk dh rqyuk esa 'kk;n eaxksfy;k osQ ;k;koj yksx nhu&ghu] tfVy thou
ls nwj ,d lkekU; lkekftd vkSj vk£Fkd ifjos'k esa thou fcrk jgs Fks_ ysfdu
eè;&,f'k;k osQ ;s ;k;koj ,d ,sls vyx&Fkyx ^}hi* osQ fuoklh ugha Fks ftu ij
,sfrgkfld ifjorZuksa dk izHkko u iM+sA bu lektksa us fo'kky fo'o osQ vusd ns'kksa ls
laioZQ j[kk] muosQ Åij viuk izHkko NksM+k vkSj muls cgqr oqQN lh[kk ftuosQ os ,d
egRoiw.kZ vax FksA
bl vè;k; ls gesa Kkr gksrk gS fd eaxksyksa us paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa fdl izdkj
viuh ikjaifjd lkekftd vkSj jktuhfrd jhfr&fjoktksa dks :ikarfjr dj ,d Hk;kud
lSfud&ra=k vkSj 'kklu lapkyu dh izHkkoh i¼fr;ksa dk lw=kikr fd;kA eaxksyksa osQ lkeus
;g pqukSrh Fkh fd os osQoy viuh LVsih ijaijkvksa osQ ”kfj, gky gh esa foftr {ks=kksa dk
'kklu ugha pyk ldrs FksA ;g bl otg ls Fkk fd bl u, {ks=k esa mUgsa rjg&rjg osQ
yksxksa] vFkZO;oLFkkvksa vkSj /eks± dk lkeuk djuk iM+kA
viuk ^;k;koj lkezkT;* cukus osQ fy, mUgsa u, dne mBkus iM+s vkSj le>kSrs Hkh
djus iM+sA bl lkezkT; dk ;wjsf'k;k osQ bfrgkl ij xgjk izHkko iM+k vkSj blus eaxksyksa
osQ lekt osQ pfj=k vkSj lajpuk dks ges'kk osQ fy, cny MkykA
LVsih fuokfl;ksa us vkerkSj ij viuk dksbZ lkfgR; ugha jpkA blhfy, gekjs bu ;k;kojh
lektksa dk Kku eq[;r% bfro`Ùkksa] ;k=kk&o`Ùkkarksa vkSj uxjh; lkfgR;dkjksa osQ nLrkosT
+
kksa ls
5
fo"k;
2020-21
105
izkIr gksrk gSA bu ys[kdksa dh ;k;kojksa osQ thou&laca/h lwpuk,¡ vKkr vkSj iwokZxzgksa
ls xzLr gSaA eaxksyksa dh lkezkfT;d liQyrkvksa us vusd fo}kuksa dks viuh vksj vkd£"kr
fd;kA muesa ls oqQN us vius vuqHkoksa osQ ;k=kko`Ùkkar fy[ks_ vU; eaxksy vf/ifr;ksa osQ
jkT;kJ; esa jgsA bu O;fDr;ksa dh i`"BHkwfe vyx&vyx FkhA os ckS¼] dUÝ;wf'k;loknh]
bZlkbZ] rqOkZQ vkSj eqlyeku FksA ;|fi bu yksxksa dks eaxksy jhfr&fjoktksa dk Kku ugha
FkkA buesa ls vusd us buosQ fo"k; esa lgkuqHkwfrijd fooj.k vkSj ;gk¡ rd fd mudh
iz'kfLr;k¡ Hkh fy[khaA ,sls fooj.kksa us ;wjsf'k;k osQ 'kgjksa ls mits bu fuankiw.kZ ys[kksa dks
pqukSrh nh ftuesa eaxksyksa dks LVsih yqVsjk crkdj gkf'k, ij Mky fn;k tkrk FkkA bl
lcls eaxksyksa dh rLohj igys ls dgha ”;knk tfVy gks xbZA vr% eaxksyksa oQk bfrgkl
gesa ,sls jkspd rF; miyC/ djkrk gS ftlls fd lkekU;r;k vHkze.k'khy lektksa }kjk
ftl <ax ls ;k;koj leqnk;ksa dks vkfne&ccZj * osQ :i esa is'k fd;k x;k gS] ml ij
iz'ufpÉ yx tkrk gS\
laHkor% eaxksyksa ij lcls cgqewY; 'kks/ dk;Z vBkgjoha vkSj mUuhloha 'krkCnh eas :lh
fo}kuksa us ml dky esa fd;k tc T+kkj 'kkld eè;&,f'k;kbZ {ks=kksa esa viuh 'kfDr dks
lqn`<+ dj jgs FksA ;s dk;Z vkSifuosf'kd okrkoj.k esa gq, tks izk;% gesa losZ{k.k&fVIif.k;ksa
osQ :i esa feyrs gSaA bUgsa ;kf=k;ksa] lSfudksa] O;kikfj;ksa vkSj iqjkfonksa us rS;kj fd;k FkkA
izkjafHkd chloha 'krkCnh esa bl {ks=k esa lksfo;r&x.kjkT; osQ foLrkj osQ mijkar uohu
ekDlZoknh bfrgkl&ys[ku esa ;g roZQ izLrqr fd;k x;k fd izpfyr mRiknu&iz.kkyh
lkekftd laca/ksa dh izÑfr dks fu/kZfjr djrh gSA blus paxsT
+
k [kku vkSj mHkjrs gq,
eaxksy lkezkT; dks ekuo fodkl dh ml laØe.k O;oLFkk osQ nk;js esa j[kk ftlesa
tutkrh; mRiknu iz.kkyh ls lkearh mRiknu iz.kkyh dh vksj ifjorZu gks jgk FkkA ;s
ifjorZu lkisf{kd :i ls ,d oxZfoghu lkekftd O;oLFkk ls ml lkekftd O;oLFkk
dh vksj gqvk ftlesa Ñ"kd] HkwLokeh vkSj ykWMZ osQ chp esa ,d fo'kky varj ik;k x;kA
bfrgkl dh ,slh fu/kZfjr O;k[;k dk vuqlj.k djus ij Hkh eaxksy Hkk"kkvksa] muosQ
lekt vkSj laLo`Qfr ij vfrmÙke 'kks/ cksfjl ;kdksokysfop OykfMehjLVkWo (Boris
Yakovlevich Vladimirtsov) tSls vU; fo}kuksa us fd;kA nwljs vU; fo}ku oSflyh
OySfnfejksfop ckjVksYM (Vasily Vladimirovich Bartold) us lksfo;r fopkj/kjk
dk leFkZu ugha fd;kA ,d ,sls le; tc LVkfyu osQ 'kkludky esa vkapfyd jk"Vªokn
osQ dkj.k ?kcjkgV O;kIr gks xbZ Fkh rc ckjVksYM osQ }kjk paxsT
+
k [kku vkSj mlosQ oa'ktksa
osQ v/hu eaxksyksa dk thou vkSj mudh miyfC/;ksa osQ ldkjkRed vkSj lgkuqHkwfrijd
fooj.k us mUgsa vfHkospdksa (Censors) osQ jks"k dk ik=k cuk fn;kA mUgksaus ckjVksYM dh
jpukvksa osQ izlkj ij dBksjrkiwoZd ikcanh yxk nh vkSj osQoy 1960 osQ n'kd esa
mnkjoknh [kzq'pso ;qx osQ nkSjku vkSj mlosQ mijkar gh mudh jpukvksa dks ukS [kaMksa esa
izdkf'kr fd;k x;kA
ikjegk}hih; eaxksy lkezkT; osQ foLrkj dk eryc ;g Hkh Fkk fd tks 'kks/ osQ lzksr
fo}kuksa dks miyC/ gSa os vusd Hkk"kkvksa esa jps x, gSaA buesa lcls fu.kkZ;d lzksr phuh]
eaxksyh] I
+
kQkjlh vkSj vjch Hkk"kk esa miyC/ gSa ij egÙoiw.kZ lkefxz;k¡ gesa brkyoh]
ykfruh] izQk¡lhlh vkSj :lh&Hkk"kk esa Hkh feyrh gSaA vDlj ,d gh ewyxzaFk fHkUu vk'k;
osQ lkFk nks vyx&vyx Hkk"kkvksa eaas izLrqr fd, x, gSaA mnkgj.k osQ fy, paxsT
+
k [kku
*ccZj (vaxzs”kh esa
ckjcsfj;u) 'kCn ;wukuh
Hkk"kk osQ ckjcjksl
(Barbaros) 'kCn ls
mRiUu gqvk gS ftldk
rkRi;Z xSj&;wukuh yksxksa ls
gS ftudh Hkk"kk ;wukfu;ksa
dks csrjrhc dksykgy
¶cj&cj¸ osQ leku yxrh
FkhA ;wukuh xzaFkksa esa ccZjksa
dks cPpksa dh rjg
fn[kk;k x;k gS tks lqpk#
:i ls cksyus ;k lkspus
esa vleFkZ] Mjiksd]
LrzS.k] foyklfiz;] fu"Bqj]
vkylh] ykyph vkSj
Lo'kklu pykus esa
vleFkZ FksA ;g :f<+xr]
f?klh&fiVh /kj.kk,¡
jkseokfl;ksa osQ ikl xb±A
jkseokfl;ksa us ccZj 'kCn
dk iz;ksx teZu
tutkfr;ksa xkWy (Gauls)
vkSj gw.k (Huns) tSls
yksxksa osQ fy, fd;kA
phfu;ksa us LVsih izns'k osQ
ccZjksa osQ fy, nwljs 'kCnksa
dk iz;ksx fd;k ij muesa
ls fdlh Hkh 'kCn osQ
ldkjkRed vFkZ ugha FksA
;k;koj lkezkT;
2020-21
106 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
osQ fo"k; esa lcls izkphu fooj.k eaxdksy&mu&U;wrksfcvu (Mongqol-un niuèa
tobèa’an, eaxksyksa osQ xksiuh; bfrgkl) tks eaxksy vkSj phuh Hkk"kk esa feyrs gSa] ,d&nwljs
ls vyx gSaA blh rjg ekdksZiksyks }kjk eaxksy jktnjckj dk ;k=kko`Ùkkar tks fd brkoyh vkSj
ykfruh Hkk"kk esa miyCèk gS os ,d nwljs ls esy ugha [kkrsA pw¡fd eaxksyksa us vius ckjs esa
Lo;a cgqr de lkfgR; jpk vkSj fons'kh lkaLo`Qfrd okrkoj.k esa jgus okys fo}kuksa us muosQ
ckjs esa ”;knkrj fy[kkA vr% bfrgkldkjksa dks] mu fons'kh ewy jpukvksa esa ftu okD;ka'kksa
dk iz;ksx gqvk gS] mldk eaxksy Hkk"kk osQ djhch vFkZ fudkyus osQ fy,] okÄ~xehekald
(philologist) dh Hkwfedk vnk djuh iM+rh gSA bZxksj ns j[ksfoYV~l (Igor de Rachewiltz)
(eaxksyksa dk xksiuh; bfrgkl) vkSj xjsgkMZ MksjiQj (Gerhard Doesrfer) (ftUgksaus ,slh
eaxksy vkSj rqdhZ 'kCnkofy;ksa ij dke fd;k tks I+kQkjlh esa 'kkfey gks xb±) tSls fo}kuksa
dh jpuk,¡ eè;&,f'k;k osQ ;k;kojksa osQ bfrgkl dks i<+us dh dfBukb;ksa dks mtkxj djrh
gSaA ge bl vè;k; esaa vkxs pydj ns[ksaxs fd paxsT
+
k [kku vkSj eaxksyksa osQ fo'oO;kih
lkezkT; osQ ckjs esa mudh vfo'oluh; miyfC/ osQ ckotwn m|eh fo}ku vuqla/kudrkZvksa
dks vHkh cgqr oqQN Nkuchu djuk ckdh gSA
Hkwfedk
rsjgoha 'krkCnh osQ izkjafHkd n'kdksa esa ;wjks&,f'k;kbZ egk}hi osQ egku lkezkT;ksa us eè;&,f'k;k
osQ LVsih&izns'k esa ,d u;h jktuSfrd 'kfDr osQ vH;qn; osQ ,d cM+s [krjs dk vuqHko fd;kA
paxsT+k [kku (e`R;q 1227) us eaxksyksa dks laxfBr fd;kA ij paxsT+k [kku dh jktuSfrd nwjn£'krk ekufp=k 1% eaxksy lkezkT;A
ekWLdks
dkyk lkxj
;wjksi
Hkweè;lkxj
cxnkn
yky lkxj
vjc
I
++
kQkjl dh [kkM+h
vkseZqT+k
fu'kkiqj
cq[+kkjk
lejoaQn
cY[k
fgjkr
eoZ
rk'koaQn
rqI
+
kQkZu
djkdksje
gkaxT
+
kkvks
eaxksfy;k
eaxksy lkezkT;
frCcr
phu
xqvkaxT+kkvks
cekZ
fgeky; ioZr  Ük`a[kyk
fnYyh
Hkkjr
vjc lkxj
fgan egklkxj
caxky
dh [kkM+h
oSQfLi;u lkxj
I
+
kQkjl
ckb”ksaVkbu lkezkT;
:lh lkear ns'k
2020-21
107
eè;&,f'k;k osQ LVsih&izns'k] eaxksy tkfr;ksa dk ,d egkla?k ek=k cukus ls dgha vfèkd nwjxkeh
FkhA mls bZ'oj ls fo'o ij 'kklu djus dk vkns'k izkIr FkkA ;|fi mldk viuk thou eaxksy
tkfr;ksa ij dCT
+
kk tekus esa vkSj lkezkT; layXu {ks=k tSls mÙkjh phu] rqjku (Vªk¡lvksfDlvkuk)]
vI
+
kQxkfuLrku] iwohZ bZjku] :lh LVsih izns'kksa osQ fo#¼ ;q¼&vfHk;kuksa osQ usr`Ro vkSj izR;{k
lapkyu esa chrk_ rFkkfi mlosQ oa'ktksa us bl {ks=k ls vkSj vkxs tkdj paxsT
+
k [kku osQ LoIu dks
lkFkZd fd;k ,oa nqfu;k osQ lcls fo'kky lkezkT; dk fuekZ.k fd;kA
paxsT
+
k [kku osQ vkn'kks± osQ eqrkfcd mlosQ iksrs] eksUosQ (1251&60) us izQkal osQ 'kkld yqbZ
ukSosa (1226&70) dks ;g psrkouh nh] ^LoxZ esa osQoy ,d 'kk'or vkdk'k gS vkSj i`Foh dk
osQoy ,d vf/ifr] paxsT+k [kku] LoxZ iq=k--- tc 'kk'or LoxZ dh 'kfDr ls laiw.kZ fo'o] lw;Z
osQ mn; ls ysdj vLr gksus rd] vkuafnr vkSj 'kkafr esa jgsxk] rc ;g Li"V gksxk fd ge D;k
djus tk jgs gSaA ;|fi vkius 'kk'or LoxZ dh vkKfIr dks le> fy;k gS fiQj Hkh vki bl
ij fo'okl u djrs gq, è;ku ugha nsuk pkgrs gSa vkSj osQoy ;g dg nsrs gSa fd] ¶gekjk ns'k
nwj gS] gekjs ioZr fojkV gSa vkSj gekjs leqnz fo'kky gSaA¸ vxj bl fo'okl osQ lkFk vki gekjs
fo#¼ lSU; cy ysdj vk,axs rks ge Hkh tkurs gSa fd ge D;k dj ldrs gSaA ,slk ml 'kk'or
LoxZ dks Hkh irk gS ftlus dfBukbZ dks vklku cuk;k vkSj lqnwj dks fudV yk fn;kA*
;s osQoy dksjh /efd;k¡ gh ugha FkhaA paxsT
+
k [kku osQ ,d nwljs iksrs ckVw (Batu) us vius
1236&1241 osQ vfHk;kuksa esa :l dh Hkwfe dks ekLdks rd jkaSn Mkyk vkSj iksySaM] gaxjh ij
fot; izkIr dj fo;uk osQ ckgj iM+ko Mky fn;kA rsjgoha 'krkCnh rd ;g yxus yxk fd
'kk'or vkdk'k eaxksyksa osQ i{k esa FkkA phu osQ vf/dka'k Hkkx] eè;iwoZ ,f'k;k vkSj ;wjksi ;g
ekuus yxs fd paxs”k [kku dh vkckn nqfu;k ij fot; ^bZ'oj dk xqLlk* gS vkSj ;g d;ker
osQ fnu dh 'kq#vkr gSA
fØ;kdyki 1
;fn ;g eku ysa
fd tqoSuh dk
cq[kkjk ij dCT+ks
dk o`Ùkkar lgh gS]
dYiuk djsa fd
vki cq[kkjk vkSj
[kqjklku osQ fuoklh
gSa vkSj ,slk Hkk"k.k
lqu jgs gSa rks ml
Hkk"k.k dk vkiosQ
Åij D;k izHkko
iM+sxk\ eaxksyksa us fdl izdkj vius lkezkT; dk fuekZ.k fd;k vkSj nwljs ^fo'o&fotsrk* floaQnj dh
miyfC/;ksa dks ckSuk cuk fn;k\ iwoZ&vkS|ksfxd dky esa tc izkS|ksfxdh lapkj&O;oLFkk vi;kZIr
cq[kkjk ij dC”kk
ijorhZ rsjgoha 'krkCnh osQ bZjku osQ eaxksy 'kkldksa osQ ,d I
+
kQkjlh bfro`Ùkdkj tqoSuh
(Juwaini) us 1220 bZ- esa cq[kkjk dh fot; dk o`Ùkkar fn;k gSA tqoSuh osQ dFkukuqlkj uxj
dh fot; osQ ckn paxsT+k [kku mRlo eSnku esa x;k tgk¡ ij uxj osQ /uh O;kikjh ,df=kr
FksA mlus mUgsa lacksf/r dj dgk] ¶vjs yksxksa! rqEgsa ;g Kkr gksuk pkfg, fd rqe yksxksa us
vusd iki fd, gSa vkSj rqeesa ls tks vf/d lEiUu yksx gSa mUgksaus lcls vf/d iki fd,
gSaA vxj rqe eq>ls iwNks fd bldk esjs ikl D;k izek.k gS rks blosQ fy, eSa dgw¡xk fd eSa
bZ'oj dk naM gw¡A ;fn rqeus iki u fd, gksrs rks bZ'oj us eq>s naM gsrq rqEgkjs ikl u Hkstk
gksrk---¸ vc dksbZ O;fDr] cq[kkjk ij vf/dkj gksus osQ ckn [kqjklku Hkkx x;k FkkA mlls
uxj osQ HkkX; osQ ckjs esa iwNus ij mlus mÙkj fn;k] ^os (uxj) vk,] nhokjksa dks èoLr dj
fn;k] tyk fn;k] yksxksa dk o/ fd;k] ywVk vkSj py fn,A*
;k;koj lkezkT;
2020-21
Page 5


104 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
;k;koj lkezkT;
;k;koj lkezkT; dh vo/kj.kk fojks/kRed izrhr gks ldrh gSA ;g roZQ fn;k tk ldrk
gS fd ;k;koj yksx ewyr% ?kqeDdM+ gksrs gSaA ;g Hkh dgk tk ldrk gS fd ;s lkisf{kd
rkSj ij ,d vfoHksfnr vk£Fkd thou vkSj izkjafHkd jktuhfrd laxBu osQ lkFk ifjokjksa
osQ lewgksa esa laxfBr gksrs gSaA nwljh vksj ^lkezkT;* 'kCn HkkSfrd vofLFkfr;ksa dks n'kkZrk
gSA ^lkezkT;* us tfVy lkekftd vkSj vk£Fkd <k¡ps esa fLFkjrk iznku dh vkSj ,d
lqifj"o`Qr iz'kklfud&O;oLFkk osQ }kjk ,d O;kid HkwHkkxh; izns'k esa lqpk# :i ls
'kklu iznku fd;kA ysfdu dbZ ckj lekt'kkfL=k;ksa dh ifjHkk"kk,¡ cgqr ladh.kZ o
xSj&,sfrgkfld gks tkrh gSa D;ksafd os fdlh c¡/s&c¡/k, lk¡ps esa mUgsa <kyrs gSaA ;s
ifjHkk"kk,¡ rc =kqfViw.kZ fl¼ gksrh gSa tc ge ;k;koj lewgksa }kjk fu£er muosQ oqQN
lkezkT; laca/h laxBuksa dk vè;;u djrs gSaA
vè;k; 4 esa geus bLykeh bykdksa esa jkT;&fuekZ.k dk vè;;u fd;k tks vjc&izk;}hi
dh cn~nw ;k;koj&ijaijk ij vk/kfjr FkkA bl vè;k; esa ,d fHkUu oxZ osQ ;k;kojksa dk
vè;;u fd;k x;k gSA ;s gSa eè;&,f'k;k osQ eaxksy ftUgksaus rsjgoha vkSj pkSngoha 'krkCnh
esa ikjegk}hih; lkezkT; dh LFkkiuk paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa dh FkhA mldk lkezkT;
;wjksi vkSj ,f'k;k egk}hi rd foLr`r FkkA o`Qf"k ij vk/kfjr phu dh lkezkfT;d
fuekZ.k&O;oLFkk dh rqyuk esa 'kk;n eaxksfy;k osQ ;k;koj yksx nhu&ghu] tfVy thou
ls nwj ,d lkekU; lkekftd vkSj vk£Fkd ifjos'k esa thou fcrk jgs Fks_ ysfdu
eè;&,f'k;k osQ ;s ;k;koj ,d ,sls vyx&Fkyx ^}hi* osQ fuoklh ugha Fks ftu ij
,sfrgkfld ifjorZuksa dk izHkko u iM+sA bu lektksa us fo'kky fo'o osQ vusd ns'kksa ls
laioZQ j[kk] muosQ Åij viuk izHkko NksM+k vkSj muls cgqr oqQN lh[kk ftuosQ os ,d
egRoiw.kZ vax FksA
bl vè;k; ls gesa Kkr gksrk gS fd eaxksyksa us paxsT+k [kku osQ usr`Ro esa fdl izdkj
viuh ikjaifjd lkekftd vkSj jktuhfrd jhfr&fjoktksa dks :ikarfjr dj ,d Hk;kud
lSfud&ra=k vkSj 'kklu lapkyu dh izHkkoh i¼fr;ksa dk lw=kikr fd;kA eaxksyksa osQ lkeus
;g pqukSrh Fkh fd os osQoy viuh LVsih ijaijkvksa osQ ”kfj, gky gh esa foftr {ks=kksa dk
'kklu ugha pyk ldrs FksA ;g bl otg ls Fkk fd bl u, {ks=k esa mUgsa rjg&rjg osQ
yksxksa] vFkZO;oLFkkvksa vkSj /eks± dk lkeuk djuk iM+kA
viuk ^;k;koj lkezkT;* cukus osQ fy, mUgsa u, dne mBkus iM+s vkSj le>kSrs Hkh
djus iM+sA bl lkezkT; dk ;wjsf'k;k osQ bfrgkl ij xgjk izHkko iM+k vkSj blus eaxksyksa
osQ lekt osQ pfj=k vkSj lajpuk dks ges'kk osQ fy, cny MkykA
LVsih fuokfl;ksa us vkerkSj ij viuk dksbZ lkfgR; ugha jpkA blhfy, gekjs bu ;k;kojh
lektksa dk Kku eq[;r% bfro`Ùkksa] ;k=kk&o`Ùkkarksa vkSj uxjh; lkfgR;dkjksa osQ nLrkosT
+
kksa ls
5
fo"k;
2020-21
105
izkIr gksrk gSA bu ys[kdksa dh ;k;kojksa osQ thou&laca/h lwpuk,¡ vKkr vkSj iwokZxzgksa
ls xzLr gSaA eaxksyksa dh lkezkfT;d liQyrkvksa us vusd fo}kuksa dks viuh vksj vkd£"kr
fd;kA muesa ls oqQN us vius vuqHkoksa osQ ;k=kko`Ùkkar fy[ks_ vU; eaxksy vf/ifr;ksa osQ
jkT;kJ; esa jgsA bu O;fDr;ksa dh i`"BHkwfe vyx&vyx FkhA os ckS¼] dUÝ;wf'k;loknh]
bZlkbZ] rqOkZQ vkSj eqlyeku FksA ;|fi bu yksxksa dks eaxksy jhfr&fjoktksa dk Kku ugha
FkkA buesa ls vusd us buosQ fo"k; esa lgkuqHkwfrijd fooj.k vkSj ;gk¡ rd fd mudh
iz'kfLr;k¡ Hkh fy[khaA ,sls fooj.kksa us ;wjsf'k;k osQ 'kgjksa ls mits bu fuankiw.kZ ys[kksa dks
pqukSrh nh ftuesa eaxksyksa dks LVsih yqVsjk crkdj gkf'k, ij Mky fn;k tkrk FkkA bl
lcls eaxksyksa dh rLohj igys ls dgha ”;knk tfVy gks xbZA vr% eaxksyksa oQk bfrgkl
gesa ,sls jkspd rF; miyC/ djkrk gS ftlls fd lkekU;r;k vHkze.k'khy lektksa }kjk
ftl <ax ls ;k;koj leqnk;ksa dks vkfne&ccZj * osQ :i esa is'k fd;k x;k gS] ml ij
iz'ufpÉ yx tkrk gS\
laHkor% eaxksyksa ij lcls cgqewY; 'kks/ dk;Z vBkgjoha vkSj mUuhloha 'krkCnh eas :lh
fo}kuksa us ml dky esa fd;k tc T+kkj 'kkld eè;&,f'k;kbZ {ks=kksa esa viuh 'kfDr dks
lqn`<+ dj jgs FksA ;s dk;Z vkSifuosf'kd okrkoj.k esa gq, tks izk;% gesa losZ{k.k&fVIif.k;ksa
osQ :i esa feyrs gSaA bUgsa ;kf=k;ksa] lSfudksa] O;kikfj;ksa vkSj iqjkfonksa us rS;kj fd;k FkkA
izkjafHkd chloha 'krkCnh esa bl {ks=k esa lksfo;r&x.kjkT; osQ foLrkj osQ mijkar uohu
ekDlZoknh bfrgkl&ys[ku esa ;g roZQ izLrqr fd;k x;k fd izpfyr mRiknu&iz.kkyh
lkekftd laca/ksa dh izÑfr dks fu/kZfjr djrh gSA blus paxsT
+
k [kku vkSj mHkjrs gq,
eaxksy lkezkT; dks ekuo fodkl dh ml laØe.k O;oLFkk osQ nk;js esa j[kk ftlesa
tutkrh; mRiknu iz.kkyh ls lkearh mRiknu iz.kkyh dh vksj ifjorZu gks jgk FkkA ;s
ifjorZu lkisf{kd :i ls ,d oxZfoghu lkekftd O;oLFkk ls ml lkekftd O;oLFkk
dh vksj gqvk ftlesa Ñ"kd] HkwLokeh vkSj ykWMZ osQ chp esa ,d fo'kky varj ik;k x;kA
bfrgkl dh ,slh fu/kZfjr O;k[;k dk vuqlj.k djus ij Hkh eaxksy Hkk"kkvksa] muosQ
lekt vkSj laLo`Qfr ij vfrmÙke 'kks/ cksfjl ;kdksokysfop OykfMehjLVkWo (Boris
Yakovlevich Vladimirtsov) tSls vU; fo}kuksa us fd;kA nwljs vU; fo}ku oSflyh
OySfnfejksfop ckjVksYM (Vasily Vladimirovich Bartold) us lksfo;r fopkj/kjk
dk leFkZu ugha fd;kA ,d ,sls le; tc LVkfyu osQ 'kkludky esa vkapfyd jk"Vªokn
osQ dkj.k ?kcjkgV O;kIr gks xbZ Fkh rc ckjVksYM osQ }kjk paxsT
+
k [kku vkSj mlosQ oa'ktksa
osQ v/hu eaxksyksa dk thou vkSj mudh miyfC/;ksa osQ ldkjkRed vkSj lgkuqHkwfrijd
fooj.k us mUgsa vfHkospdksa (Censors) osQ jks"k dk ik=k cuk fn;kA mUgksaus ckjVksYM dh
jpukvksa osQ izlkj ij dBksjrkiwoZd ikcanh yxk nh vkSj osQoy 1960 osQ n'kd esa
mnkjoknh [kzq'pso ;qx osQ nkSjku vkSj mlosQ mijkar gh mudh jpukvksa dks ukS [kaMksa esa
izdkf'kr fd;k x;kA
ikjegk}hih; eaxksy lkezkT; osQ foLrkj dk eryc ;g Hkh Fkk fd tks 'kks/ osQ lzksr
fo}kuksa dks miyC/ gSa os vusd Hkk"kkvksa esa jps x, gSaA buesa lcls fu.kkZ;d lzksr phuh]
eaxksyh] I
+
kQkjlh vkSj vjch Hkk"kk esa miyC/ gSa ij egÙoiw.kZ lkefxz;k¡ gesa brkyoh]
ykfruh] izQk¡lhlh vkSj :lh&Hkk"kk esa Hkh feyrh gSaA vDlj ,d gh ewyxzaFk fHkUu vk'k;
osQ lkFk nks vyx&vyx Hkk"kkvksa eaas izLrqr fd, x, gSaA mnkgj.k osQ fy, paxsT
+
k [kku
*ccZj (vaxzs”kh esa
ckjcsfj;u) 'kCn ;wukuh
Hkk"kk osQ ckjcjksl
(Barbaros) 'kCn ls
mRiUu gqvk gS ftldk
rkRi;Z xSj&;wukuh yksxksa ls
gS ftudh Hkk"kk ;wukfu;ksa
dks csrjrhc dksykgy
¶cj&cj¸ osQ leku yxrh
FkhA ;wukuh xzaFkksa esa ccZjksa
dks cPpksa dh rjg
fn[kk;k x;k gS tks lqpk#
:i ls cksyus ;k lkspus
esa vleFkZ] Mjiksd]
LrzS.k] foyklfiz;] fu"Bqj]
vkylh] ykyph vkSj
Lo'kklu pykus esa
vleFkZ FksA ;g :f<+xr]
f?klh&fiVh /kj.kk,¡
jkseokfl;ksa osQ ikl xb±A
jkseokfl;ksa us ccZj 'kCn
dk iz;ksx teZu
tutkfr;ksa xkWy (Gauls)
vkSj gw.k (Huns) tSls
yksxksa osQ fy, fd;kA
phfu;ksa us LVsih izns'k osQ
ccZjksa osQ fy, nwljs 'kCnksa
dk iz;ksx fd;k ij muesa
ls fdlh Hkh 'kCn osQ
ldkjkRed vFkZ ugha FksA
;k;koj lkezkT;
2020-21
106 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
osQ fo"k; esa lcls izkphu fooj.k eaxdksy&mu&U;wrksfcvu (Mongqol-un niuèa
tobèa’an, eaxksyksa osQ xksiuh; bfrgkl) tks eaxksy vkSj phuh Hkk"kk esa feyrs gSa] ,d&nwljs
ls vyx gSaA blh rjg ekdksZiksyks }kjk eaxksy jktnjckj dk ;k=kko`Ùkkar tks fd brkoyh vkSj
ykfruh Hkk"kk esa miyCèk gS os ,d nwljs ls esy ugha [kkrsA pw¡fd eaxksyksa us vius ckjs esa
Lo;a cgqr de lkfgR; jpk vkSj fons'kh lkaLo`Qfrd okrkoj.k esa jgus okys fo}kuksa us muosQ
ckjs esa ”;knkrj fy[kkA vr% bfrgkldkjksa dks] mu fons'kh ewy jpukvksa esa ftu okD;ka'kksa
dk iz;ksx gqvk gS] mldk eaxksy Hkk"kk osQ djhch vFkZ fudkyus osQ fy,] okÄ~xehekald
(philologist) dh Hkwfedk vnk djuh iM+rh gSA bZxksj ns j[ksfoYV~l (Igor de Rachewiltz)
(eaxksyksa dk xksiuh; bfrgkl) vkSj xjsgkMZ MksjiQj (Gerhard Doesrfer) (ftUgksaus ,slh
eaxksy vkSj rqdhZ 'kCnkofy;ksa ij dke fd;k tks I+kQkjlh esa 'kkfey gks xb±) tSls fo}kuksa
dh jpuk,¡ eè;&,f'k;k osQ ;k;kojksa osQ bfrgkl dks i<+us dh dfBukb;ksa dks mtkxj djrh
gSaA ge bl vè;k; esaa vkxs pydj ns[ksaxs fd paxsT
+
k [kku vkSj eaxksyksa osQ fo'oO;kih
lkezkT; osQ ckjs esa mudh vfo'oluh; miyfC/ osQ ckotwn m|eh fo}ku vuqla/kudrkZvksa
dks vHkh cgqr oqQN Nkuchu djuk ckdh gSA
Hkwfedk
rsjgoha 'krkCnh osQ izkjafHkd n'kdksa esa ;wjks&,f'k;kbZ egk}hi osQ egku lkezkT;ksa us eè;&,f'k;k
osQ LVsih&izns'k esa ,d u;h jktuSfrd 'kfDr osQ vH;qn; osQ ,d cM+s [krjs dk vuqHko fd;kA
paxsT+k [kku (e`R;q 1227) us eaxksyksa dks laxfBr fd;kA ij paxsT+k [kku dh jktuSfrd nwjn£'krk ekufp=k 1% eaxksy lkezkT;A
ekWLdks
dkyk lkxj
;wjksi
Hkweè;lkxj
cxnkn
yky lkxj
vjc
I
++
kQkjl dh [kkM+h
vkseZqT+k
fu'kkiqj
cq[+kkjk
lejoaQn
cY[k
fgjkr
eoZ
rk'koaQn
rqI
+
kQkZu
djkdksje
gkaxT
+
kkvks
eaxksfy;k
eaxksy lkezkT;
frCcr
phu
xqvkaxT+kkvks
cekZ
fgeky; ioZr  Ük`a[kyk
fnYyh
Hkkjr
vjc lkxj
fgan egklkxj
caxky
dh [kkM+h
oSQfLi;u lkxj
I
+
kQkjl
ckb”ksaVkbu lkezkT;
:lh lkear ns'k
2020-21
107
eè;&,f'k;k osQ LVsih&izns'k] eaxksy tkfr;ksa dk ,d egkla?k ek=k cukus ls dgha vfèkd nwjxkeh
FkhA mls bZ'oj ls fo'o ij 'kklu djus dk vkns'k izkIr FkkA ;|fi mldk viuk thou eaxksy
tkfr;ksa ij dCT
+
kk tekus esa vkSj lkezkT; layXu {ks=k tSls mÙkjh phu] rqjku (Vªk¡lvksfDlvkuk)]
vI
+
kQxkfuLrku] iwohZ bZjku] :lh LVsih izns'kksa osQ fo#¼ ;q¼&vfHk;kuksa osQ usr`Ro vkSj izR;{k
lapkyu esa chrk_ rFkkfi mlosQ oa'ktksa us bl {ks=k ls vkSj vkxs tkdj paxsT
+
k [kku osQ LoIu dks
lkFkZd fd;k ,oa nqfu;k osQ lcls fo'kky lkezkT; dk fuekZ.k fd;kA
paxsT
+
k [kku osQ vkn'kks± osQ eqrkfcd mlosQ iksrs] eksUosQ (1251&60) us izQkal osQ 'kkld yqbZ
ukSosa (1226&70) dks ;g psrkouh nh] ^LoxZ esa osQoy ,d 'kk'or vkdk'k gS vkSj i`Foh dk
osQoy ,d vf/ifr] paxsT+k [kku] LoxZ iq=k--- tc 'kk'or LoxZ dh 'kfDr ls laiw.kZ fo'o] lw;Z
osQ mn; ls ysdj vLr gksus rd] vkuafnr vkSj 'kkafr esa jgsxk] rc ;g Li"V gksxk fd ge D;k
djus tk jgs gSaA ;|fi vkius 'kk'or LoxZ dh vkKfIr dks le> fy;k gS fiQj Hkh vki bl
ij fo'okl u djrs gq, è;ku ugha nsuk pkgrs gSa vkSj osQoy ;g dg nsrs gSa fd] ¶gekjk ns'k
nwj gS] gekjs ioZr fojkV gSa vkSj gekjs leqnz fo'kky gSaA¸ vxj bl fo'okl osQ lkFk vki gekjs
fo#¼ lSU; cy ysdj vk,axs rks ge Hkh tkurs gSa fd ge D;k dj ldrs gSaA ,slk ml 'kk'or
LoxZ dks Hkh irk gS ftlus dfBukbZ dks vklku cuk;k vkSj lqnwj dks fudV yk fn;kA*
;s osQoy dksjh /efd;k¡ gh ugha FkhaA paxsT
+
k [kku osQ ,d nwljs iksrs ckVw (Batu) us vius
1236&1241 osQ vfHk;kuksa esa :l dh Hkwfe dks ekLdks rd jkaSn Mkyk vkSj iksySaM] gaxjh ij
fot; izkIr dj fo;uk osQ ckgj iM+ko Mky fn;kA rsjgoha 'krkCnh rd ;g yxus yxk fd
'kk'or vkdk'k eaxksyksa osQ i{k esa FkkA phu osQ vf/dka'k Hkkx] eè;iwoZ ,f'k;k vkSj ;wjksi ;g
ekuus yxs fd paxs”k [kku dh vkckn nqfu;k ij fot; ^bZ'oj dk xqLlk* gS vkSj ;g d;ker
osQ fnu dh 'kq#vkr gSA
fØ;kdyki 1
;fn ;g eku ysa
fd tqoSuh dk
cq[kkjk ij dCT+ks
dk o`Ùkkar lgh gS]
dYiuk djsa fd
vki cq[kkjk vkSj
[kqjklku osQ fuoklh
gSa vkSj ,slk Hkk"k.k
lqu jgs gSa rks ml
Hkk"k.k dk vkiosQ
Åij D;k izHkko
iM+sxk\ eaxksyksa us fdl izdkj vius lkezkT; dk fuekZ.k fd;k vkSj nwljs ^fo'o&fotsrk* floaQnj dh
miyfC/;ksa dks ckSuk cuk fn;k\ iwoZ&vkS|ksfxd dky esa tc izkS|ksfxdh lapkj&O;oLFkk vi;kZIr
cq[kkjk ij dC”kk
ijorhZ rsjgoha 'krkCnh osQ bZjku osQ eaxksy 'kkldksa osQ ,d I
+
kQkjlh bfro`Ùkdkj tqoSuh
(Juwaini) us 1220 bZ- esa cq[kkjk dh fot; dk o`Ùkkar fn;k gSA tqoSuh osQ dFkukuqlkj uxj
dh fot; osQ ckn paxsT+k [kku mRlo eSnku esa x;k tgk¡ ij uxj osQ /uh O;kikjh ,df=kr
FksA mlus mUgsa lacksf/r dj dgk] ¶vjs yksxksa! rqEgsa ;g Kkr gksuk pkfg, fd rqe yksxksa us
vusd iki fd, gSa vkSj rqeesa ls tks vf/d lEiUu yksx gSa mUgksaus lcls vf/d iki fd,
gSaA vxj rqe eq>ls iwNks fd bldk esjs ikl D;k izek.k gS rks blosQ fy, eSa dgw¡xk fd eSa
bZ'oj dk naM gw¡A ;fn rqeus iki u fd, gksrs rks bZ'oj us eq>s naM gsrq rqEgkjs ikl u Hkstk
gksrk---¸ vc dksbZ O;fDr] cq[kkjk ij vf/dkj gksus osQ ckn [kqjklku Hkkx x;k FkkA mlls
uxj osQ HkkX; osQ ckjs esa iwNus ij mlus mÙkj fn;k] ^os (uxj) vk,] nhokjksa dks èoLr dj
fn;k] tyk fn;k] yksxksa dk o/ fd;k] ywVk vkSj py fn,A*
;k;koj lkezkT;
2020-21
108 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
Fkh rc eaxksyksa us vius fo'kky lkezkT; osQ 'kklu vkSj mls fu;af=kr djus osQ fy, fdu dkS'kyksa
dk iz;ksx fd;k\ ,sls ,d O;fDr ftls vius uSfrd vkSj 'kklu osQ nSoh&vf/dkjksa osQ izfr bruk
vkRefo'okl Fkk] paxsT
+
k [kku us vius vf/dkj {ks=k esa cls gq, fofo/ lkekftd rFkk /k£ed
leqnk;ksa osQ lkFk fdl rjg laca/ j[kk gksxk\ mldh jktlÙkk (Imperium) osQ fodkl esa bl
cgqfofo/rk (plurality) dk D;k gqvk\ tks Hkh gks eaxksyksa rFkk paxsT
+
k [kku dh lkekftd vkSj
jktuhfrd i`"BHkwfe dks csgrj <ax ls le>us osQ fy, ;s mfpr gksxk fd ge viuh ppkZ pan
lk/kj.k iz'uksa ls 'kq: djsa tSls fd eaxksy dkSu Fks\ os dgk¡ jgrs Fks\ muosQ laca/ fduosQ lkFk
Fks vkSj muosQ lekt vkSj jktuhfr osQ ckjs esa gesa tkudkjh dgk¡ ls feyrh gS\
eaxksykas dh lkekftd vkSj jktuSfrd i`"BHkwfe
eaxksy fofo/ tuleqnk; dk ,d fudk; FkkA ;s yksx iwoZ esa rkrkj] f[krku vkSj eapw yksxksa ls
vkSj if'pe esa rqdhZ dchyksa ls Hkk"kkxr lekurk gksus osQ dkj.k ijLij lEc¼ FksA oqQN eaxksy
i'kqikyd Fks vkSj oqQN f'kdkjh laxzkgd FksA i'kqikyd ?kksM+ksa] HksM+ksa vkSj oqQN gn rd vU;
i'kqvksa tSls cdjh vkSj Å¡Vksa dks Hkh ikyrs FksA mudk ;k;kojhdj.k eè;,f'k;k dh pkj.k Hkwfe
(LVsiht) esa gqvk tksfd vkt osQ vk/qfud eaxksfy;k jkT; dk HkwHkkx gSA bl {ks=k dk ifjn`';
vkt tSlk gh vR;ar euksje Fkk vkSj f{kfrt vR;ar foLr`r vkSj ygfj;k eSnkuksa ls f?kjk Fkk
ftlosQ if'peh Hkkx eas vYrkbZ igkM+ksa dh cI
+
kQhZyh pksfV;k¡ FkhaA nf{k.k Hkkx esa 'kq"d xksch dk
e#LFky blosQ mÙkj vkSj if'pe {ks=k esa vksuksu vkSj lsysaxk tSlh ufn;ksa vkSj cI
+
kQhZyh igkfM+;kas
ls fudys lSdM+ksa >juksa osQ ikuh ls ¯lfpr gks jgk FkkA i'kqpkj.k osQ fy, ;gk¡ ij vusd gjh
?kkl osQ eSnku vkSj izpqj ek=kk esa NksVs&eksVs f'kdkj vuqowQy ½rqvksa esa miyC/ gks tkrs FksA
f'kdkjh&laxzkgd yksx] i'kqikyd dchyksa osQ vkokl&{ks=k osQ mÙkj esa lkbcsfj;kbZ ouksa esa jgrs
vksuksu unh osQ eSnku esa
ck<+A
2020-21