NCERT Textbook - बदलती हुई सांस्कृतिक परंपराएँ | इतिहास (History) for UPSC CSE in Hindi PDF Download

 Page 1


152 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
fo"k;
7 cnyrh gqbZ lkaLo`Qfrd ijaijk,¡
pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh osQ var rd ;wjksi osQ vusd ns'kksa esa uxjksa dh la[;k
c<+ jgh FkhA ,d fo'ks"k izdkj dh ^uxjh;&laLo`Qfr* fodflr gks jgh FkhA uxj osQ yksx
vc ;g lkspus yxs Fks fd os xk¡o osQ yksxksa ls vf/d ^lH;* gSaA uxj [kkldj Ý
+
yksjsal]
osful vkSj jkseµdyk vkSj fo|k osQ osaQnz cu x,A uxjksa dks jktkvksa vkSj ppZ ls FkksM+h
cgqr Lok;Ùkrk (autonomy) feyh FkhA uxj dyk vSj Kku osQ osQUnz cu x,A vehj
vkSj vfHktkr oxZ osQ yksx dykdkjksa vkSj ys[kdksa osQ vkJ;nkrk FksA blh le; eqnz.k
osQ vkfo"dkj ls vusd yksxksa dks pkgs og nwj&njk”k uxjksa ;k ns'kksa esa jg jgs gksa] Nih
gqbZ iqLrosaQ miyC/ gksus yxhaA ;wjksi eas bfrgkl dh le> fodflr gksus yxh vkSj yksx
vius ^vk/qfud fo'o* dh rqyuk ;wukuh o jkseu ^izkphu nqfu;k* ls djus yxs FksA
vc ;g ekuk tkus yxk fd izR;sd O;fDr viuh bPNkuqlkj viuk /eZ pqu ldrk
gSA ppZ osQ] i`Foh osQ osaQnz laca/h fo'oklksa dks oSKkfudksa us xyr fl¼ dj fn;k pw¡fd
os vc lkSj&eaMy dks le>us yxs FksA uohu HkkSxksfyd Kku us bl fopkj dks myV fn;k
fd Hkweè;lkxj fo'o dk osaQnz gSA bl fopkj osQ ihNs ;g ekU;rk jgh Fkh fd ;wjksi fo'o
dk osaQnz gS (nsf[k, fo"k; 8)A
pkSngoha 'krkCnh ls ;wjksih; bfrgkl dh tkudkjh osQ fy, cgqr vf/d lkexzh nLrkos”kksa]
eqfnzr iqLrdksa] fp=kksa] ewfrZ;ksa] Hkouksa rFkk oL=kksa ls izkIr gksrh gS tks ;wjksi vkSj vejhdk
osQ vfHkys[kkxkjksa] dyk&fp=k'kkykvksa vkSj laxzgky;ksa esa lqjf{kr j[kh gqbZ gSaA
mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa us ^jsuslk¡* ('kkfCnd vFkZ&iqutZUe] fganh esa
iqutkZxj.k) 'kCn dk iz;ksx fd;k tks ml dky osQ lkaLÑfrd ifjorZuksa dks crkrk gSA
fLoV”kjySaM osQ czslys fo'ofo|ky; osQ bfrgkldkj tSdc coZQgkVZ (Jacob Burckhardt,
1818&97) us bl ij cgqr vf/d cy fn;kA os teZu bfrgkldkj fy;ksiksYM okWu jkaosQ
(Leopold von Ranke, 1795&1886) osQ fo|kFkhZ FksA jkaosQ us mUgsa ;g crk;k fd
bfrgkldkj dk igyk mís'; gS fd og jkT;ksa vkSj jktuhfr osQ ckjs esa fy[ks ftlosQ
fy, og ljdkjh foHkkxksa osQ dkx”kkr vkSj iQkbyksa dk bLrseky djsA ij coZQgkVZ vius
xq# osQ lhfer y{;ksa ls vlarq"V FksA muosQ vuqlkj bfrgkl&ys[ku esa jktuhfr gh lc
oqQN ugha gSA bfrgkl dk ljksdkj mruk gh laLo`Qfr ls gS ftruk jktuhfr lsA
1860 bZ- esa coZQgkVZ us fn flfoykbZts'ku vkWiQ fn jsuslk¡ bu bVyh uked iqLrd dh
jpuk dhA blesa mUgksaus vius ikBdksa dk è;ku lkfgR;] okLrqdyk vkSj fp=kdyk dh
vksj vkoQf"Zkr fd;k vkSj ;g crk;k fd pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh rd bVyh
osQ uxjksa esa fdl izdkj ,d ^ekuorkoknh* laLÑfr iui jgh FkhA mUgksaus ;g fy[kk fd
2020-21
Page 2


152 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
fo"k;
7 cnyrh gqbZ lkaLo`Qfrd ijaijk,¡
pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh osQ var rd ;wjksi osQ vusd ns'kksa esa uxjksa dh la[;k
c<+ jgh FkhA ,d fo'ks"k izdkj dh ^uxjh;&laLo`Qfr* fodflr gks jgh FkhA uxj osQ yksx
vc ;g lkspus yxs Fks fd os xk¡o osQ yksxksa ls vf/d ^lH;* gSaA uxj [kkldj Ý
+
yksjsal]
osful vkSj jkseµdyk vkSj fo|k osQ osaQnz cu x,A uxjksa dks jktkvksa vkSj ppZ ls FkksM+h
cgqr Lok;Ùkrk (autonomy) feyh FkhA uxj dyk vSj Kku osQ osQUnz cu x,A vehj
vkSj vfHktkr oxZ osQ yksx dykdkjksa vkSj ys[kdksa osQ vkJ;nkrk FksA blh le; eqnz.k
osQ vkfo"dkj ls vusd yksxksa dks pkgs og nwj&njk”k uxjksa ;k ns'kksa esa jg jgs gksa] Nih
gqbZ iqLrosaQ miyC/ gksus yxhaA ;wjksi eas bfrgkl dh le> fodflr gksus yxh vkSj yksx
vius ^vk/qfud fo'o* dh rqyuk ;wukuh o jkseu ^izkphu nqfu;k* ls djus yxs FksA
vc ;g ekuk tkus yxk fd izR;sd O;fDr viuh bPNkuqlkj viuk /eZ pqu ldrk
gSA ppZ osQ] i`Foh osQ osaQnz laca/h fo'oklksa dks oSKkfudksa us xyr fl¼ dj fn;k pw¡fd
os vc lkSj&eaMy dks le>us yxs FksA uohu HkkSxksfyd Kku us bl fopkj dks myV fn;k
fd Hkweè;lkxj fo'o dk osaQnz gSA bl fopkj osQ ihNs ;g ekU;rk jgh Fkh fd ;wjksi fo'o
dk osaQnz gS (nsf[k, fo"k; 8)A
pkSngoha 'krkCnh ls ;wjksih; bfrgkl dh tkudkjh osQ fy, cgqr vf/d lkexzh nLrkos”kksa]
eqfnzr iqLrdksa] fp=kksa] ewfrZ;ksa] Hkouksa rFkk oL=kksa ls izkIr gksrh gS tks ;wjksi vkSj vejhdk
osQ vfHkys[kkxkjksa] dyk&fp=k'kkykvksa vkSj laxzgky;ksa esa lqjf{kr j[kh gqbZ gSaA
mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa us ^jsuslk¡* ('kkfCnd vFkZ&iqutZUe] fganh esa
iqutkZxj.k) 'kCn dk iz;ksx fd;k tks ml dky osQ lkaLÑfrd ifjorZuksa dks crkrk gSA
fLoV”kjySaM osQ czslys fo'ofo|ky; osQ bfrgkldkj tSdc coZQgkVZ (Jacob Burckhardt,
1818&97) us bl ij cgqr vf/d cy fn;kA os teZu bfrgkldkj fy;ksiksYM okWu jkaosQ
(Leopold von Ranke, 1795&1886) osQ fo|kFkhZ FksA jkaosQ us mUgsa ;g crk;k fd
bfrgkldkj dk igyk mís'; gS fd og jkT;ksa vkSj jktuhfr osQ ckjs esa fy[ks ftlosQ
fy, og ljdkjh foHkkxksa osQ dkx”kkr vkSj iQkbyksa dk bLrseky djsA ij coZQgkVZ vius
xq# osQ lhfer y{;ksa ls vlarq"V FksA muosQ vuqlkj bfrgkl&ys[ku esa jktuhfr gh lc
oqQN ugha gSA bfrgkl dk ljksdkj mruk gh laLo`Qfr ls gS ftruk jktuhfr lsA
1860 bZ- esa coZQgkVZ us fn flfoykbZts'ku vkWiQ fn jsuslk¡ bu bVyh uked iqLrd dh
jpuk dhA blesa mUgksaus vius ikBdksa dk è;ku lkfgR;] okLrqdyk vkSj fp=kdyk dh
vksj vkoQf"Zkr fd;k vkSj ;g crk;k fd pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh rd bVyh
osQ uxjksa esa fdl izdkj ,d ^ekuorkoknh* laLÑfr iui jgh FkhA mUgksaus ;g fy[kk fd
2020-21
  153
;g laLÑfr bl u, fo'okl ij vkèkkfjr Fkh fd O;fDr vius ckjs esa [kqn fu.kZ; ysus
vkSj viuh n{krk dks vkxs c<+kus esa leFkZ gSA ,slk O;fDr ^vk/qfud* Fkk tcfd
^eè;dkyhu ekuo* ij ppZ dk fu;a=k.k FkkA
bVyh osQ uxjksa dk iqu#RFkku
 if'pe jkse lkezkT; osQ iru osQ ckn bVyh osQ jktuSfrd vkSj lkaLÑfrd osQUnzksa dk fouk'k
gks x;kA bl le; dksbZ Hkh ,dho`Qr ljdkj ugha Fkh vkSj jkse dk iksi tks vius jkT; eas cs'kd
lkoZHkkSe Fkk] leLr ;wjksih; jktuhfr esa bruk e”kcwr ugha FkkA
,d vjls ls if'peh ;wjksi osQ {ks=k] lkearh laca/ksa osQ dkj.k u;k :i ys jgs Fks vkSj ykfruh
ppZ osQ usr`Ro esa mudk ,dhdj.k gks jgk FkkA blh le; iwohZ ;wjksi ckb”kasVkbu lkezkT; osQ
'kklu esa cny jgk FkkA m/j oqQN vkSj if'pe esa bLyke ,d lka>h lH;rk dk fuekZ.k dj
jgk FkkA bVyh ,d de”kksj ns'k Fkk vkSj vusd VqdM+ksa esa c¡Vk gqvk FkkA ijarq bUgha ifjorZuksa
us brkyoh laLÑfr osQ iqu#RFkku esa lgk;rk iznku dhA
ckb”kasVkbu lkezkT; vkSj bLykeh ns'kksa osQ chp O;kikj osQ c<+us ls bVyh osQ rVorhZ canjxkg
iquthZfor gks x,A ckjgoha 'krkCnh ls tc eaxksyksa us phu osQ lkFk ^js'ke&ekxZ* (nsf[k, fo"k;
5) ls O;kikj vkjaHk fd;k rks blosQ dkj.k if'peh ;wjksih; ns'kksa osQ O;kikj dks c<+kok feykA
blesa bVyh osQ uxjksa us eq[; Hkwfedk fuHkkbZA vc os vius dks ,d 'kfDr'kkyh lkezkT; osQ vax
cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡
fLol la?k
tsusok
dksflZdk
lkMhZfu;k
fllyh
fVfjfu;u lkxj
jkse
bVyh osQ jkT; Ýyksjsal
cksyksfu;k
earqvk
osful
iknqvk
,fMª;kfVd lkxj
ekufp=k 1 % bVyh osQ jkT;A
2020-21
Page 3


152 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
fo"k;
7 cnyrh gqbZ lkaLo`Qfrd ijaijk,¡
pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh osQ var rd ;wjksi osQ vusd ns'kksa esa uxjksa dh la[;k
c<+ jgh FkhA ,d fo'ks"k izdkj dh ^uxjh;&laLo`Qfr* fodflr gks jgh FkhA uxj osQ yksx
vc ;g lkspus yxs Fks fd os xk¡o osQ yksxksa ls vf/d ^lH;* gSaA uxj [kkldj Ý
+
yksjsal]
osful vkSj jkseµdyk vkSj fo|k osQ osaQnz cu x,A uxjksa dks jktkvksa vkSj ppZ ls FkksM+h
cgqr Lok;Ùkrk (autonomy) feyh FkhA uxj dyk vSj Kku osQ osQUnz cu x,A vehj
vkSj vfHktkr oxZ osQ yksx dykdkjksa vkSj ys[kdksa osQ vkJ;nkrk FksA blh le; eqnz.k
osQ vkfo"dkj ls vusd yksxksa dks pkgs og nwj&njk”k uxjksa ;k ns'kksa esa jg jgs gksa] Nih
gqbZ iqLrosaQ miyC/ gksus yxhaA ;wjksi eas bfrgkl dh le> fodflr gksus yxh vkSj yksx
vius ^vk/qfud fo'o* dh rqyuk ;wukuh o jkseu ^izkphu nqfu;k* ls djus yxs FksA
vc ;g ekuk tkus yxk fd izR;sd O;fDr viuh bPNkuqlkj viuk /eZ pqu ldrk
gSA ppZ osQ] i`Foh osQ osaQnz laca/h fo'oklksa dks oSKkfudksa us xyr fl¼ dj fn;k pw¡fd
os vc lkSj&eaMy dks le>us yxs FksA uohu HkkSxksfyd Kku us bl fopkj dks myV fn;k
fd Hkweè;lkxj fo'o dk osaQnz gSA bl fopkj osQ ihNs ;g ekU;rk jgh Fkh fd ;wjksi fo'o
dk osaQnz gS (nsf[k, fo"k; 8)A
pkSngoha 'krkCnh ls ;wjksih; bfrgkl dh tkudkjh osQ fy, cgqr vf/d lkexzh nLrkos”kksa]
eqfnzr iqLrdksa] fp=kksa] ewfrZ;ksa] Hkouksa rFkk oL=kksa ls izkIr gksrh gS tks ;wjksi vkSj vejhdk
osQ vfHkys[kkxkjksa] dyk&fp=k'kkykvksa vkSj laxzgky;ksa esa lqjf{kr j[kh gqbZ gSaA
mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa us ^jsuslk¡* ('kkfCnd vFkZ&iqutZUe] fganh esa
iqutkZxj.k) 'kCn dk iz;ksx fd;k tks ml dky osQ lkaLÑfrd ifjorZuksa dks crkrk gSA
fLoV”kjySaM osQ czslys fo'ofo|ky; osQ bfrgkldkj tSdc coZQgkVZ (Jacob Burckhardt,
1818&97) us bl ij cgqr vf/d cy fn;kA os teZu bfrgkldkj fy;ksiksYM okWu jkaosQ
(Leopold von Ranke, 1795&1886) osQ fo|kFkhZ FksA jkaosQ us mUgsa ;g crk;k fd
bfrgkldkj dk igyk mís'; gS fd og jkT;ksa vkSj jktuhfr osQ ckjs esa fy[ks ftlosQ
fy, og ljdkjh foHkkxksa osQ dkx”kkr vkSj iQkbyksa dk bLrseky djsA ij coZQgkVZ vius
xq# osQ lhfer y{;ksa ls vlarq"V FksA muosQ vuqlkj bfrgkl&ys[ku esa jktuhfr gh lc
oqQN ugha gSA bfrgkl dk ljksdkj mruk gh laLo`Qfr ls gS ftruk jktuhfr lsA
1860 bZ- esa coZQgkVZ us fn flfoykbZts'ku vkWiQ fn jsuslk¡ bu bVyh uked iqLrd dh
jpuk dhA blesa mUgksaus vius ikBdksa dk è;ku lkfgR;] okLrqdyk vkSj fp=kdyk dh
vksj vkoQf"Zkr fd;k vkSj ;g crk;k fd pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh rd bVyh
osQ uxjksa esa fdl izdkj ,d ^ekuorkoknh* laLÑfr iui jgh FkhA mUgksaus ;g fy[kk fd
2020-21
  153
;g laLÑfr bl u, fo'okl ij vkèkkfjr Fkh fd O;fDr vius ckjs esa [kqn fu.kZ; ysus
vkSj viuh n{krk dks vkxs c<+kus esa leFkZ gSA ,slk O;fDr ^vk/qfud* Fkk tcfd
^eè;dkyhu ekuo* ij ppZ dk fu;a=k.k FkkA
bVyh osQ uxjksa dk iqu#RFkku
 if'pe jkse lkezkT; osQ iru osQ ckn bVyh osQ jktuSfrd vkSj lkaLÑfrd osQUnzksa dk fouk'k
gks x;kA bl le; dksbZ Hkh ,dho`Qr ljdkj ugha Fkh vkSj jkse dk iksi tks vius jkT; eas cs'kd
lkoZHkkSe Fkk] leLr ;wjksih; jktuhfr esa bruk e”kcwr ugha FkkA
,d vjls ls if'peh ;wjksi osQ {ks=k] lkearh laca/ksa osQ dkj.k u;k :i ys jgs Fks vkSj ykfruh
ppZ osQ usr`Ro esa mudk ,dhdj.k gks jgk FkkA blh le; iwohZ ;wjksi ckb”kasVkbu lkezkT; osQ
'kklu esa cny jgk FkkA m/j oqQN vkSj if'pe esa bLyke ,d lka>h lH;rk dk fuekZ.k dj
jgk FkkA bVyh ,d de”kksj ns'k Fkk vkSj vusd VqdM+ksa esa c¡Vk gqvk FkkA ijarq bUgha ifjorZuksa
us brkyoh laLÑfr osQ iqu#RFkku esa lgk;rk iznku dhA
ckb”kasVkbu lkezkT; vkSj bLykeh ns'kksa osQ chp O;kikj osQ c<+us ls bVyh osQ rVorhZ canjxkg
iquthZfor gks x,A ckjgoha 'krkCnh ls tc eaxksyksa us phu osQ lkFk ^js'ke&ekxZ* (nsf[k, fo"k;
5) ls O;kikj vkjaHk fd;k rks blosQ dkj.k if'peh ;wjksih; ns'kksa osQ O;kikj dks c<+kok feykA
blesa bVyh osQ uxjksa us eq[; Hkwfedk fuHkkbZA vc os vius dks ,d 'kfDr'kkyh lkezkT; osQ vax
cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡
fLol la?k
tsusok
dksflZdk
lkMhZfu;k
fllyh
fVfjfu;u lkxj
jkse
bVyh osQ jkT; Ýyksjsal
cksyksfu;k
earqvk
osful
iknqvk
,fMª;kfVd lkxj
ekufp=k 1 % bVyh osQ jkT;A
2020-21
154 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
osQ :i esa gh ugha ns[krs Fks cfYd Lora=k uxj&jkT;ksa dk ,d lewg ekurs FksA uxjksa esa Ý
+
yksjsal
vkSj osful] x.kjkT; Fks vkSj dbZ vU; njckjh&uxj Fks ftudk 'kklu jktoqQekj pykrs FksA
buesa lokZf/d thoar 'kgjksa esa igyk osful vkSj nwljk ftusok FkkA os ;wjksi osQ vU; {ks=kksa
ls bl n`f"V esa vyx Fks fd ;gk¡ ij /ekZf/dkjh vkSj lkear oxZ jktuSfrd n`f"V ls 'kfDr'kkyh
ugha FksA uxj osQ /uh O;kikjh vkSj egktu uxj osQ 'kklu esa lfØ; :i ls Hkkx ysrs Fks ftlls
ukxfjdrk dh Hkkouk iuius yxhA ;gk¡ rd fd tc bu uxjksa dk 'kklu lSfud rkuk'kkgksa osQ
gkFk esa jgk rc Hkh bu uxjksa osQ fuoklh vius dks ;gk¡ dk ukxfjd dgus esa xoZ dk vuqHko
djrs FksA
th- csfyuh dk fn fjdojh vkWiQ fn jsfyd vkWiQ fn gkssyh Økl
(ifo=k ØkWl osQ Le`fr'ks"k dh iquizkZfIr) fp=k 1370 dh ,d ?kVuk
dh ;kn esa 1500 esa cuk ijUrq blesa fp=k.k 15oha 'krkCnh osQ osful
dk gSA
uxj&jkT;
dkfMZuy xslikjks dksUrkfjuh (Cardinal Gasparo Contarini, 1483&1542) vius xzaFk fn dkWeuosYFk
,.M xouZeasV vkWiQ osful (1534) esa vius uxj&jkT; dh yksdrkaf=kd ljdkj osQ ckjs esa fy[krs gSa%
¶--- gekjs osful osQ la;qDreaMy (Commonwealth) dh laLFkk osQ ckjs esa tkuus ij vkidks Kkr gksxk fd
uxj dk laiw.kZ izkf/dkj--- ,d ,slh ifj"kn~ osQ gkFkksa esa gS ftlesa 25 o"kZ ls vf/d vk;q okys [laHkzkar oxZ osQ]
lHkh iq#"kksa dks lnL;rk fey tkrh gS---A
lcls igys eSa vkidks ;g crkm¡Qxk fd gekjs iwoZtksa us ,slk fu;e D;ksa cuk;k fd lkekU; turk dks ukxfjd
oxZ esaµftuosQ gkFk esa la;qDreaMy osQ 'kklu dh
ckxMksj gSµ'kkfey D;ksa ugha fd;k tk,--- D;ksafd
mu uxjksa esa vusd izdkj dh xM+cfM+;k¡ vkSj tu
minzo gksrs jgrs gSa tgk¡ dh ljdkj ij tu&lkekU;
dk izHkko jgrk gSA oqQN yksxksa osQ fopkj blls
vyx FksA mudk dguk Fkk fd ;fn la;qDr eaMy
dk 'kklu&lapkyu vf/d oqQ'kyrk ls djuk gS
rks ;ksX;rk vkSj laaiUurk dks vk/kj cukuk pkfg,A
nwljh vksj lPpfj=k ukxfjd ftudk ykyu&ikyu
mnkj okrkoj.k esa gksrk gS os izk;% fu/Zu gks tkrs
gSa---- blhfy, gekjs cqf¼eku vkSj foosdoku iwoZtksa
us --- ;g fopkj j[kk fd bl lkoZtfud fu;e
dks cny dj /u&laiUurk dks vk/kj u cukdj
oqQyhu oa'kh; yksxksa dks izkFkfedrk nh tk,A
rFkkfi bl 'krZ osQ lkFk fd osQoy mPp vfHktkr
oa'kh; yksx gh lÙkk esa u jgsa (D;ksafd ,slk djus ls pan yksxksa dh 'kfDr dkiQh c<+ tk,xh u fd la;qDreaMy
dh)A xjhc yksxksa dks NksM+dj lHkh ukxfjdksa dk izfrfuf/Ro lÙkk esa gksuk pkfg,% pkgsa os vfHktkr oa'kh;
gksa ;k os yksx gksa tks vius fof'k"V xq.kksa osQ dkj.k mnkÙk gksaA bu lHkh dks ljdkj pykus dk vf/dkj
feyuk pkfg,A¸
2020-21
Page 4


152 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
fo"k;
7 cnyrh gqbZ lkaLo`Qfrd ijaijk,¡
pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh osQ var rd ;wjksi osQ vusd ns'kksa esa uxjksa dh la[;k
c<+ jgh FkhA ,d fo'ks"k izdkj dh ^uxjh;&laLo`Qfr* fodflr gks jgh FkhA uxj osQ yksx
vc ;g lkspus yxs Fks fd os xk¡o osQ yksxksa ls vf/d ^lH;* gSaA uxj [kkldj Ý
+
yksjsal]
osful vkSj jkseµdyk vkSj fo|k osQ osaQnz cu x,A uxjksa dks jktkvksa vkSj ppZ ls FkksM+h
cgqr Lok;Ùkrk (autonomy) feyh FkhA uxj dyk vSj Kku osQ osQUnz cu x,A vehj
vkSj vfHktkr oxZ osQ yksx dykdkjksa vkSj ys[kdksa osQ vkJ;nkrk FksA blh le; eqnz.k
osQ vkfo"dkj ls vusd yksxksa dks pkgs og nwj&njk”k uxjksa ;k ns'kksa esa jg jgs gksa] Nih
gqbZ iqLrosaQ miyC/ gksus yxhaA ;wjksi eas bfrgkl dh le> fodflr gksus yxh vkSj yksx
vius ^vk/qfud fo'o* dh rqyuk ;wukuh o jkseu ^izkphu nqfu;k* ls djus yxs FksA
vc ;g ekuk tkus yxk fd izR;sd O;fDr viuh bPNkuqlkj viuk /eZ pqu ldrk
gSA ppZ osQ] i`Foh osQ osaQnz laca/h fo'oklksa dks oSKkfudksa us xyr fl¼ dj fn;k pw¡fd
os vc lkSj&eaMy dks le>us yxs FksA uohu HkkSxksfyd Kku us bl fopkj dks myV fn;k
fd Hkweè;lkxj fo'o dk osaQnz gSA bl fopkj osQ ihNs ;g ekU;rk jgh Fkh fd ;wjksi fo'o
dk osaQnz gS (nsf[k, fo"k; 8)A
pkSngoha 'krkCnh ls ;wjksih; bfrgkl dh tkudkjh osQ fy, cgqr vf/d lkexzh nLrkos”kksa]
eqfnzr iqLrdksa] fp=kksa] ewfrZ;ksa] Hkouksa rFkk oL=kksa ls izkIr gksrh gS tks ;wjksi vkSj vejhdk
osQ vfHkys[kkxkjksa] dyk&fp=k'kkykvksa vkSj laxzgky;ksa esa lqjf{kr j[kh gqbZ gSaA
mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa us ^jsuslk¡* ('kkfCnd vFkZ&iqutZUe] fganh esa
iqutkZxj.k) 'kCn dk iz;ksx fd;k tks ml dky osQ lkaLÑfrd ifjorZuksa dks crkrk gSA
fLoV”kjySaM osQ czslys fo'ofo|ky; osQ bfrgkldkj tSdc coZQgkVZ (Jacob Burckhardt,
1818&97) us bl ij cgqr vf/d cy fn;kA os teZu bfrgkldkj fy;ksiksYM okWu jkaosQ
(Leopold von Ranke, 1795&1886) osQ fo|kFkhZ FksA jkaosQ us mUgsa ;g crk;k fd
bfrgkldkj dk igyk mís'; gS fd og jkT;ksa vkSj jktuhfr osQ ckjs esa fy[ks ftlosQ
fy, og ljdkjh foHkkxksa osQ dkx”kkr vkSj iQkbyksa dk bLrseky djsA ij coZQgkVZ vius
xq# osQ lhfer y{;ksa ls vlarq"V FksA muosQ vuqlkj bfrgkl&ys[ku esa jktuhfr gh lc
oqQN ugha gSA bfrgkl dk ljksdkj mruk gh laLo`Qfr ls gS ftruk jktuhfr lsA
1860 bZ- esa coZQgkVZ us fn flfoykbZts'ku vkWiQ fn jsuslk¡ bu bVyh uked iqLrd dh
jpuk dhA blesa mUgksaus vius ikBdksa dk è;ku lkfgR;] okLrqdyk vkSj fp=kdyk dh
vksj vkoQf"Zkr fd;k vkSj ;g crk;k fd pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh rd bVyh
osQ uxjksa esa fdl izdkj ,d ^ekuorkoknh* laLÑfr iui jgh FkhA mUgksaus ;g fy[kk fd
2020-21
  153
;g laLÑfr bl u, fo'okl ij vkèkkfjr Fkh fd O;fDr vius ckjs esa [kqn fu.kZ; ysus
vkSj viuh n{krk dks vkxs c<+kus esa leFkZ gSA ,slk O;fDr ^vk/qfud* Fkk tcfd
^eè;dkyhu ekuo* ij ppZ dk fu;a=k.k FkkA
bVyh osQ uxjksa dk iqu#RFkku
 if'pe jkse lkezkT; osQ iru osQ ckn bVyh osQ jktuSfrd vkSj lkaLÑfrd osQUnzksa dk fouk'k
gks x;kA bl le; dksbZ Hkh ,dho`Qr ljdkj ugha Fkh vkSj jkse dk iksi tks vius jkT; eas cs'kd
lkoZHkkSe Fkk] leLr ;wjksih; jktuhfr esa bruk e”kcwr ugha FkkA
,d vjls ls if'peh ;wjksi osQ {ks=k] lkearh laca/ksa osQ dkj.k u;k :i ys jgs Fks vkSj ykfruh
ppZ osQ usr`Ro esa mudk ,dhdj.k gks jgk FkkA blh le; iwohZ ;wjksi ckb”kasVkbu lkezkT; osQ
'kklu esa cny jgk FkkA m/j oqQN vkSj if'pe esa bLyke ,d lka>h lH;rk dk fuekZ.k dj
jgk FkkA bVyh ,d de”kksj ns'k Fkk vkSj vusd VqdM+ksa esa c¡Vk gqvk FkkA ijarq bUgha ifjorZuksa
us brkyoh laLÑfr osQ iqu#RFkku esa lgk;rk iznku dhA
ckb”kasVkbu lkezkT; vkSj bLykeh ns'kksa osQ chp O;kikj osQ c<+us ls bVyh osQ rVorhZ canjxkg
iquthZfor gks x,A ckjgoha 'krkCnh ls tc eaxksyksa us phu osQ lkFk ^js'ke&ekxZ* (nsf[k, fo"k;
5) ls O;kikj vkjaHk fd;k rks blosQ dkj.k if'peh ;wjksih; ns'kksa osQ O;kikj dks c<+kok feykA
blesa bVyh osQ uxjksa us eq[; Hkwfedk fuHkkbZA vc os vius dks ,d 'kfDr'kkyh lkezkT; osQ vax
cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡
fLol la?k
tsusok
dksflZdk
lkMhZfu;k
fllyh
fVfjfu;u lkxj
jkse
bVyh osQ jkT; Ýyksjsal
cksyksfu;k
earqvk
osful
iknqvk
,fMª;kfVd lkxj
ekufp=k 1 % bVyh osQ jkT;A
2020-21
154 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
osQ :i esa gh ugha ns[krs Fks cfYd Lora=k uxj&jkT;ksa dk ,d lewg ekurs FksA uxjksa esa Ý
+
yksjsal
vkSj osful] x.kjkT; Fks vkSj dbZ vU; njckjh&uxj Fks ftudk 'kklu jktoqQekj pykrs FksA
buesa lokZf/d thoar 'kgjksa esa igyk osful vkSj nwljk ftusok FkkA os ;wjksi osQ vU; {ks=kksa
ls bl n`f"V esa vyx Fks fd ;gk¡ ij /ekZf/dkjh vkSj lkear oxZ jktuSfrd n`f"V ls 'kfDr'kkyh
ugha FksA uxj osQ /uh O;kikjh vkSj egktu uxj osQ 'kklu esa lfØ; :i ls Hkkx ysrs Fks ftlls
ukxfjdrk dh Hkkouk iuius yxhA ;gk¡ rd fd tc bu uxjksa dk 'kklu lSfud rkuk'kkgksa osQ
gkFk esa jgk rc Hkh bu uxjksa osQ fuoklh vius dks ;gk¡ dk ukxfjd dgus esa xoZ dk vuqHko
djrs FksA
th- csfyuh dk fn fjdojh vkWiQ fn jsfyd vkWiQ fn gkssyh Økl
(ifo=k ØkWl osQ Le`fr'ks"k dh iquizkZfIr) fp=k 1370 dh ,d ?kVuk
dh ;kn esa 1500 esa cuk ijUrq blesa fp=k.k 15oha 'krkCnh osQ osful
dk gSA
uxj&jkT;
dkfMZuy xslikjks dksUrkfjuh (Cardinal Gasparo Contarini, 1483&1542) vius xzaFk fn dkWeuosYFk
,.M xouZeasV vkWiQ osful (1534) esa vius uxj&jkT; dh yksdrkaf=kd ljdkj osQ ckjs esa fy[krs gSa%
¶--- gekjs osful osQ la;qDreaMy (Commonwealth) dh laLFkk osQ ckjs esa tkuus ij vkidks Kkr gksxk fd
uxj dk laiw.kZ izkf/dkj--- ,d ,slh ifj"kn~ osQ gkFkksa esa gS ftlesa 25 o"kZ ls vf/d vk;q okys [laHkzkar oxZ osQ]
lHkh iq#"kksa dks lnL;rk fey tkrh gS---A
lcls igys eSa vkidks ;g crkm¡Qxk fd gekjs iwoZtksa us ,slk fu;e D;ksa cuk;k fd lkekU; turk dks ukxfjd
oxZ esaµftuosQ gkFk esa la;qDreaMy osQ 'kklu dh
ckxMksj gSµ'kkfey D;ksa ugha fd;k tk,--- D;ksafd
mu uxjksa esa vusd izdkj dh xM+cfM+;k¡ vkSj tu
minzo gksrs jgrs gSa tgk¡ dh ljdkj ij tu&lkekU;
dk izHkko jgrk gSA oqQN yksxksa osQ fopkj blls
vyx FksA mudk dguk Fkk fd ;fn la;qDr eaMy
dk 'kklu&lapkyu vf/d oqQ'kyrk ls djuk gS
rks ;ksX;rk vkSj laaiUurk dks vk/kj cukuk pkfg,A
nwljh vksj lPpfj=k ukxfjd ftudk ykyu&ikyu
mnkj okrkoj.k esa gksrk gS os izk;% fu/Zu gks tkrs
gSa---- blhfy, gekjs cqf¼eku vkSj foosdoku iwoZtksa
us --- ;g fopkj j[kk fd bl lkoZtfud fu;e
dks cny dj /u&laiUurk dks vk/kj u cukdj
oqQyhu oa'kh; yksxksa dks izkFkfedrk nh tk,A
rFkkfi bl 'krZ osQ lkFk fd osQoy mPp vfHktkr
oa'kh; yksx gh lÙkk esa u jgsa (D;ksafd ,slk djus ls pan yksxksa dh 'kfDr dkiQh c<+ tk,xh u fd la;qDreaMy
dh)A xjhc yksxksa dks NksM+dj lHkh ukxfjdksa dk izfrfuf/Ro lÙkk esa gksuk pkfg,% pkgsa os vfHktkr oa'kh;
gksa ;k os yksx gksa tks vius fof'k"V xq.kksa osQ dkj.k mnkÙk gksaA bu lHkh dks ljdkj pykus dk vf/dkj
feyuk pkfg,A¸
2020-21
  155
pkSngoha vkSj ianzgoha 'krkfCn;k¡
1300 bVyh osQ iknqvk fo'ofo|ky; esa ekuorkokn i<+k;k tkus yxk
1341 isVªkoZQ dks jkse esa ^jktdfo* dh mikf/ ls lEekfur fd;k x;k
1349
+
Ýyksjsal esa fo'ofo|ky; dh LFkkiuk
1390 tsi+zQh pkWlj dh ^osQUVjcjh VsYl* dk izdk'ku
1436 czqusys'kh us 
+
Ýyksjsal esa M~;wek dk ifj:i rS;kj fd;k
1453 oqaQLrqurqfu;k osQ ckb”kasVkbu 'kkld dks vkWVkseu rqO
+
kQks± us ijkftr fd;k
1454 xqVsucxZ us foHkkT; Vkbi (Movable type) ls ckbZcy dk izdk'ku fd;k
1484 iqrZxkyh xf.krKksa us lw;Z dk vè;;u dj v{kka'k dh x.kuk dh
1492 dksyEcl vejhdk igq¡ps
1495 fy;ksukMksZ n foaph us ^n ykLV lij* (vafreHkkst) fp=k cuk;k
1512 ekboQy ,fUtyks us flLVhu pSiy dh Nr ij fp=k cuk,
fo'ofo|ky; vkSj ekuorkokn
;wjksi esa lcls igys fo'ofo|ky; bVyh osQ 'kgjksa esa LFkkfir gq,A X;kjgoha 'krkCnh ls iknqvk
vkSj cksyksfu;k (Bologna) fo'ofo|ky; fof/'kkL=k osQ vè;;u osaQnz jgsA bldk dkj.k Fkk ;g
fd bu uxjksa osQ izeq[k fØ;kdyki O;kikj vkSj okf.kT; laca/h Fks blfy, odhyksa vkSj uksVjh
(;g lksfyflVj vkSj vfHkys[kiky nksuksa osQ dk;Z djrs Fks) dh cgqr vf/d vko';drk gksrh
Fkh D;ksafd os fu;eksa dks fy[krs] mudh O;k[;k djrs vkSj le>kSrs rS;kj djrs FksA buosQ fcuk
cM+s iSekus ij O;kikj djuk laHko ugha FkkA ;gh dkj.k Fkk fd dkuwu dk vè;;u ,d fiz;
fo"k; cu x;kA ysfdu dkuwu osQ vè;;u esa ;g cnyko vk;k fd mls jkseu laLo`Qfr osQ lanHkZ
esa i<+k tkus yxkA Ú + kapsLdks isVªkoZQ (1304&1378) bl ifjorZu dk izfrfuf/Ro djrs gSaA isVªkoZQ
osQ fy, iqjkdky ,d fof'k"V lH;rk Fkh ftls izkphu ;wukfu;ksa vkSj jkseuksa osQ okLrfod 'kCnksa
osQ ekè;e ls gh vPNh rjg le>k tk ldrk gSA vr% mlus bl ckr ij tksj fn;k fd bu
izkphu ys[kdksa dh jpukvksa dk cgqr vPNh rjg ls vè;;u fd;k tk,A
bl f'k{kk dk;ZozQe esa ;g varfuZfgr Fkk fd cgqr oqQN tkuuk ckdh gS vkSj ;g lc ge
osQoy /kfeZd f'k{k.k ls ugha lh[krsA blh u;h laLo`Qfr dks mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa
us ^ekuorkokn* uke fn;kA ianzgoha 'krkCnh osQ 'kq: osQ n'kdksa esa ^ekuorkoknh* 'kCn mu
vè;kidksa osQ fy, iz;qDr gksrk Fkk tks O;kdj.k] vyadkj'kkL=k] dfork] bfrgkl vkSj uhfrn'kZu
fo"k; i<+krs FksA ykfruh 'kCn ^áwesfuVkl* ftlls ^áwesfufV”k* 'kCn cuk gS ftls dbZ 'krkfCn;ksa
igys jkse osQ odhy rFkk fuca/dkj flljks (Cicero, 106&43 bZ-iw-) us] tks fd twfy;l
lh”kj dk ledkyhu Fkk] ^laLo`Qfr* osQ vFkZ esa fy;k FkkA ;s fo"k; /kfeZd ugha Fks oju~ ml
dkS'ky ij cy nsrs Fks tks O;fDr ppkZ vkSj okn&fookn ls fodflr djrk gSA
bu Økafrdkjh fopkjksa us vusd fo'ofo|ky;ksa dk è;ku vkdf"kZr fd;kA buesa ,d u;k&u;k
LFkkfir fo'ofo|ky; - Ýyksjasl Hkh Fkk tks isVªkoZQ dk LFkk;h uxj&fuokl FkkA bl uxj us rsjgoha
fØ;kdyki 1
bVyh osQ ekufp=k esa
osful dks <w¡f<+, vkSj
i`- 154 ij fn, x,
fp=k dks è;ku ls
nsf[k,A vki uxj
dk o.kZu oSQls
djsaxs\ ;g 'kgj
fdlh oQFkhMªy uxj
ls oSQls fHkUu gS\
cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡
2020-21
Page 5


152 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
fo"k;
7 cnyrh gqbZ lkaLo`Qfrd ijaijk,¡
pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh osQ var rd ;wjksi osQ vusd ns'kksa esa uxjksa dh la[;k
c<+ jgh FkhA ,d fo'ks"k izdkj dh ^uxjh;&laLo`Qfr* fodflr gks jgh FkhA uxj osQ yksx
vc ;g lkspus yxs Fks fd os xk¡o osQ yksxksa ls vf/d ^lH;* gSaA uxj [kkldj Ý
+
yksjsal]
osful vkSj jkseµdyk vkSj fo|k osQ osaQnz cu x,A uxjksa dks jktkvksa vkSj ppZ ls FkksM+h
cgqr Lok;Ùkrk (autonomy) feyh FkhA uxj dyk vSj Kku osQ osQUnz cu x,A vehj
vkSj vfHktkr oxZ osQ yksx dykdkjksa vkSj ys[kdksa osQ vkJ;nkrk FksA blh le; eqnz.k
osQ vkfo"dkj ls vusd yksxksa dks pkgs og nwj&njk”k uxjksa ;k ns'kksa esa jg jgs gksa] Nih
gqbZ iqLrosaQ miyC/ gksus yxhaA ;wjksi eas bfrgkl dh le> fodflr gksus yxh vkSj yksx
vius ^vk/qfud fo'o* dh rqyuk ;wukuh o jkseu ^izkphu nqfu;k* ls djus yxs FksA
vc ;g ekuk tkus yxk fd izR;sd O;fDr viuh bPNkuqlkj viuk /eZ pqu ldrk
gSA ppZ osQ] i`Foh osQ osaQnz laca/h fo'oklksa dks oSKkfudksa us xyr fl¼ dj fn;k pw¡fd
os vc lkSj&eaMy dks le>us yxs FksA uohu HkkSxksfyd Kku us bl fopkj dks myV fn;k
fd Hkweè;lkxj fo'o dk osaQnz gSA bl fopkj osQ ihNs ;g ekU;rk jgh Fkh fd ;wjksi fo'o
dk osaQnz gS (nsf[k, fo"k; 8)A
pkSngoha 'krkCnh ls ;wjksih; bfrgkl dh tkudkjh osQ fy, cgqr vf/d lkexzh nLrkos”kksa]
eqfnzr iqLrdksa] fp=kksa] ewfrZ;ksa] Hkouksa rFkk oL=kksa ls izkIr gksrh gS tks ;wjksi vkSj vejhdk
osQ vfHkys[kkxkjksa] dyk&fp=k'kkykvksa vkSj laxzgky;ksa esa lqjf{kr j[kh gqbZ gSaA
mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa us ^jsuslk¡* ('kkfCnd vFkZ&iqutZUe] fganh esa
iqutkZxj.k) 'kCn dk iz;ksx fd;k tks ml dky osQ lkaLÑfrd ifjorZuksa dks crkrk gSA
fLoV”kjySaM osQ czslys fo'ofo|ky; osQ bfrgkldkj tSdc coZQgkVZ (Jacob Burckhardt,
1818&97) us bl ij cgqr vf/d cy fn;kA os teZu bfrgkldkj fy;ksiksYM okWu jkaosQ
(Leopold von Ranke, 1795&1886) osQ fo|kFkhZ FksA jkaosQ us mUgsa ;g crk;k fd
bfrgkldkj dk igyk mís'; gS fd og jkT;ksa vkSj jktuhfr osQ ckjs esa fy[ks ftlosQ
fy, og ljdkjh foHkkxksa osQ dkx”kkr vkSj iQkbyksa dk bLrseky djsA ij coZQgkVZ vius
xq# osQ lhfer y{;ksa ls vlarq"V FksA muosQ vuqlkj bfrgkl&ys[ku esa jktuhfr gh lc
oqQN ugha gSA bfrgkl dk ljksdkj mruk gh laLo`Qfr ls gS ftruk jktuhfr lsA
1860 bZ- esa coZQgkVZ us fn flfoykbZts'ku vkWiQ fn jsuslk¡ bu bVyh uked iqLrd dh
jpuk dhA blesa mUgksaus vius ikBdksa dk è;ku lkfgR;] okLrqdyk vkSj fp=kdyk dh
vksj vkoQf"Zkr fd;k vkSj ;g crk;k fd pkSngoha 'krkCnh ls l=kgoha 'krkCnh rd bVyh
osQ uxjksa esa fdl izdkj ,d ^ekuorkoknh* laLÑfr iui jgh FkhA mUgksaus ;g fy[kk fd
2020-21
  153
;g laLÑfr bl u, fo'okl ij vkèkkfjr Fkh fd O;fDr vius ckjs esa [kqn fu.kZ; ysus
vkSj viuh n{krk dks vkxs c<+kus esa leFkZ gSA ,slk O;fDr ^vk/qfud* Fkk tcfd
^eè;dkyhu ekuo* ij ppZ dk fu;a=k.k FkkA
bVyh osQ uxjksa dk iqu#RFkku
 if'pe jkse lkezkT; osQ iru osQ ckn bVyh osQ jktuSfrd vkSj lkaLÑfrd osQUnzksa dk fouk'k
gks x;kA bl le; dksbZ Hkh ,dho`Qr ljdkj ugha Fkh vkSj jkse dk iksi tks vius jkT; eas cs'kd
lkoZHkkSe Fkk] leLr ;wjksih; jktuhfr esa bruk e”kcwr ugha FkkA
,d vjls ls if'peh ;wjksi osQ {ks=k] lkearh laca/ksa osQ dkj.k u;k :i ys jgs Fks vkSj ykfruh
ppZ osQ usr`Ro esa mudk ,dhdj.k gks jgk FkkA blh le; iwohZ ;wjksi ckb”kasVkbu lkezkT; osQ
'kklu esa cny jgk FkkA m/j oqQN vkSj if'pe esa bLyke ,d lka>h lH;rk dk fuekZ.k dj
jgk FkkA bVyh ,d de”kksj ns'k Fkk vkSj vusd VqdM+ksa esa c¡Vk gqvk FkkA ijarq bUgha ifjorZuksa
us brkyoh laLÑfr osQ iqu#RFkku esa lgk;rk iznku dhA
ckb”kasVkbu lkezkT; vkSj bLykeh ns'kksa osQ chp O;kikj osQ c<+us ls bVyh osQ rVorhZ canjxkg
iquthZfor gks x,A ckjgoha 'krkCnh ls tc eaxksyksa us phu osQ lkFk ^js'ke&ekxZ* (nsf[k, fo"k;
5) ls O;kikj vkjaHk fd;k rks blosQ dkj.k if'peh ;wjksih; ns'kksa osQ O;kikj dks c<+kok feykA
blesa bVyh osQ uxjksa us eq[; Hkwfedk fuHkkbZA vc os vius dks ,d 'kfDr'kkyh lkezkT; osQ vax
cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡
fLol la?k
tsusok
dksflZdk
lkMhZfu;k
fllyh
fVfjfu;u lkxj
jkse
bVyh osQ jkT; Ýyksjsal
cksyksfu;k
earqvk
osful
iknqvk
,fMª;kfVd lkxj
ekufp=k 1 % bVyh osQ jkT;A
2020-21
154 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
osQ :i esa gh ugha ns[krs Fks cfYd Lora=k uxj&jkT;ksa dk ,d lewg ekurs FksA uxjksa esa Ý
+
yksjsal
vkSj osful] x.kjkT; Fks vkSj dbZ vU; njckjh&uxj Fks ftudk 'kklu jktoqQekj pykrs FksA
buesa lokZf/d thoar 'kgjksa esa igyk osful vkSj nwljk ftusok FkkA os ;wjksi osQ vU; {ks=kksa
ls bl n`f"V esa vyx Fks fd ;gk¡ ij /ekZf/dkjh vkSj lkear oxZ jktuSfrd n`f"V ls 'kfDr'kkyh
ugha FksA uxj osQ /uh O;kikjh vkSj egktu uxj osQ 'kklu esa lfØ; :i ls Hkkx ysrs Fks ftlls
ukxfjdrk dh Hkkouk iuius yxhA ;gk¡ rd fd tc bu uxjksa dk 'kklu lSfud rkuk'kkgksa osQ
gkFk esa jgk rc Hkh bu uxjksa osQ fuoklh vius dks ;gk¡ dk ukxfjd dgus esa xoZ dk vuqHko
djrs FksA
th- csfyuh dk fn fjdojh vkWiQ fn jsfyd vkWiQ fn gkssyh Økl
(ifo=k ØkWl osQ Le`fr'ks"k dh iquizkZfIr) fp=k 1370 dh ,d ?kVuk
dh ;kn esa 1500 esa cuk ijUrq blesa fp=k.k 15oha 'krkCnh osQ osful
dk gSA
uxj&jkT;
dkfMZuy xslikjks dksUrkfjuh (Cardinal Gasparo Contarini, 1483&1542) vius xzaFk fn dkWeuosYFk
,.M xouZeasV vkWiQ osful (1534) esa vius uxj&jkT; dh yksdrkaf=kd ljdkj osQ ckjs esa fy[krs gSa%
¶--- gekjs osful osQ la;qDreaMy (Commonwealth) dh laLFkk osQ ckjs esa tkuus ij vkidks Kkr gksxk fd
uxj dk laiw.kZ izkf/dkj--- ,d ,slh ifj"kn~ osQ gkFkksa esa gS ftlesa 25 o"kZ ls vf/d vk;q okys [laHkzkar oxZ osQ]
lHkh iq#"kksa dks lnL;rk fey tkrh gS---A
lcls igys eSa vkidks ;g crkm¡Qxk fd gekjs iwoZtksa us ,slk fu;e D;ksa cuk;k fd lkekU; turk dks ukxfjd
oxZ esaµftuosQ gkFk esa la;qDreaMy osQ 'kklu dh
ckxMksj gSµ'kkfey D;ksa ugha fd;k tk,--- D;ksafd
mu uxjksa esa vusd izdkj dh xM+cfM+;k¡ vkSj tu
minzo gksrs jgrs gSa tgk¡ dh ljdkj ij tu&lkekU;
dk izHkko jgrk gSA oqQN yksxksa osQ fopkj blls
vyx FksA mudk dguk Fkk fd ;fn la;qDr eaMy
dk 'kklu&lapkyu vf/d oqQ'kyrk ls djuk gS
rks ;ksX;rk vkSj laaiUurk dks vk/kj cukuk pkfg,A
nwljh vksj lPpfj=k ukxfjd ftudk ykyu&ikyu
mnkj okrkoj.k esa gksrk gS os izk;% fu/Zu gks tkrs
gSa---- blhfy, gekjs cqf¼eku vkSj foosdoku iwoZtksa
us --- ;g fopkj j[kk fd bl lkoZtfud fu;e
dks cny dj /u&laiUurk dks vk/kj u cukdj
oqQyhu oa'kh; yksxksa dks izkFkfedrk nh tk,A
rFkkfi bl 'krZ osQ lkFk fd osQoy mPp vfHktkr
oa'kh; yksx gh lÙkk esa u jgsa (D;ksafd ,slk djus ls pan yksxksa dh 'kfDr dkiQh c<+ tk,xh u fd la;qDreaMy
dh)A xjhc yksxksa dks NksM+dj lHkh ukxfjdksa dk izfrfuf/Ro lÙkk esa gksuk pkfg,% pkgsa os vfHktkr oa'kh;
gksa ;k os yksx gksa tks vius fof'k"V xq.kksa osQ dkj.k mnkÙk gksaA bu lHkh dks ljdkj pykus dk vf/dkj
feyuk pkfg,A¸
2020-21
  155
pkSngoha vkSj ianzgoha 'krkfCn;k¡
1300 bVyh osQ iknqvk fo'ofo|ky; esa ekuorkokn i<+k;k tkus yxk
1341 isVªkoZQ dks jkse esa ^jktdfo* dh mikf/ ls lEekfur fd;k x;k
1349
+
Ýyksjsal esa fo'ofo|ky; dh LFkkiuk
1390 tsi+zQh pkWlj dh ^osQUVjcjh VsYl* dk izdk'ku
1436 czqusys'kh us 
+
Ýyksjsal esa M~;wek dk ifj:i rS;kj fd;k
1453 oqaQLrqurqfu;k osQ ckb”kasVkbu 'kkld dks vkWVkseu rqO
+
kQks± us ijkftr fd;k
1454 xqVsucxZ us foHkkT; Vkbi (Movable type) ls ckbZcy dk izdk'ku fd;k
1484 iqrZxkyh xf.krKksa us lw;Z dk vè;;u dj v{kka'k dh x.kuk dh
1492 dksyEcl vejhdk igq¡ps
1495 fy;ksukMksZ n foaph us ^n ykLV lij* (vafreHkkst) fp=k cuk;k
1512 ekboQy ,fUtyks us flLVhu pSiy dh Nr ij fp=k cuk,
fo'ofo|ky; vkSj ekuorkokn
;wjksi esa lcls igys fo'ofo|ky; bVyh osQ 'kgjksa esa LFkkfir gq,A X;kjgoha 'krkCnh ls iknqvk
vkSj cksyksfu;k (Bologna) fo'ofo|ky; fof/'kkL=k osQ vè;;u osaQnz jgsA bldk dkj.k Fkk ;g
fd bu uxjksa osQ izeq[k fØ;kdyki O;kikj vkSj okf.kT; laca/h Fks blfy, odhyksa vkSj uksVjh
(;g lksfyflVj vkSj vfHkys[kiky nksuksa osQ dk;Z djrs Fks) dh cgqr vf/d vko';drk gksrh
Fkh D;ksafd os fu;eksa dks fy[krs] mudh O;k[;k djrs vkSj le>kSrs rS;kj djrs FksA buosQ fcuk
cM+s iSekus ij O;kikj djuk laHko ugha FkkA ;gh dkj.k Fkk fd dkuwu dk vè;;u ,d fiz;
fo"k; cu x;kA ysfdu dkuwu osQ vè;;u esa ;g cnyko vk;k fd mls jkseu laLo`Qfr osQ lanHkZ
esa i<+k tkus yxkA Ú + kapsLdks isVªkoZQ (1304&1378) bl ifjorZu dk izfrfuf/Ro djrs gSaA isVªkoZQ
osQ fy, iqjkdky ,d fof'k"V lH;rk Fkh ftls izkphu ;wukfu;ksa vkSj jkseuksa osQ okLrfod 'kCnksa
osQ ekè;e ls gh vPNh rjg le>k tk ldrk gSA vr% mlus bl ckr ij tksj fn;k fd bu
izkphu ys[kdksa dh jpukvksa dk cgqr vPNh rjg ls vè;;u fd;k tk,A
bl f'k{kk dk;ZozQe esa ;g varfuZfgr Fkk fd cgqr oqQN tkuuk ckdh gS vkSj ;g lc ge
osQoy /kfeZd f'k{k.k ls ugha lh[krsA blh u;h laLo`Qfr dks mUuhloha 'krkCnh osQ bfrgkldkjksa
us ^ekuorkokn* uke fn;kA ianzgoha 'krkCnh osQ 'kq: osQ n'kdksa esa ^ekuorkoknh* 'kCn mu
vè;kidksa osQ fy, iz;qDr gksrk Fkk tks O;kdj.k] vyadkj'kkL=k] dfork] bfrgkl vkSj uhfrn'kZu
fo"k; i<+krs FksA ykfruh 'kCn ^áwesfuVkl* ftlls ^áwesfufV”k* 'kCn cuk gS ftls dbZ 'krkfCn;ksa
igys jkse osQ odhy rFkk fuca/dkj flljks (Cicero, 106&43 bZ-iw-) us] tks fd twfy;l
lh”kj dk ledkyhu Fkk] ^laLo`Qfr* osQ vFkZ esa fy;k FkkA ;s fo"k; /kfeZd ugha Fks oju~ ml
dkS'ky ij cy nsrs Fks tks O;fDr ppkZ vkSj okn&fookn ls fodflr djrk gSA
bu Økafrdkjh fopkjksa us vusd fo'ofo|ky;ksa dk è;ku vkdf"kZr fd;kA buesa ,d u;k&u;k
LFkkfir fo'ofo|ky; - Ýyksjasl Hkh Fkk tks isVªkoZQ dk LFkk;h uxj&fuokl FkkA bl uxj us rsjgoha
fØ;kdyki 1
bVyh osQ ekufp=k esa
osful dks <w¡f<+, vkSj
i`- 154 ij fn, x,
fp=k dks è;ku ls
nsf[k,A vki uxj
dk o.kZu oSQls
djsaxs\ ;g 'kgj
fdlh oQFkhMªy uxj
ls oSQls fHkUu gS\
cnyrh gqbZ lkaLÑfrd ijaijk,¡
2020-21
156 fo'o bfrgkl osQ oqQN fo"k;
'krkCnh osQ var rd O;kikj ;k f'k{kk osQ {ks=k esa dksbZ fo'ks"k rjDdh ugha dh Fkh ij ianzgoha
'krkCnh esa lc oqQN iwjh rjg cny x;kA fdlh Hkh uxj dh igpku mlosQ egku ukxfjdksa
osQ lkFk&lkFk mldh laiUurk ls curh gSA - Ýyksjasl dh izflf¼ esa nks yksxksa dk cM+k gkFk FkkA
buesa ls ,d O;fDr Fks nk¡rs vfyxfg;jh (Dante Alighieri, 1265 – 1321)  tks fdlh
èkkfeZd laiznk; fo'ks"k ls lacafèkr ugha Fks ij mUgksaus viuh oQye /kfeZd fo"k;ksa ij pyk;h
FkhA nwljs O;fDr Fks dykdkj tksVks (Giotto, 1267–1337) ftUgksaus thrs&tkxrs :ifp=k
(Portrait) cuk,A muosQ cuk, :ifp=k igys osQ dykdkjksa dh rjg cstku ugha FksA blosQ ckn
/hjs&/hjs - Ýyksjasl] bVyh osQ lcls thoar ckSf¼d uxj osQ :i esa tkuk tkus yxk vkSj dykRed
o`Qfr;ksa osQ l`tu dk osQUnz cu x;kA ^jsuslk¡ O;fDr* 'kCn dk iz;ksx izk;% ml euq"; osQ fy,
fd;k tkrk gS ftldh vusd #fp;k¡ gkas vkSj vusd gquj esa mls egkjr izkIr gksA iqutkZxj.k
dky esa vusd egku yksx gq, tks vusd #fp;k¡ j[krs Fks vkSj dbZ dykvksa esa oqQ'ky FksA
mnkgj.k osQ fy,] ,d gh O;fDr fo}ku] owQVuhfrK] /eZ'kkL=kK vkSj dykdkj gks ldrk FkkA
bfrgkl dk ekuorkoknh n`f"Vdks.k
ekuorkoknh le>rs Fks fd og va/dkj dh dbZ 'kCrkfn;ksa ckn lH;rk osQ lgh :i dks  iqu%
LFkkfir dj jgs gSaA blosQ ihNs ;g ekU;rk Fkh fd jkseu lkezkT; osQ VwVus osQ ckn ^vaèkdkj;qx*
'kq: gqvkA ekuorkokfn;ksa dh Hkk¡fr ckn osQ fo}kuksa us fcuk dksbZ iz'u mBk, ;g eku fy;k fd
[;wjksi esa pkSngoha 'krkCnh osQ ckn ^u;s ;qx* dk tUe gqvkA] ^eè;dky* tSlh laKkvksa dk iz;ksx
jkse lkezkT; osQ iru osQ ckn ,d g”kkj o"kZ dh le;kof/ osQ fy, fd;k x;kA muosQ ;g
- Ýyksjasl] 1470 esa cuk;k x;k
,d js[kkfp=kA
tksVks }kjk jfpr fp=k] vfllh]
bVyhA
- Ýyksjsal osQ ekuorkoknh tksokUus fidks nsYyk fejkanksyk (Giovanni Pico della Mirandola,
1463-94) us vkWu fn fMxfuVh vkWiQ eSu (1486) uked iqLrd esa okn&fookn osQ
egÙo ij fy[kkµ
¶(IysVks vkSj vjLrw) osQ vuqlkj lR; dh [kkst djus vkSj bls izkIr djus osQ fy, os
ges'kk tqVs jgrs Fks vkSj mudk dguk Fkk fd tgk¡ rd gks losQ fopkjxksf"B;ksa esa tkuk
pkfg, vkSj okn&fookn djuk pkfg,A ;g mlh rjg gS tSls 'kjhj dks e”kcwr cukus osQ
fy, dljr ”k:jh gS] fnekx dh rkdr dks c<+kus osQ fy, 'kCnksa osQ naxy esa mrjuk
”k:jh gSA blls fnekxh rkdr c<+us osQ lkFk&lkFk vkSj vf/d vkstLoh gksrh gSA¸
2020-21