GS1 PYQ 2020 (मुख्य उत्तर लेखन): फ़ारसी साहित्य | UPSC Mains: निबंध (Essay) Preparation PDF Download

मध्ययुगीन भारत के फारसी साहित्यिक स्रोत उम्र की भावना को दर्शाते हैं। टिप्पणी। (UPSC GS1 2020)

मध्ययुगीन काल में भाषा और साहित्यिक रुझानों में कुछ महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए और फारसी भाषा की उपस्थिति उनमें से एक थी। यद्यपि फारसी भाषा की जड़ें संस्कृत के रूप में पुरानी हैं, यह बारहवीं शताब्दी में तुर्क और मंगोलों के आने के साथ भारत में आया और अदालत के संचार का तरीका बन गया।

1. फारसी साहित्यिक स्रोत इतिहास के रूप में रचे गए

• दिल्ली सल्तनत में, फारसी में कई ग्रंथ लिखे गए थे। उनमें से अधिकांश शासकों के लिए इतिहास बनाने से चिंतित थे।
• ज़िया-उद दीन बारानी उस अवधि के शीर्ष इतिहासकारों में से एक हैं और उन्होंने तरिख-ए-फ़िरुज शाही को लिखा था। यह उस समय में राजनीतिक अंतर्दृष्टि देता है।
• मुगल सम्राट बाबर ने तुर्की में तुज़ुक-ए-बेबरी लिखी, जो उनकी आत्मकथा है और हमें भारत की मुगल विजय के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी देता है।
• जहाँगीर की अवधि के बारे में सबसे महान फारसी साहित्यिक स्रोतों में से एक तुजुक-ए-जाहंगिरी था।
• एक अन्य महत्वपूर्ण काम हुमायूं-नाम है जो अपने जीवन का एक खाता देता है और सिंहासन पाने के लिए संघर्ष करता है, हुमायूं, गुलबदान बेगम की सौतेली बहन द्वारा लिखा गया है।
• इस अवधि का सबसे बड़ा सम्राट अकबर और ऐन-ए अकबरी और अकबरनामा था जो उनके न्यायालय के इतिहासकार अबुल्फज़ल द्वारा लिखे गए थे, इस अवधि के साहित्य के सबसे अच्छे उदाहरण हैं।
• ये फारसी साहित्यिक स्रोत न्यायालय, प्रशासन और सेना के संगठन, राजस्व के स्रोत और अकबर के साम्राज्य के प्रांतों के भौतिक लेआउट और लोगों की साहित्यिक, सांस्कृतिक और धार्मिक परंपराओं के विस्तृत खाते देते हैं।
• अकबर की सरकार के विभिन्न विभागों और साम्राज्य के विभिन्न प्रांतों (सबस) के विस्तृत विवरणों के विवरण के साथ, ऐन-ए-अखारी उन प्रांतों की जटिल मात्रात्मक जानकारी देता है।
• अकबर ने रामायण, भागवत गीता और कई उपनिषदों जैसे संस्कृत ग्रंथों के कई अनुवादों का आदेश दिया।
• पडशनामा को अब्दुल हामिद लाहोरी ने लिखा था। यह शाहजन के बारे में है।
• यद्यपि सैन्य अभियानों को सबसे प्रमुखता दी जाती है, पडशनामा की पांडुलिपियों में चित्र और चित्र शादियों और अन्य गतिविधियों को दर्शाते हुए, शाही अदालत में जीवन को रोशन करते हैं।
• महाभारत को इस अवधि में फारसी में अनुवाद किया गया, जिसे राजमनामा कहा जाता है।

2. अन्य फारसी साहित्यिक स्रोत

• इस अवधि का सबसे महत्वपूर्ण काम जिसमें तत्कालीन लोक जीवन की झांकी मिली है, मलिक मोहम्मद जय का महाकाव्य पद्मावत है।
• सबसे अच्छे फारसी कवियों में से एक अमीर खुसरु देहलवी (दिल्ली के अमीर खुसरू) हैं। अपने दीवान (फारसी में कविता का संग्रह) के अलावा, उन्होंने नु सिपहर और मसनवी डुवाल रानी खिज़्र खान भी लिखा, जो एक दुखद प्रेम कविता है।
• इब्नबतुता (मोरक्को के यात्री) जैसे प्रसिद्ध यात्रियों द्वारा लिखे गए कई यात्रा खाते हैं जो इस अवधि के सामाजिक-राजनीतिक परिदृश्य की व्याख्या करते हैं।
• इस अवधि से उच्च सचित्र कार्यों में से एक को हमजानमा कहा जाता है, जिसमें पौराणिक फारसी नायक, अमीर हमजा की कहानी को दर्शाया गया है
• इस अवधि के अन्य प्रमुख लेखकों में बडौनी शामिल हैं, जिन्होंने राजनीतिक शासन की नैतिकता पर लिखा था और फ़ैज़ी जिन्हें फारसी कविता का मास्टर माना जाता था।
• कई ग्रंथों का निर्माण शाहजन की अवधि में किया गया था, विशेष रूप से सम्राट के बारे में जैसे कि इनात खान के शाहज जाहन-नाम।
• औरंगज़ेब की अवधि में, मीर जाफ़र ज़तल्ली जैसे कई व्यंग्यकारों ने अपना कुलीयात (छंदों का संग्रह) लिखा था। तबकत-ए-अलमगिरी जैसे ग्रंथ हमें अठारहवीं शताब्दी की अवधि के बारे में एक अच्छा विचार देते हैं।

निष्कर्ष

एक साहित्य को उस समय की आत्मा कहा जा सकता है जब यह उस समय की सभी उपलब्धियों और विफलताओं को दर्शाता है और पाठक के लिए समाज के जीवंत रूप को प्रस्तुत करता है। मध्ययुगीन काल में रचित फ़ारसी साहित्य इन सभी मानकों को पूरा करता है।

विषय कवर - मुगल साम्राज्य