नितिन सिंगानिया संक्षेप: विदेशी यात्रियों की नजरों से भारत | UPSC CSE के लिए इतिहास (History) PDF Download

परिचय

इतिहास में, भारत ने दुनिया के शासकों और यात्रियों को अपनी प्रचुर संभावनाओं और विभिन्न संस्कृतियों, धर्मों और परंपराओं से प्रभावित किया है। भारत की यात्रा करने वाले कई आगंतुकों ने अपने अनुभवों को दर्ज किया, जिसमें अदालत के मामलों, वास्तुकला, स्मारकों और सामाजिक गतिशीलता जैसे विभिन्न पहलुओं पर ध्यान केंद्रित किया, जिससे भारतीय सभ्यता की मूल्यवान अंतर्दृष्टि प्राप्त होती है। आश्चर्यजनक रूप से, जबकि प्राचीन और मध्यकालीन समय में कई प्रमुख यात्रियों ने भारत का दौरा किया, महिलाओं द्वारा बड़ी संख्या में यात्रा वृत्तांतों की अनुपस्थिति स्पष्ट है।

विदेशी यात्री

कुछ महत्वपूर्ण यात्रियों का संक्षिप्त विवरण:

• मेगस्थनीज | इंडिका - प्राचीन ग्रीक इतिहासकार, राजनयिक और अन्वेषक। 302 और 288 ईसा पूर्व के बीच ग्रीक जनरल सेल्युकस I निकेटर के राजदूत के रूप में भारत का दौरा किया। उन्होंने अपनी पुस्तक इंडिका में भारत का वर्णन किया; मूल प्रति खो गई, लेकिन इसके टुकड़े E. A. Schwanbeck द्वारा एकत्रित किए गए और 1887 में John Watson McCrindle द्वारा पुनर्निर्मित किए गए। वर्णनों में भारत को द्वीप के चारकोणीय आकार के देश के रूप में दर्शाया गया है, जिसमें मिट्टी, नदियों, पौधों, जानवरों, प्रशासन, और सामाजिक और धार्मिक जीवन का विवरण शामिल है। उन्होंने भगवान कृष्ण की पूजा, भारत में सात जातियों का उल्लेख किया और भारतीय जाति व्यवस्था के पहलुओं का वर्णन किया। उन्होंने भारत में दासता और अकाल के अभाव का दावा किया, जो हेरोडोटस के मिस्र समाज की वर्गीकरण से प्रभावित था। भारतीय लोककथाओं को बिना आलोचना के स्वीकार करने और ग्रीक दार्शनिक दृष्टिकोण से भारतीय संस्कृति को आदर्श बनाने के लिए उनकी आलोचना की गई।
• जॉन वाटसन मैक्रिंडले

हेलियोडोरस (खम्बा बाबा) - एक इंडो-ग्रीक दूत, जो अंटियालकिदास द्वारा शुंग वंश के 5वें शासक भगभद्र के दरबार में भेजा गया था, लगभग 113 ईसा पूर्व।

• मध्य प्रदेश के विदिशा में एक स्तंभ स्थापित किया, जिसे 'खम्बा बाबा' या 'हेलियोडोरस का स्तंभ' कहा जाता है, जो हिंदू देवता वासुदेव (विष्णु) के सम्मान में है।
• हिंदू धर्म (वैष्णव) को अपनाया और अपने आप को 'भागवत' के रूप में प्रस्तुत किया।
• स्तंभ स्थल पर शिलालेख को 'बेसनगर शिलालेख' के नाम से जाना जाता है।

फा-हियेन (बौद्ध साम्राज्यों का रिकॉर्ड) - एक चीनी तीर्थयात्री, जिसने लगभग 400 ईस्वी में गुप्त काल के दौरान भारत का दौरा किया, जब चंद्रगुप्त II का शासन था।

• विभिन्न बौद्ध विहारों का दौरा किया और 'बौद्ध साम्राज्यों का रिकॉर्ड' संकलित किया।
• उस समय भारत में धार्मिक और सामाजिक जीवन का विवरण दिया।
• बौद्ध धर्म और हिंदू धर्म को लोकप्रिय धर्मों के रूप में बताया, जिसमें बौद्ध धर्म पंजाब, बंगाल और मथुरा के आस-पास के क्षेत्र में अधिक प्रचलित था।
• पाटलिपुत्र में संस्कृत भाषा का अध्ययन किया।
• भारत के आंतरिक और विदेशी व्यापार का विवरण दिया, चीन, दक्षिण पूर्व एशिया, पश्चिमी एशिया और यूरोप के देशों के साथ व्यापार संबंधों का उल्लेख किया।

हियुं त्सांग | सी-यु-की - एक चीनी यात्री, बौद्ध विद्वान, भिक्षु और अनुवादक।

• 629 से 644 ईस्वी के बीच हर्षवर्धन के शासनकाल के दौरान भारत का दौरा किया।
• उन्हें जुंझांग और तीर्थयात्रियों के राजकुमार के रूप में जाना जाता है।
• अपनी पुस्तक सी-यु-की: पश्चिमी विश्व का बौद्ध रिकॉर्ड में भारत की प्रशासनिक, राजनीतिक, धार्मिक, आर्थिक और सामाजिक परिस्थितियों का विस्तृत विवरण दिया।
• विवरण बौद्ध धर्म की महिमा करने और राजा हर्षवर्धन की प्रशंसा करने के लिए पक्षपाती हैं।
• भारत के शहरों के जीवन का वर्णन किया, जिसमें कन्नौज, प्रयाग, पाटल, श्रावस्ती, कपिलवस्तु, नालंदा और वल्लभी शामिल हैं।

आई-त्सिंग | बौद्ध धर्म का रिकॉर्ड - एक चीनी बौद्ध भिक्षु, जो 695 ईस्वी में नालंदा महाविहार में अध्ययन करने के लिए भारत में रहे।

• उत्तर भारत और दक्षिण सागरीय द्वीपों में बौद्ध स्कूलों का विवरण दिया।
• पारंपरिक स्कूलों का रिकॉर्ड: महासंघिका, स्थविर, मुलसार्वस्टीवाद, और सम्मितीय निकाय।
• कई पाली और संस्कृत बौद्ध ग्रंथों का चीनी में अनुवाद किया।
• महत्वपूर्ण अनुवादों में मुलसार्वस्टीवाद विनय, गोल्डन लाइट सूत्र, डायमंड सूत्र, और अवदान शामिल हैं।

सुलैमान अल-तकीर - 9वीं सदी के फारसी मुस्लिम व्यापारी, यात्री, और लेखक।

• पाला साम्राज्य के शासनकाल में भारत आए और राज्य को रुहमी के रूप में संदर्भित किया।
• मिहिर भोजा को सबसे महान गुर्जर सम्राटों में से एक के रूप में पहचाना।

अल-मासूदी | मुरुज-उल-ज़हब - 10वीं सदी का अरब इतिहासकार, भूगोलवेत्ता, और अन्वेषक।

• 'अरबों का हेरोडोटस' के रूप में जाने जाते हैं।
• विश्व इतिहास, वैज्ञानिक भूगोल, सामाजिक टिप्पणी, और जीवनी का संयोजन किया।
• 'मीडोज़ ऑफ़ गोल्ड' और 'माइन्स ऑफ़ जेम्स' लिखी।
• 956 ईस्वी में लिखी गई प्रसिद्ध पांडुलिपि 'मुरुज-उल-ज़हब'।

अल-बिरूनी | किताब-उल-हिंद - ख्वारज़्म, उज्बेकिस्तान में जन्मे विद्वान।

• सुलतान महमूद द्वारा आक्रमण के बाद भारत में रुचि विकसित की।
• पंजाब और उत्तरी भारत के हिस्सों में समय बिताया, संस्कृत सीखी, और संस्कृत ग्रंथों का अनुवाद किया।
• 'किताब-उल-हिंद' लिखा, जिसमें विषयों की विस्तृत श्रृंखला शामिल है।
• भारतीय संस्कृति की समझ में भाषा, धार्मिक विश्वासों, और अलगाव जैसी बाधाओं का सामना किया।
• जाति प्रणाली को अलग तरीके से देखा, जो सामान्य संस्कृत ग्रंथों से प्रभावित थी।

मार्को पोलो - 'द बुक ऑफ़ सर मार्को पोलो'।

• इतालवी व्यापारी, साहसी, और लेखक।
• 1271 ईस्वी में भारत आए, काकातिया साम्राज्य का दौरा किया।
• 'द बुक ऑफ़ सर मार्को पोलो' ने क्रिस्टोफर कोलंबस को प्रेरित किया।
• पूर्वी दुनिया में व्यापारिक, धार्मिक, और सामाजिक स्थितियों का विस्तृत वर्णन दिया।

इब्न बतूता | रिहला - मोरक्को के यात्री, जो तांजियर में जन्मे।

• सीरिया, इराक, फारस, यमन, ओमान, और पूर्वी अफ्रीका में व्यापक यात्रा की।
• 1332-33 ईस्वी में भारत आए, मुहम्मद बिन तुगलक द्वारा 'काज़ी' नियुक्त किए गए।
• 1342 में सुलतान के दूत के रूप में चीन भेजे गए।
• रिहला में दिल्ली सुल्तानate के दौरान भारत के सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन का जीवंत विवरण प्रदान किया।
• पान और नारियल से प्रभावित हुए, उनके बारे में वर्णनात्मक लिखा।
• कुशल डाक प्रणाली का विवरण दिया, जिसमें घुड़ डाक और पैदल डाक शामिल हैं।

शिहाबुद्दीन अल-उमारी | मसालिक अल-बसर फि-मामालिक अल-अमसर - दमिश्क से दूत, जिन्होंने अपने पुस्तक में भारत का जीवंत वर्णन किया।

• निकोलो डे कॉंटी - इतालवी व्यापारी और अन्वेषक।
• 1420-21 ईस्वी में अरब सागर को पार कर गुजरात आए।
• पचामूरिया, हेल्ली, और विजयनगर साम्राज्य का दौरा किया।
• मायलापुर में संत थॉमस की कब्र पाई, जिससे ईसाई समुदाय की उपस्थिति की पुष्टि हुई।
• दक्षिण-पूर्व एशिया को धन, संस्कृति, और वैभव में अन्य सभी क्षेत्रों से श्रेष्ठ बताया।

अब्दुर रजजाक | मतला-उस-सदैन-वा-मजमा-उल-बहारिन - फारसी, तिमुरिद इतिहासकार, और विद्वान।

• देव राय II के शासनकाल में विजयनगर साम्राज्य का दौरा किया।
• 1442 में कालीकट के राजा ज़ामोरिन के दरबार में तिमुरिद राजवंश के शासक शाह रुख के दूत।
• अपने पुस्तक में भारत के मिशन का 45-पृष्ठीय विवरण दिया।

अफानासी निकितिन | द जर्नी बियॉन्ड थ्री सीज - त्वर से रूसी व्यापारी।

• निकोलो डे कॉंटी के बाद भारत का दौरा करने वाले पहले यूरोपियों में से एक।
• भारतीय जनसंख्या, सामाजिक प्रणाली, अर्थव्यवस्था, सैन्य, धर्म, जीवनशैली, सरकार, और प्राकृतिक संसाधनों का वर्णन किया।
• मोहम्मद I के तहत बहमनी साम्राज्य की स्थिति का विस्तृत विवरण दिया (1463-82)।

डुआर्ते बारबोसा | बुक ऑफ डुआर्ते बारबोसा - पुर्तगाली यात्री जो 16 वर्षों (1500-1516) तक भारत में रहे।

• अपना अधिकांश समय केरल और विजयनगर साम्राज्य में बिताया।
• मलयालम का अध्ययन किया और भारत में जाति संस्कृति और सामाजिक जीवन के बारे में लिखा।

डोमिंगो पैस | क्रोनिका डोस रेस दे बिस्नागा - पुर्तगाली व्यापारी, लेखक, और अन्वेषक।

• 1520 और 1522 ईस्वी के बीच भारत का दौरा किया।
• विशेष रूप से राजा कृष्णदेवराय के शासन के दौरान विजयनगर साम्राज्य के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान की।

सीज़र फ्रेडरिक - सीज़र फ्रेडरिक के नाम से भी जाने जाते हैं।

• 1567 में विजयनगर साम्राज्य का दौरा किया, इसके नाश के दो साल बाद।
• विजयनगर के खंडहरों का वर्णन किया, जो अभी भी खड़े थे लेकिन केवल जंगली जानवरों द्वारा आवासित थे।

अच्युतदेव राय - फर्नाओ नुनीज | क्रोनिका डोस रेस दे बिस्नागा - अच्युतदेव राय के शासनकाल के दौरान यात्रा करने वाले पुर्तगाली व्यापारी।

• राज्य में ज्योतिषी, भविष्यवक्ता, पहलवान, और लेखाकार के रूप में महिलाओं को देखा।
• डोमिंगो पैस के साथ मिलकर क्रोनिका डोस रेस दे बिस्नागा सह-लेखक।

जान ह्यूघेन वान लिंशोटेन | इटिनेरारियो - 16वीं सदी के डच यात्री।

• दक्षिण भारत, मुख्य रूप से गोवा में सामाजिक और आर्थिक जीवन के मूल्यवान विवरण प्रदान किए।
• पूर्वी इंडीज़, विशेष रूप से भारत के लिए यात्रा के विस्तृत मानचित्र शामिल किए।

विलियम हॉकिंस - इंग्लिश ईस्ट इंडिया कंपनी के प्रतिनिधि और किंग जेम्स I के दूत।

• 1608 में भारत आए और मुग़ल सम्राट जहाँगीर के साथ सूरत में एक फैक्ट्री के लिए बातचीत की।
• जहाँगीर द्वारा अनुमति दी गई, जिसने पूर्व में अंग्रेजी वाणिज्य की मान्यता का प्रतीक बना।

एंटोनियो मोंसेरेट - फादर मोंसेरेट की टिप्पणी: एस. जे., अकबर के दरबार की यात्रा पर।

• 16वीं सदी में भारत की यात्रा करने वाले स्पेनिश अन्वेषक।
• 1578 में गोवा पहुँचे और आगरा, फ़तेहपुर सीकरी, और लाहौर जैसे शहरों की यात्रा की।
• अकबर के प्रशासन, धार्मिक नीतियों, और सांस्कृतिक प्रथाओं का वर्णन किया।

सर थॉमस रो - एलिजाबेथ I के शासनकाल के दौरान इंग्लिश राजनयिक।

• 1615 से 1619 तक मुग़ल सम्राट जहाँगीर के दरबार में रहे।
• मुग़ल साम्राज्य के मिशन का जर्नल भारत के इतिहास में एक महत्वपूर्ण योगदान है।

पीटर मुंडी - 17वीं सदी के ब्रिटिश व्यापारी, यात्री, और लेखक।

• भारत, चीन, और जापान की यात्रा की।
• बंजारा समुदाय का वर्णन किया और दिल्ली सुलतानate और मुग़ल काल के दौरान व्यापार में उनकी महत्ता को उजागर किया।

जीन-बैप्टिस्ट टावर्नियर - 17वीं सदी के फ्रांसीसी रत्न व्यापारी और यात्री।

• फारस और भारत की छह यात्राएँ की।
• वाराणसी की संरचनाओं का वर्णन किया और शाह जहाँ और हीरे की खानों के दरबार का दौरा किया।

निकोलाओ मैनुसी | स्टोरिया डो मोगोर - इतालवी लेखक, डॉक्टर, और यात्री।

• 1653 में भारत आए और अपना जीवन वहां बिताया।
• मुगल सम्राट शाह जहाँ और औरंगजेब के शासन का वर्णन 'स्टोरिया डो मोगोर' में किया।

फ्रांकोइस बर्नियर | मुग़ल साम्राज्य में यात्रा - फ्रांसीसी डॉक्टर और इतिहासकार।

• मुग़ल साम्राज्य की आलोचना की और इसे समकालीन यूरोप के साथ तुलना की।
• मुगल भारत के सामाजिक और आर्थिक पहलुओं के बारे में लिखा, जिसमें कारीगर, शहर, और व्यापारी शामिल हैं।

जीन-एंटोनी ड्यूबॉइस | हिंदू रीति-रिवाज, परंपराएँ और समारोह - फ्रांसीसी कैथोलिक मिशनरी, जिन्हें डोड्डा स्वामी के नाम से जाना जाता है।

• हिंदू जीवनशैली, कपड़े, भोजन, और भाषा को अपनाया।
• पुस्तक में भारतीय समाज, जाति प्रणाली, धार्मिक प्रथाओं, और महिलाओं की स्वतंत्रता के बारे में अंतर्दृष्टि शामिल हैं।