In this sentence, subject is a compound subject. so a phone directory and a list of top hiring centers ARE available through the career counseller... that is the right arrangement. so that action PROVIDES information for students in need of employment.
I can not explain it well. but I read this question like above way. That's why correct answer is 'C'