फारसी और संस्कृत साहित्य - भारत-इस्लामी संस्कृति; इतिहास; संघ लोक सेवा आयोग | इतिहास (History) for UPSC CSE in Hindi PDF Download

इंडो-इस्लामिक कल्चर

फारसी और संक्रांति साहित्य 

फारसी साहित्य

• कुतुब-उद-दीन ऐबक, इल्तुतमिश और रुकनूद-दिन के संरक्षण में भाषा की खेती को बहुत प्रोत्साहन मिला। 
• समय के ऐतिहासिक कार्यों के बीच उल्लेख निम्नलिखित में से हो सकता है। हसन निज़ामी का ताज-उल-मा तेर, अली-बिन-हामिद द्वारा चच नमः, सद्दुद्दीन मुहम्मद और तिलाक़त-ए-नासिरी द्वारा मिन्हाज-उन-सिराज द्वारा ऐतिहासिक उपाख्यानों का संकलन, जमी-उल-हिकैत। 
• अन्य क्षेत्रों में भी महत्वपूर्ण कार्य हुए। बुखारी ने लुबाह-उल-अलबाब को संकलित किया, जो पहले प्रचलित फारसी एंथोलॉजी था। अबू बकरल-काशानी ने अलबरूनी के किताब-यू-सयदना का अनुवाद और संशोधन किया।
• इस अवधि के दो उत्कृष्ट व्यक्ति अमीर खुसरु और हसन-ए-देहलवी थे। 
• खुसरू के पांच साहित्यिक मास्टर टुकड़े या खमश, मुतुलुल-अनवर, शिरीन खुसरु, लैला मजनू, आयना-ए-सिकंदरी और हश्त बिहस्ट थे। 
• ये उनके संरक्षक अला-उद-दीन खिलजी को समर्पित थे। उनके खज़ैन-उल-फ़ुतुह ने अला-उद-दीन की जीत का वर्णन किया है। 
• तुगलक-नमः में घियास-उद-दिन तुगलक के उदय को दर्शाया गया है। 
• 1288 ई। में दिल्ली के सुल्तान काइकबाद और बंगाल के उसके पिता नासिर-उद-दीन बुघरा के बीच हुई मुलाकात की कहानी है कुरान-हम-सदन 
• उनका मिताह-उल-फ़ुतुह जलाल-उद-दीन खिलजी के शासनकाल की चार जीत का विवरण देता है। 
• नुह-सिपिह्र में मुबारक शाह खिलजी के शासनकाल का एक काव्यात्मक वर्णन है और यह भारत में पाई जाने वाली चीजों का एक चमकदार विवरण देता है।
• तुगलक के समय में, ज़िया-उद-दीन बरानी की ऐतिहासिक रचनाएँ, मुताहिर की काव्य रचनाएँ, अबू अली कलंदर की मथानावी, सुल्तान फ़िरोज़ तुग़लहिम द्वारा फ़रुहाट-ए-फ़रोज़ शाही, और तरिख-ए-फ़िरोज़ शम्स-ए-सिराज 'आफिफ़' के शाही, महत्व के हैं।

संस्कृत और वर्नाक्यूलर लिटरेचर

• प्रख्यात संस्कृत विद्वान पार्थसारथी मिश्रा ने कर्म मीमांसा पर कई दार्शनिक पुस्तकें लिखीं, जिनमें सबसे महत्वपूर्ण है शास्त्र दिपिका। 
• गीतात्मक कविता में जयदेव का सबसे उत्कृष्ट नाम है, जिनकी गीता गोविंदा को सार्वभौमिक लोकप्रियता मिली। 
• इस अवधि के नाटक का प्रतिनिधित्व जय सिंह सूरी के हम्मीरदाड़ा-मर्दाना, गंगाधर के गंगादास प्रताप विलास द्वारा किया जाता है, जो गुजरात के मुहम्मद तृतीय और रूपा गोस्वामी द्वारा लिखित विधा माधव और ललिता माधव के खिलाफ चंपानेर के राजकुमार की लड़ाई का जश्न मनाता है। 
• मिथिला और बंगाल में स्मृति साहित्य का प्रवाह हुआ। स्मृति साहित्य के दो उत्कृष्ट लेखक बंगाल के मिथिला और रेघुनंदन के वाचस्पति मिश्र थे।
• धार्मिक आंदोलन ने प्रांतीय भाषाओं के विकास को एक मजबूत प्रोत्साहन दिया, जिनमें से प्रत्येक एक साहित्य में विकसित होना शुरू हुआ। 
• चंद-बरदाई की प्रसिद्ध रचनाओं से हिंदी साहित्य की शुरुआत का पता लगाया जा सकता है। 
• उनकी स्वयंभू कविता, पृथ्वीराज रासो, पृथ्वीराज के कर्मों के रूप में चित्रित है। एक अन्य हिंदू कवि सारंगधर ने हमीर रासो और हमीर काव्या के कारनामों का वर्णन किया है। 
• बंगाल के चंडीदास ने सुंदर गेय कविताओं का निर्माण किया। बंगाल के कुछ सुल्तानों जैसे हुसैन शाह और नुसरत शाह ने हिंदू संस्कृति की सराहना की और उन्होंने महाभारत, भागवत और रामायण को बंगाली में संस्कृत से अनुवादित करने के लिए मौखिक भाषा का संरक्षण किया। 
• विजयनगर के राजाओं ने तेलुगु साहित्य का संरक्षण किया। टिक्काना सोमयाजी (1220-1300 ई।) ने निर्वाणोत्तार रामायण लिखी थी। टिक्काना के उत्तरार्ध के महाभारत की शुरुआत से विराट पर्व। 
• फिर भी महाभारत के अनुवाद में एक और कवि का हाथ येरप्रगडा था। 11 वीं शताब्दी के नन्नयाय के साथ ये दोनों तेलुगु साहित्य में कविता का गठन करते हैं। 
• पेद्दना को तेलुगु कविता (अंधरावितापितामहा) का दादा माना जाता है। उन्होंने मनु चरित्र लिखा और भास्कर की लीलावती का अनुवाद किया।