NCERT Textbook - इंडो-चाइना में राष्ट्रवादी आंदोलन | इतिहास (History) for UPSC CSE in Hindi PDF Download

 Page 1


29
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fo;ruke dks vkSipkfjd :i ls 1945 esa ;kuh Hkkjr ls Hkh igys vk”kknh fey
xbZ Fkh ysfdu fo;ruke x.kjkT; dh LFkkiuk osQ fy, ogk¡ osQ yksxksa dks rhl lky
vkSj la?k"kZ djuk iM+kA baMks&pkbuk ij osQafær bl vè;k; esa vkidks izk;}hi osQ
,d egÙoiw.kZ ns'k fo;ruke osQ ckjs esa tkuus dk ekSO+kQk feysxkA fo;ruke esa
jk"Vªokn dk mn; ml izdkj ugha gqvk Fkk ftl rjg ;wjksi esa gqvk FkkA fo;rukeh
jk"Vªokn vkSifuosf'kd ifjfLFkfr;ksa esa fodflr gqvk FkkA fo;ruke osQ fofHkUu
leqnk;ksa dks feyk dj vkèkqfud fo;rukeh jk"Vª dh LFkkiuk esa vkaf'kd :i ls
mifuos'kokn dk ;ksxnku jgk rks nwljh rjI
+
kQ ;g Hkh lp gS fd bl jk"Vª dk
:i&Lo:i vkSifuosf'kd opZLo osQ f[kykI
+
kQ pys la?k"kks± ls gh r; gqvk FkkA
;fn vki baMks&pkbuk osQ ,sfrgkfld vuqHkoksa dks Hkkjr osQ vuqHkoksa ls feyk
dj ns[ksa rks ik,¡xs fd bu nksuksa lektksa esa vkSifuosf'kd lkezkT;ksa dk vkpj.k
vkSj rkSj&rjhO+ksQ vyx&vyx FksA nksuksa txg mifuos'kokn fojksèkh vkanksyu
Hkh vyx&vyx rjhO+ksQ ls gh vkxs c<+kA bu fHkUurkvksa vkSj lekurkvksa dks
ns[krs gq, vkidks ;g le>us esa enn feysxh fd nqfu;k osQ fHkUu Hkkxksa esa
jk"Vªokn dSls&dSls fodflr gqvk gS vkSj mlus ledkyhu fo'o dh
jaxr&lwjr r; djus esa fdruh vge Hkwfedk vnk dh gSA
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
vè;k; 2
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fp=k 1 & baMks&pkbuk dk uD+'kkA
guksbZ
gkbI+kQksax
gq;s
nsukax
fo;sfUr;ku
Ugk rk¡x
gks ph feUg flVh
esdksax dk
eqgkuk
ukse isUg
oaQcksfM;k
oaQcksfM;k
fo;ruke
fo;ruke
esdksax
ykvksl
ykvksl
yqvk¡x izck¡x yqvk¡x izck¡x
Page 2


29
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fo;ruke dks vkSipkfjd :i ls 1945 esa ;kuh Hkkjr ls Hkh igys vk”kknh fey
xbZ Fkh ysfdu fo;ruke x.kjkT; dh LFkkiuk osQ fy, ogk¡ osQ yksxksa dks rhl lky
vkSj la?k"kZ djuk iM+kA baMks&pkbuk ij osQafær bl vè;k; esa vkidks izk;}hi osQ
,d egÙoiw.kZ ns'k fo;ruke osQ ckjs esa tkuus dk ekSO+kQk feysxkA fo;ruke esa
jk"Vªokn dk mn; ml izdkj ugha gqvk Fkk ftl rjg ;wjksi esa gqvk FkkA fo;rukeh
jk"Vªokn vkSifuosf'kd ifjfLFkfr;ksa esa fodflr gqvk FkkA fo;ruke osQ fofHkUu
leqnk;ksa dks feyk dj vkèkqfud fo;rukeh jk"Vª dh LFkkiuk esa vkaf'kd :i ls
mifuos'kokn dk ;ksxnku jgk rks nwljh rjI
+
kQ ;g Hkh lp gS fd bl jk"Vª dk
:i&Lo:i vkSifuosf'kd opZLo osQ f[kykI
+
kQ pys la?k"kks± ls gh r; gqvk FkkA
;fn vki baMks&pkbuk osQ ,sfrgkfld vuqHkoksa dks Hkkjr osQ vuqHkoksa ls feyk
dj ns[ksa rks ik,¡xs fd bu nksuksa lektksa esa vkSifuosf'kd lkezkT;ksa dk vkpj.k
vkSj rkSj&rjhO+ksQ vyx&vyx FksA nksuksa txg mifuos'kokn fojksèkh vkanksyu
Hkh vyx&vyx rjhO+ksQ ls gh vkxs c<+kA bu fHkUurkvksa vkSj lekurkvksa dks
ns[krs gq, vkidks ;g le>us esa enn feysxh fd nqfu;k osQ fHkUu Hkkxksa esa
jk"Vªokn dSls&dSls fodflr gqvk gS vkSj mlus ledkyhu fo'o dh
jaxr&lwjr r; djus esa fdruh vge Hkwfedk vnk dh gSA
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
vè;k; 2
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fp=k 1 & baMks&pkbuk dk uD+'kkA
guksbZ
gkbI+kQksax
gq;s
nsukax
fo;sfUr;ku
Ugk rk¡x
gks ph feUg flVh
esdksax dk
eqgkuk
ukse isUg
oaQcksfM;k
oaQcksfM;k
fo;ruke
fo;ruke
esdksax
ykvksl
ykvksl
yqvk¡x izck¡x yqvk¡x izck¡x
Hkkjr vkSj ledkyhu fo'o
30
1 phu osQ lk;s ls vk”kknh
fp=k 2 & iQkbiQks canjxkgA
bl canjxkg dh LFkkiuk iqrZxkyh O;kikfj;ksa us dh FkhA ;g mu canjxkgksa esa ls
Fkk ftudk ;wjksih; O;kikfjd daifu;k¡ mUuhloha lnh ls Hkh dki
+
Qh igys gh
bLrseky djus yxh FkhaA
1-1 vkSifuosf'kd opZLo vkSj mldk izfrjksèk
fo;ruke ij I+kzQaklhfl;ksa osQ O+kQC”ks osQ ckn fo;rukfe;ksa dh ftanxh iwjh rjg
cny xbZA thou osQ gj ekspsZ ij turk dk vkSifuosf'kd 'kkldksa osQ lkFk
Vdjko gksus yxkA I+kzQaklhfl;ksa dk fu;a=k.k lcls ”;knk rks lSfud vkSj vkfFkZd
ekeyksa esa gh fn[kkbZ nsrk Fkk ysfdu fo;rukeh laLÑfr dks rgl&ugl djus
osQ fy, Hkh mUgksaus lqfu;ksftr iz;kl fd,A I+kzQaklhfl;ksa vkSj muosQ opZLo dk
vglkl djkus okyh gj pht osQ f[kyki
+
Q fo;rukeh lekt osQ gj rcO+ksQ us
tedj la?k"kZ fd;k vkSj ;gha ls fo;ruke esa jk"Vªokn osQ cht iM+sA
baMks&pkbuk rhu ns'kksa ls fey dj cuk gSA ;s rhu ns'k gSa&fo;ruke] ykvksl
vkSj dacksfM;k (fp=k 1)A bl iwjs bykO+ksQ osQ 'qk#vkrh bfrgkl dks ns[kus
ij irk pyrk gS fd igys ;gk¡ cgqr lkjs lekt jgrs Fks vkSj iwjs bykO+ksQ
ij 'kfDr'kkyh phuh lkezkT; dk opZLo FkkA ftls vkt mÙkjh vkSj eè;
fo;ruke dgk tkrk gS tc ogk¡ ,d Lora=k ns'k dh LFkkiuk dj yh xbZ
rks Hkh ogk¡ osQ 'kkaldksa us u osQoy phuh 'kklu O;oLFkk dks cfYd phuh
laLÑfr dks Hkh viuk, j[kkA
fo;ruke ml jkLrs ls Hkh tqM+k jgk gS ftls leqæh flYd :V dgk tkrk FkkA
bl jkLrs ls oLrqvksa] yksxksa vkSj fopkjksa dh [+kwc vkoktkgh pyrh FkhA O;kikj
osQ vU; jkLrksa osQ ekè;e ls fo;ruke mu nwjorhZ bykO+kQksa ls Hkh tqM+k jgrk Fkk
tgk¡ X+kSj&fo;rukeh leqnk; & tSls [kesj vkSj dacksfM;kbZ leqnk; & jgrs FksA
Page 3


29
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fo;ruke dks vkSipkfjd :i ls 1945 esa ;kuh Hkkjr ls Hkh igys vk”kknh fey
xbZ Fkh ysfdu fo;ruke x.kjkT; dh LFkkiuk osQ fy, ogk¡ osQ yksxksa dks rhl lky
vkSj la?k"kZ djuk iM+kA baMks&pkbuk ij osQafær bl vè;k; esa vkidks izk;}hi osQ
,d egÙoiw.kZ ns'k fo;ruke osQ ckjs esa tkuus dk ekSO+kQk feysxkA fo;ruke esa
jk"Vªokn dk mn; ml izdkj ugha gqvk Fkk ftl rjg ;wjksi esa gqvk FkkA fo;rukeh
jk"Vªokn vkSifuosf'kd ifjfLFkfr;ksa esa fodflr gqvk FkkA fo;ruke osQ fofHkUu
leqnk;ksa dks feyk dj vkèkqfud fo;rukeh jk"Vª dh LFkkiuk esa vkaf'kd :i ls
mifuos'kokn dk ;ksxnku jgk rks nwljh rjI
+
kQ ;g Hkh lp gS fd bl jk"Vª dk
:i&Lo:i vkSifuosf'kd opZLo osQ f[kykI
+
kQ pys la?k"kks± ls gh r; gqvk FkkA
;fn vki baMks&pkbuk osQ ,sfrgkfld vuqHkoksa dks Hkkjr osQ vuqHkoksa ls feyk
dj ns[ksa rks ik,¡xs fd bu nksuksa lektksa esa vkSifuosf'kd lkezkT;ksa dk vkpj.k
vkSj rkSj&rjhO+ksQ vyx&vyx FksA nksuksa txg mifuos'kokn fojksèkh vkanksyu
Hkh vyx&vyx rjhO+ksQ ls gh vkxs c<+kA bu fHkUurkvksa vkSj lekurkvksa dks
ns[krs gq, vkidks ;g le>us esa enn feysxh fd nqfu;k osQ fHkUu Hkkxksa esa
jk"Vªokn dSls&dSls fodflr gqvk gS vkSj mlus ledkyhu fo'o dh
jaxr&lwjr r; djus esa fdruh vge Hkwfedk vnk dh gSA
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
vè;k; 2
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fp=k 1 & baMks&pkbuk dk uD+'kkA
guksbZ
gkbI+kQksax
gq;s
nsukax
fo;sfUr;ku
Ugk rk¡x
gks ph feUg flVh
esdksax dk
eqgkuk
ukse isUg
oaQcksfM;k
oaQcksfM;k
fo;ruke
fo;ruke
esdksax
ykvksl
ykvksl
yqvk¡x izck¡x yqvk¡x izck¡x
Hkkjr vkSj ledkyhu fo'o
30
1 phu osQ lk;s ls vk”kknh
fp=k 2 & iQkbiQks canjxkgA
bl canjxkg dh LFkkiuk iqrZxkyh O;kikfj;ksa us dh FkhA ;g mu canjxkgksa esa ls
Fkk ftudk ;wjksih; O;kikfjd daifu;k¡ mUuhloha lnh ls Hkh dki
+
Qh igys gh
bLrseky djus yxh FkhaA
1-1 vkSifuosf'kd opZLo vkSj mldk izfrjksèk
fo;ruke ij I+kzQaklhfl;ksa osQ O+kQC”ks osQ ckn fo;rukfe;ksa dh ftanxh iwjh rjg
cny xbZA thou osQ gj ekspsZ ij turk dk vkSifuosf'kd 'kkldksa osQ lkFk
Vdjko gksus yxkA I+kzQaklhfl;ksa dk fu;a=k.k lcls ”;knk rks lSfud vkSj vkfFkZd
ekeyksa esa gh fn[kkbZ nsrk Fkk ysfdu fo;rukeh laLÑfr dks rgl&ugl djus
osQ fy, Hkh mUgksaus lqfu;ksftr iz;kl fd,A I+kzQaklhfl;ksa vkSj muosQ opZLo dk
vglkl djkus okyh gj pht osQ f[kyki
+
Q fo;rukeh lekt osQ gj rcO+ksQ us
tedj la?k"kZ fd;k vkSj ;gha ls fo;ruke esa jk"Vªokn osQ cht iM+sA
baMks&pkbuk rhu ns'kksa ls fey dj cuk gSA ;s rhu ns'k gSa&fo;ruke] ykvksl
vkSj dacksfM;k (fp=k 1)A bl iwjs bykO+ksQ osQ 'qk#vkrh bfrgkl dks ns[kus
ij irk pyrk gS fd igys ;gk¡ cgqr lkjs lekt jgrs Fks vkSj iwjs bykO+ksQ
ij 'kfDr'kkyh phuh lkezkT; dk opZLo FkkA ftls vkt mÙkjh vkSj eè;
fo;ruke dgk tkrk gS tc ogk¡ ,d Lora=k ns'k dh LFkkiuk dj yh xbZ
rks Hkh ogk¡ osQ 'kkaldksa us u osQoy phuh 'kklu O;oLFkk dks cfYd phuh
laLÑfr dks Hkh viuk, j[kkA
fo;ruke ml jkLrs ls Hkh tqM+k jgk gS ftls leqæh flYd :V dgk tkrk FkkA
bl jkLrs ls oLrqvksa] yksxksa vkSj fopkjksa dh [+kwc vkoktkgh pyrh FkhA O;kikj
osQ vU; jkLrksa osQ ekè;e ls fo;ruke mu nwjorhZ bykO+kQksa ls Hkh tqM+k jgrk Fkk
tgk¡ X+kSj&fo;rukeh leqnk; & tSls [kesj vkSj dacksfM;kbZ leqnk; & jgrs FksA
31
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
I+kzQaklhlh lsuk us igyh ckj 1858 esa fo;ruke
dh èkjrh ij Msjk MkykA vLlh osQ n'kd osQ
eè; rd vkrs&vkrs mUgksaus ns'k osQ mÙkjh
bykO+ksQ ij e”kcwrh ls O+kQC”kk tek fy;kA
I+kzQakl&phu ;q¼ osQ ckn mUgksaus Vksafdu vkSj
vuke ij Hkh O+kQC”kk dj fy;kA 1887 esa I+kzsaQp
baMks&pkbuk dk xBu fd;k x;kA ckn osQ
n'kdksa esa ,d vksj I+kzQaklhlh 'kkld fo;ruke
ij viuk O+kQC”kk tekrs x, vkSj nwljh rji
+
Q
fo;rukfe;ksa dks ;g ckr le> esa vkus yxh
fd I+kzQaklhfl;ksa osQ gkFkksa os D;k&D;k x¡ok pqosQ
gSaA blh lksp&fopkj vkSj tíkstgn ls fo;ruke
esa jk"Vªªoknh izfrjksèk fodflr gqvkA
fp=k 4 & I+kzQaklhlh vUos"k.k cy }kjk rS;kj fd;k x;k esdksax unh dk mRdh.kZ fp=kA bl vUos"k.k ny esa xkfuZ, Hkh 'kkfey FkkA
nqfu;k Hkj osQ mifuos'kdkjksa us ufn;ksa dh [kkstchu dh gS vkSj muosQ uD'ks cuk, gSaA vkSifuosf'kd 'kkld bl ckr dks tkuus dk iz;kl djrs Fks
fd dkSu lh unh dgk¡&dgk¡ ls gksdj tkrh gS] mldk mn~xe LFky D;k gS vkSj og dSls&dSls HkwHkkxksa ls gksdj xqtjrh gSA bl tkudkjh osQ vkèkkj
ij mudk O;kikj vkSj ifjogu osQ fy, bLrseky fd;k tk ldrk FkkA bu [kksth vfHk;kuksa osQ nkSjku vla[; uD+'ks vkSj rlohjsa cuk;h tkrh FkhaA
fp=k 3 & Uxw;su jktoa'k osQ f[kyki
+
Q p<+kbZ dk usr`Ro
djus okys I+kzQaklhlh viQlj iz+Qkafll xkfuZ, dh njckjh
flikfg;ksa osQ gkFkksa gR;k dk n`';A
xkfuZ, ml I+kzQaklhlh ny dk lnL; Fkk ftlus esdksax unh
dh [kkst dh FkhA 1873 esa I+kzQaklhfl;ksa us xkfuZ, dks mÙkj
esa fLFkr Vksafdu izkar esa I+kzQaklhlh mifuos'k LFkkfir djus
dk ftEek lkSaik FkkA mlus Vksafdu dh jktèkkuh guksbZ ij
geyk rks fd;k ysfdu bl ;q¼ esa og [kqn ekjk
x;k FkkA
Page 4


29
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fo;ruke dks vkSipkfjd :i ls 1945 esa ;kuh Hkkjr ls Hkh igys vk”kknh fey
xbZ Fkh ysfdu fo;ruke x.kjkT; dh LFkkiuk osQ fy, ogk¡ osQ yksxksa dks rhl lky
vkSj la?k"kZ djuk iM+kA baMks&pkbuk ij osQafær bl vè;k; esa vkidks izk;}hi osQ
,d egÙoiw.kZ ns'k fo;ruke osQ ckjs esa tkuus dk ekSO+kQk feysxkA fo;ruke esa
jk"Vªokn dk mn; ml izdkj ugha gqvk Fkk ftl rjg ;wjksi esa gqvk FkkA fo;rukeh
jk"Vªokn vkSifuosf'kd ifjfLFkfr;ksa esa fodflr gqvk FkkA fo;ruke osQ fofHkUu
leqnk;ksa dks feyk dj vkèkqfud fo;rukeh jk"Vª dh LFkkiuk esa vkaf'kd :i ls
mifuos'kokn dk ;ksxnku jgk rks nwljh rjI
+
kQ ;g Hkh lp gS fd bl jk"Vª dk
:i&Lo:i vkSifuosf'kd opZLo osQ f[kykI
+
kQ pys la?k"kks± ls gh r; gqvk FkkA
;fn vki baMks&pkbuk osQ ,sfrgkfld vuqHkoksa dks Hkkjr osQ vuqHkoksa ls feyk
dj ns[ksa rks ik,¡xs fd bu nksuksa lektksa esa vkSifuosf'kd lkezkT;ksa dk vkpj.k
vkSj rkSj&rjhO+ksQ vyx&vyx FksA nksuksa txg mifuos'kokn fojksèkh vkanksyu
Hkh vyx&vyx rjhO+ksQ ls gh vkxs c<+kA bu fHkUurkvksa vkSj lekurkvksa dks
ns[krs gq, vkidks ;g le>us esa enn feysxh fd nqfu;k osQ fHkUu Hkkxksa esa
jk"Vªokn dSls&dSls fodflr gqvk gS vkSj mlus ledkyhu fo'o dh
jaxr&lwjr r; djus esa fdruh vge Hkwfedk vnk dh gSA
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
vè;k; 2
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fp=k 1 & baMks&pkbuk dk uD+'kkA
guksbZ
gkbI+kQksax
gq;s
nsukax
fo;sfUr;ku
Ugk rk¡x
gks ph feUg flVh
esdksax dk
eqgkuk
ukse isUg
oaQcksfM;k
oaQcksfM;k
fo;ruke
fo;ruke
esdksax
ykvksl
ykvksl
yqvk¡x izck¡x yqvk¡x izck¡x
Hkkjr vkSj ledkyhu fo'o
30
1 phu osQ lk;s ls vk”kknh
fp=k 2 & iQkbiQks canjxkgA
bl canjxkg dh LFkkiuk iqrZxkyh O;kikfj;ksa us dh FkhA ;g mu canjxkgksa esa ls
Fkk ftudk ;wjksih; O;kikfjd daifu;k¡ mUuhloha lnh ls Hkh dki
+
Qh igys gh
bLrseky djus yxh FkhaA
1-1 vkSifuosf'kd opZLo vkSj mldk izfrjksèk
fo;ruke ij I+kzQaklhfl;ksa osQ O+kQC”ks osQ ckn fo;rukfe;ksa dh ftanxh iwjh rjg
cny xbZA thou osQ gj ekspsZ ij turk dk vkSifuosf'kd 'kkldksa osQ lkFk
Vdjko gksus yxkA I+kzQaklhfl;ksa dk fu;a=k.k lcls ”;knk rks lSfud vkSj vkfFkZd
ekeyksa esa gh fn[kkbZ nsrk Fkk ysfdu fo;rukeh laLÑfr dks rgl&ugl djus
osQ fy, Hkh mUgksaus lqfu;ksftr iz;kl fd,A I+kzQaklhfl;ksa vkSj muosQ opZLo dk
vglkl djkus okyh gj pht osQ f[kyki
+
Q fo;rukeh lekt osQ gj rcO+ksQ us
tedj la?k"kZ fd;k vkSj ;gha ls fo;ruke esa jk"Vªokn osQ cht iM+sA
baMks&pkbuk rhu ns'kksa ls fey dj cuk gSA ;s rhu ns'k gSa&fo;ruke] ykvksl
vkSj dacksfM;k (fp=k 1)A bl iwjs bykO+ksQ osQ 'qk#vkrh bfrgkl dks ns[kus
ij irk pyrk gS fd igys ;gk¡ cgqr lkjs lekt jgrs Fks vkSj iwjs bykO+ksQ
ij 'kfDr'kkyh phuh lkezkT; dk opZLo FkkA ftls vkt mÙkjh vkSj eè;
fo;ruke dgk tkrk gS tc ogk¡ ,d Lora=k ns'k dh LFkkiuk dj yh xbZ
rks Hkh ogk¡ osQ 'kkaldksa us u osQoy phuh 'kklu O;oLFkk dks cfYd phuh
laLÑfr dks Hkh viuk, j[kkA
fo;ruke ml jkLrs ls Hkh tqM+k jgk gS ftls leqæh flYd :V dgk tkrk FkkA
bl jkLrs ls oLrqvksa] yksxksa vkSj fopkjksa dh [+kwc vkoktkgh pyrh FkhA O;kikj
osQ vU; jkLrksa osQ ekè;e ls fo;ruke mu nwjorhZ bykO+kQksa ls Hkh tqM+k jgrk Fkk
tgk¡ X+kSj&fo;rukeh leqnk; & tSls [kesj vkSj dacksfM;kbZ leqnk; & jgrs FksA
31
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
I+kzQaklhlh lsuk us igyh ckj 1858 esa fo;ruke
dh èkjrh ij Msjk MkykA vLlh osQ n'kd osQ
eè; rd vkrs&vkrs mUgksaus ns'k osQ mÙkjh
bykO+ksQ ij e”kcwrh ls O+kQC”kk tek fy;kA
I+kzQakl&phu ;q¼ osQ ckn mUgksaus Vksafdu vkSj
vuke ij Hkh O+kQC”kk dj fy;kA 1887 esa I+kzsaQp
baMks&pkbuk dk xBu fd;k x;kA ckn osQ
n'kdksa esa ,d vksj I+kzQaklhlh 'kkld fo;ruke
ij viuk O+kQC”kk tekrs x, vkSj nwljh rji
+
Q
fo;rukfe;ksa dks ;g ckr le> esa vkus yxh
fd I+kzQaklhfl;ksa osQ gkFkksa os D;k&D;k x¡ok pqosQ
gSaA blh lksp&fopkj vkSj tíkstgn ls fo;ruke
esa jk"Vªªoknh izfrjksèk fodflr gqvkA
fp=k 4 & I+kzQaklhlh vUos"k.k cy }kjk rS;kj fd;k x;k esdksax unh dk mRdh.kZ fp=kA bl vUos"k.k ny esa xkfuZ, Hkh 'kkfey FkkA
nqfu;k Hkj osQ mifuos'kdkjksa us ufn;ksa dh [kkstchu dh gS vkSj muosQ uD'ks cuk, gSaA vkSifuosf'kd 'kkld bl ckr dks tkuus dk iz;kl djrs Fks
fd dkSu lh unh dgk¡&dgk¡ ls gksdj tkrh gS] mldk mn~xe LFky D;k gS vkSj og dSls&dSls HkwHkkxksa ls gksdj xqtjrh gSA bl tkudkjh osQ vkèkkj
ij mudk O;kikj vkSj ifjogu osQ fy, bLrseky fd;k tk ldrk FkkA bu [kksth vfHk;kuksa osQ nkSjku vla[; uD+'ks vkSj rlohjsa cuk;h tkrh FkhaA
fp=k 3 & Uxw;su jktoa'k osQ f[kyki
+
Q p<+kbZ dk usr`Ro
djus okys I+kzQaklhlh viQlj iz+Qkafll xkfuZ, dh njckjh
flikfg;ksa osQ gkFkksa gR;k dk n`';A
xkfuZ, ml I+kzQaklhlh ny dk lnL; Fkk ftlus esdksax unh
dh [kkst dh FkhA 1873 esa I+kzQaklhfl;ksa us xkfuZ, dks mÙkj
esa fLFkr Vksafdu izkar esa I+kzQaklhlh mifuos'k LFkkfir djus
dk ftEek lkSaik FkkA mlus Vksafdu dh jktèkkuh guksbZ ij
geyk rks fd;k ysfdu bl ;q¼ esa og [kqn ekjk
x;k FkkA
Hkkjr vkSj ledkyhu fo'o
32
xfrfof/
e'kgwj us=kghu 'kk;j Uxw;su fnUg fp;w (1822&88) us vius ns'k dh nqnZ'kk
ij 'kksd O;Dr djrs gq, fy[kkµ
eSa fpj&vaèkdkj esa thus dks rS;kj gw¡]
xíkjksa dk eq¡g ns[kuk eq>s ea”kwj ughaA
eq>s dksbZ vknet+kr u fn[ks] dksbZ ckr ugha]
fdlh bulku dh ihM+k eq>s ea”kwj ughaA
eSa dqN u ns[kw¡] dksbZ ckr ugha]
oru dks fNUu&fHkUu gksrs ugha ns[k ldrkA
1-2 I+kzQaklhfl;ksa dks mifuos'kksa dh ”k:jr D;ksa Fkh
,d tekus esa izkÑfrd lalkèku gkfly djus vkSj ”k:jh lk”kks&lkeku tqVkus
osQ fy, mifuos'k cukuk ”k:jh ekuk tkrk FkkA blosQ vykok] nwljs if'peh
jk"Vªksa dh rjg I+kzQaklhfl;ksa dks Hkh yxrk Fkk fd nqfu;k osQ fiNM+s lektksa rd
lH;rk dh jks'kuh igq¡pkuk ^fodflr* ;wjksih; jk"Vªksa dk nkf;Ro gSA
I+kzQaklhfl;ksa us fo;ruke osQ esdksax MsYVk bykO+ksQ esa [ksrh c<+kus osQ fy, lcls
igys ogk¡ ugjsa cukb± vkSj ty fudklh dk izcaèk 'kq: fd;kA flapkbZ dh
fo'kky O;oLFkk cukbZ xbZA cgqr lkjh u;h ugjsa vkSj Hkwfexr tyèkkjk,¡
cukbZ xb±A ”;knkrj yksxksa dks ”kcjnLrh dke ij yxk dj fufeZr dh xbZ
bl O;oLFkk ls pkoy osQ mRiknu esa o`f¼ gqbZA fo;ruke nwljs ns'kksa dks
pkoy dk fu;kZr djus yxkA 1873 esa pkoy dh [ksrh osQoy 2]74]000
gSDVs;j bykO+ksQ esa gksrh FkhA 27 lky ckn] ;kuh lu~ 1900 esa ;g {ks=kiQy
11 yk[k gSDVs;j vkSj 1930 esa c<+dj 22 yk[k gSDVs;j gks x;k FkkA vc
rd fo;ruke dk nks&frgkbZ pkoy varjkZ"Vªh; cktkj esa tkus yxk FkkA 1931
rd fo;ruke nqfu;k esa pkoy dk rhljk lcls cM+k fu;kZrd cu pqdk FkkA
blh nkSjku O;kikfjd oLrqvksa osQ vkokxeu] I+kQkSth VqdfM+;ksa dh vkoktkgh
vkSj iwjs {ks=k ij fu;a=k.k O+kQk;e djus osQ fy, lajpukxr ifj;kstukvksa dk
fuekZ.k 'kq: dj fn;k x;kA iwjs baMks&pkbuk ls xqtjus okyk ,d fo'kky jsy
usVodZ cuk;k x;kA blosQ ekè;e ls fo;ruke osQ mÙkjh o nf{k.kh Hkkx phu
ls tqM+ x,A ;g jsy usVodZ phu esa fLFkr ;suku izkar rd tkrk FkkA ;g usVodZ
1910 esa cu dj iwjk gqvkA mlh le; ,d vkSj ykbu fcNkbZ xbZ ftlosQ
”kfj, dacksfM;k dh jktèkkuh ukse isUg osQ jkLrs gksrs gq, fo;ruke dks L;ke
ns'k (ml le; FkkbZySaM dk ;gh uke gqvk djrk Fkk) ls tksM+ fn;k x;kA
1920 osQ n'kd rd vkrs&vkrs I+kzQaklhlh O;olk;h vius dkjksckj esa ”;knk ls
”;knk equki
+
Qk dekus osQ fy, fo;ruke ljdkj ij bl ckr osQ fy, vkSj ncko
Mkyus yxs fd lajpukxr ifj;kstukvksa dks vkSj Hkh rs”kh ls vkxs c<+k;k tk,A
1-3 D;k mifuos'kksa dk fodkl djuk ”k:jh gS\
bl ckjs esa dksbZ lansg ugha fd Lokeh jk"Vªksa osQ fgrksa dks iwjk djus osQ fy,
gh mifuos'k cuk, tkrs FksA loky ;g gS fd Lokeh jk"Vªksa osQ fgrksa dks
ugj ifj;kstuk ij dke dj jgs ,d fo;rukeh e”knwj vkSj
I+kzQaklhlh mifuos'kdkj osQ chp ckrphr dh dYiuk dhft,A
I+kzQaklhlh dks yxrk gS fd og bu fiNM+s yksxksa dks lH;rk osQ
izdk'k esa yk jgk gS tcfd fo;rukeh e”knwj dh nyhy
blosQ f[+kyki
+
Q gSA d{kk esa tksM+s cukb, vkSj bl ikB esa fn,
x, lk{;ksa osQ vkèkkj ij bl ckrphr dk eapu dhft,A
u, 'kCn
lajpukxr % ,slh fo'kky ifj;kstuk,¡ ftuls vFkZO;oLFkk dk
<k¡pk rS;kj gksrk gSA cM+h lM+d ifj;kstuk,¡] jsy usVooZQ ;k
fctyh?kj vkfn blh rjg dh ifj;kstuk,¡ gSaA
Page 5


29
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fo;ruke dks vkSipkfjd :i ls 1945 esa ;kuh Hkkjr ls Hkh igys vk”kknh fey
xbZ Fkh ysfdu fo;ruke x.kjkT; dh LFkkiuk osQ fy, ogk¡ osQ yksxksa dks rhl lky
vkSj la?k"kZ djuk iM+kA baMks&pkbuk ij osQafær bl vè;k; esa vkidks izk;}hi osQ
,d egÙoiw.kZ ns'k fo;ruke osQ ckjs esa tkuus dk ekSO+kQk feysxkA fo;ruke esa
jk"Vªokn dk mn; ml izdkj ugha gqvk Fkk ftl rjg ;wjksi esa gqvk FkkA fo;rukeh
jk"Vªokn vkSifuosf'kd ifjfLFkfr;ksa esa fodflr gqvk FkkA fo;ruke osQ fofHkUu
leqnk;ksa dks feyk dj vkèkqfud fo;rukeh jk"Vª dh LFkkiuk esa vkaf'kd :i ls
mifuos'kokn dk ;ksxnku jgk rks nwljh rjI
+
kQ ;g Hkh lp gS fd bl jk"Vª dk
:i&Lo:i vkSifuosf'kd opZLo osQ f[kykI
+
kQ pys la?k"kks± ls gh r; gqvk FkkA
;fn vki baMks&pkbuk osQ ,sfrgkfld vuqHkoksa dks Hkkjr osQ vuqHkoksa ls feyk
dj ns[ksa rks ik,¡xs fd bu nksuksa lektksa esa vkSifuosf'kd lkezkT;ksa dk vkpj.k
vkSj rkSj&rjhO+ksQ vyx&vyx FksA nksuksa txg mifuos'kokn fojksèkh vkanksyu
Hkh vyx&vyx rjhO+ksQ ls gh vkxs c<+kA bu fHkUurkvksa vkSj lekurkvksa dks
ns[krs gq, vkidks ;g le>us esa enn feysxh fd nqfu;k osQ fHkUu Hkkxksa esa
jk"Vªokn dSls&dSls fodflr gqvk gS vkSj mlus ledkyhu fo'o dh
jaxr&lwjr r; djus esa fdruh vge Hkwfedk vnk dh gSA
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
vè;k; 2
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
fp=k 1 & baMks&pkbuk dk uD+'kkA
guksbZ
gkbI+kQksax
gq;s
nsukax
fo;sfUr;ku
Ugk rk¡x
gks ph feUg flVh
esdksax dk
eqgkuk
ukse isUg
oaQcksfM;k
oaQcksfM;k
fo;ruke
fo;ruke
esdksax
ykvksl
ykvksl
yqvk¡x izck¡x yqvk¡x izck¡x
Hkkjr vkSj ledkyhu fo'o
30
1 phu osQ lk;s ls vk”kknh
fp=k 2 & iQkbiQks canjxkgA
bl canjxkg dh LFkkiuk iqrZxkyh O;kikfj;ksa us dh FkhA ;g mu canjxkgksa esa ls
Fkk ftudk ;wjksih; O;kikfjd daifu;k¡ mUuhloha lnh ls Hkh dki
+
Qh igys gh
bLrseky djus yxh FkhaA
1-1 vkSifuosf'kd opZLo vkSj mldk izfrjksèk
fo;ruke ij I+kzQaklhfl;ksa osQ O+kQC”ks osQ ckn fo;rukfe;ksa dh ftanxh iwjh rjg
cny xbZA thou osQ gj ekspsZ ij turk dk vkSifuosf'kd 'kkldksa osQ lkFk
Vdjko gksus yxkA I+kzQaklhfl;ksa dk fu;a=k.k lcls ”;knk rks lSfud vkSj vkfFkZd
ekeyksa esa gh fn[kkbZ nsrk Fkk ysfdu fo;rukeh laLÑfr dks rgl&ugl djus
osQ fy, Hkh mUgksaus lqfu;ksftr iz;kl fd,A I+kzQaklhfl;ksa vkSj muosQ opZLo dk
vglkl djkus okyh gj pht osQ f[kyki
+
Q fo;rukeh lekt osQ gj rcO+ksQ us
tedj la?k"kZ fd;k vkSj ;gha ls fo;ruke esa jk"Vªokn osQ cht iM+sA
baMks&pkbuk rhu ns'kksa ls fey dj cuk gSA ;s rhu ns'k gSa&fo;ruke] ykvksl
vkSj dacksfM;k (fp=k 1)A bl iwjs bykO+ksQ osQ 'qk#vkrh bfrgkl dks ns[kus
ij irk pyrk gS fd igys ;gk¡ cgqr lkjs lekt jgrs Fks vkSj iwjs bykO+ksQ
ij 'kfDr'kkyh phuh lkezkT; dk opZLo FkkA ftls vkt mÙkjh vkSj eè;
fo;ruke dgk tkrk gS tc ogk¡ ,d Lora=k ns'k dh LFkkiuk dj yh xbZ
rks Hkh ogk¡ osQ 'kkaldksa us u osQoy phuh 'kklu O;oLFkk dks cfYd phuh
laLÑfr dks Hkh viuk, j[kkA
fo;ruke ml jkLrs ls Hkh tqM+k jgk gS ftls leqæh flYd :V dgk tkrk FkkA
bl jkLrs ls oLrqvksa] yksxksa vkSj fopkjksa dh [+kwc vkoktkgh pyrh FkhA O;kikj
osQ vU; jkLrksa osQ ekè;e ls fo;ruke mu nwjorhZ bykO+kQksa ls Hkh tqM+k jgrk Fkk
tgk¡ X+kSj&fo;rukeh leqnk; & tSls [kesj vkSj dacksfM;kbZ leqnk; & jgrs FksA
31
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
I+kzQaklhlh lsuk us igyh ckj 1858 esa fo;ruke
dh èkjrh ij Msjk MkykA vLlh osQ n'kd osQ
eè; rd vkrs&vkrs mUgksaus ns'k osQ mÙkjh
bykO+ksQ ij e”kcwrh ls O+kQC”kk tek fy;kA
I+kzQakl&phu ;q¼ osQ ckn mUgksaus Vksafdu vkSj
vuke ij Hkh O+kQC”kk dj fy;kA 1887 esa I+kzsaQp
baMks&pkbuk dk xBu fd;k x;kA ckn osQ
n'kdksa esa ,d vksj I+kzQaklhlh 'kkld fo;ruke
ij viuk O+kQC”kk tekrs x, vkSj nwljh rji
+
Q
fo;rukfe;ksa dks ;g ckr le> esa vkus yxh
fd I+kzQaklhfl;ksa osQ gkFkksa os D;k&D;k x¡ok pqosQ
gSaA blh lksp&fopkj vkSj tíkstgn ls fo;ruke
esa jk"Vªªoknh izfrjksèk fodflr gqvkA
fp=k 4 & I+kzQaklhlh vUos"k.k cy }kjk rS;kj fd;k x;k esdksax unh dk mRdh.kZ fp=kA bl vUos"k.k ny esa xkfuZ, Hkh 'kkfey FkkA
nqfu;k Hkj osQ mifuos'kdkjksa us ufn;ksa dh [kkstchu dh gS vkSj muosQ uD'ks cuk, gSaA vkSifuosf'kd 'kkld bl ckr dks tkuus dk iz;kl djrs Fks
fd dkSu lh unh dgk¡&dgk¡ ls gksdj tkrh gS] mldk mn~xe LFky D;k gS vkSj og dSls&dSls HkwHkkxksa ls gksdj xqtjrh gSA bl tkudkjh osQ vkèkkj
ij mudk O;kikj vkSj ifjogu osQ fy, bLrseky fd;k tk ldrk FkkA bu [kksth vfHk;kuksa osQ nkSjku vla[; uD+'ks vkSj rlohjsa cuk;h tkrh FkhaA
fp=k 3 & Uxw;su jktoa'k osQ f[kyki
+
Q p<+kbZ dk usr`Ro
djus okys I+kzQaklhlh viQlj iz+Qkafll xkfuZ, dh njckjh
flikfg;ksa osQ gkFkksa gR;k dk n`';A
xkfuZ, ml I+kzQaklhlh ny dk lnL; Fkk ftlus esdksax unh
dh [kkst dh FkhA 1873 esa I+kzQaklhfl;ksa us xkfuZ, dks mÙkj
esa fLFkr Vksafdu izkar esa I+kzQaklhlh mifuos'k LFkkfir djus
dk ftEek lkSaik FkkA mlus Vksafdu dh jktèkkuh guksbZ ij
geyk rks fd;k ysfdu bl ;q¼ esa og [kqn ekjk
x;k FkkA
Hkkjr vkSj ledkyhu fo'o
32
xfrfof/
e'kgwj us=kghu 'kk;j Uxw;su fnUg fp;w (1822&88) us vius ns'k dh nqnZ'kk
ij 'kksd O;Dr djrs gq, fy[kkµ
eSa fpj&vaèkdkj esa thus dks rS;kj gw¡]
xíkjksa dk eq¡g ns[kuk eq>s ea”kwj ughaA
eq>s dksbZ vknet+kr u fn[ks] dksbZ ckr ugha]
fdlh bulku dh ihM+k eq>s ea”kwj ughaA
eSa dqN u ns[kw¡] dksbZ ckr ugha]
oru dks fNUu&fHkUu gksrs ugha ns[k ldrkA
1-2 I+kzQaklhfl;ksa dks mifuos'kksa dh ”k:jr D;ksa Fkh
,d tekus esa izkÑfrd lalkèku gkfly djus vkSj ”k:jh lk”kks&lkeku tqVkus
osQ fy, mifuos'k cukuk ”k:jh ekuk tkrk FkkA blosQ vykok] nwljs if'peh
jk"Vªksa dh rjg I+kzQaklhfl;ksa dks Hkh yxrk Fkk fd nqfu;k osQ fiNM+s lektksa rd
lH;rk dh jks'kuh igq¡pkuk ^fodflr* ;wjksih; jk"Vªksa dk nkf;Ro gSA
I+kzQaklhfl;ksa us fo;ruke osQ esdksax MsYVk bykO+ksQ esa [ksrh c<+kus osQ fy, lcls
igys ogk¡ ugjsa cukb± vkSj ty fudklh dk izcaèk 'kq: fd;kA flapkbZ dh
fo'kky O;oLFkk cukbZ xbZA cgqr lkjh u;h ugjsa vkSj Hkwfexr tyèkkjk,¡
cukbZ xb±A ”;knkrj yksxksa dks ”kcjnLrh dke ij yxk dj fufeZr dh xbZ
bl O;oLFkk ls pkoy osQ mRiknu esa o`f¼ gqbZA fo;ruke nwljs ns'kksa dks
pkoy dk fu;kZr djus yxkA 1873 esa pkoy dh [ksrh osQoy 2]74]000
gSDVs;j bykO+ksQ esa gksrh FkhA 27 lky ckn] ;kuh lu~ 1900 esa ;g {ks=kiQy
11 yk[k gSDVs;j vkSj 1930 esa c<+dj 22 yk[k gSDVs;j gks x;k FkkA vc
rd fo;ruke dk nks&frgkbZ pkoy varjkZ"Vªh; cktkj esa tkus yxk FkkA 1931
rd fo;ruke nqfu;k esa pkoy dk rhljk lcls cM+k fu;kZrd cu pqdk FkkA
blh nkSjku O;kikfjd oLrqvksa osQ vkokxeu] I+kQkSth VqdfM+;ksa dh vkoktkgh
vkSj iwjs {ks=k ij fu;a=k.k O+kQk;e djus osQ fy, lajpukxr ifj;kstukvksa dk
fuekZ.k 'kq: dj fn;k x;kA iwjs baMks&pkbuk ls xqtjus okyk ,d fo'kky jsy
usVodZ cuk;k x;kA blosQ ekè;e ls fo;ruke osQ mÙkjh o nf{k.kh Hkkx phu
ls tqM+ x,A ;g jsy usVodZ phu esa fLFkr ;suku izkar rd tkrk FkkA ;g usVodZ
1910 esa cu dj iwjk gqvkA mlh le; ,d vkSj ykbu fcNkbZ xbZ ftlosQ
”kfj, dacksfM;k dh jktèkkuh ukse isUg osQ jkLrs gksrs gq, fo;ruke dks L;ke
ns'k (ml le; FkkbZySaM dk ;gh uke gqvk djrk Fkk) ls tksM+ fn;k x;kA
1920 osQ n'kd rd vkrs&vkrs I+kzQaklhlh O;olk;h vius dkjksckj esa ”;knk ls
”;knk equki
+
Qk dekus osQ fy, fo;ruke ljdkj ij bl ckr osQ fy, vkSj ncko
Mkyus yxs fd lajpukxr ifj;kstukvksa dks vkSj Hkh rs”kh ls vkxs c<+k;k tk,A
1-3 D;k mifuos'kksa dk fodkl djuk ”k:jh gS\
bl ckjs esa dksbZ lansg ugha fd Lokeh jk"Vªksa osQ fgrksa dks iwjk djus osQ fy,
gh mifuos'k cuk, tkrs FksA loky ;g gS fd Lokeh jk"Vªksa osQ fgrksa dks
ugj ifj;kstuk ij dke dj jgs ,d fo;rukeh e”knwj vkSj
I+kzQaklhlh mifuos'kdkj osQ chp ckrphr dh dYiuk dhft,A
I+kzQaklhlh dks yxrk gS fd og bu fiNM+s yksxksa dks lH;rk osQ
izdk'k esa yk jgk gS tcfd fo;rukeh e”knwj dh nyhy
blosQ f[+kyki
+
Q gSA d{kk esa tksM+s cukb, vkSj bl ikB esa fn,
x, lk{;ksa osQ vkèkkj ij bl ckrphr dk eapu dhft,A
u, 'kCn
lajpukxr % ,slh fo'kky ifj;kstuk,¡ ftuls vFkZO;oLFkk dk
<k¡pk rS;kj gksrk gSA cM+h lM+d ifj;kstuk,¡] jsy usVooZQ ;k
fctyh?kj vkfn blh rjg dh ifj;kstuk,¡ gSaA
33
baMks&pkbuk esa jk"Vªoknh vkanksyu
u, 'kCn
,drji
+
Qk vuqcaèk O;oLFkk % fo;ruke osQ ckXkkuksa esa bl rjg
dh e”knwjh O;oLFkk dki
+
Qh izpfyr FkhA bl O;oLFkk esa e”knwj
,sls vuqcaèkksa osQ rgr dke djrs Fks ftuesa etnwjksa dks dksbZ
vfèkdkj ugha fn, tkrs Fks tcfd ekfydksa dks csfglkc
vfèkdkj feyrs FksA vxj e”knwj vuqcaèk dh 'krks± osQ fglkc
ls viuk dke iwjk u dj ik,¡ rks ekfyd muosQ f[kyki
+
Q
eqO+kQnes nk;j dj nsrs Fks] mUgsa l”kk nsrs Fks] tsyksa esa Mky
nsrs FksA
fp=k 5 & fo;ruke esa ,d I+kzQaklhlh gfFk;kj lkSnkxj] mUuhloha lnh osQ vafre o"kks± esaA
,sls cgqr lkjs yksx equki
+
Qk dekus osQ fy, fo;ruke esa ?kwers jgrs FksA ;g lkSnkxj mu yksxksa esas Fkk
ftUgksaus I+kzQaklhfl;ksa dks fo;ruke esa vius vM~Ms [kksyus osQ fy, rS;kj fd;k FkkA
lkèkus dk rjhO+kQk D;k gks\ izHkko'kkyh ys[kd vkSj uhfr&fuekZrk ikWy cukZMZ
tSls dqN yksxksa dk ekuuk Fkk fd mifuos'kksa dh vFkZO;oLFkk dk fodkl
djuk ”k:jh gSA mudk dguk Fkk fd mifuos'k equki
+
Qk dekus osQ fy, gh
cuk, tkrs gSa blfy, vxj X+kqyke ns'k dh vFkZO;oLFkk e”kcwr gksxh vkSj
yksxksa dk thouLrj csgrj gksxk rks os ”;knk phtsa [kjhnsaxs ftlls ck”kkj
iQSysxk vkSj I+kzQaklhlh O;olk;ksa dks i
+
Qk;nk gksxkA
cukZMZ us fo;ruke dh vkfFkZd izxfr dks ckfèkr djus okyh dbZ ckrsa
fxuokbZ gSaA tSls] ns'k dh vkcknh ”;knk Fkh] [ksrh dk mRiknu Lrj de Fkk
vkSj fdlku Hkkjh O+kQ”ksZ esa Mwcs gq, FksA xzkeh.k X+kjhch de djus vkSj [ksfrgj
mRiknu c<+kus osQ fy, ;g ”k:jh Fkk fd fo;ruke esa Hkh mlh rjg osQ Hkwfe
lqèkkj fd, tk,¡ ftl rjg osQ lqèkkj tkiku esa 1890 osQ n'kd esa fd, x,
FksA ysfdu bl jkLrs ij pyrs gq, ;g xkjaVh ugha nh tk ldrh Fkh fd lcdks
jks”kxkj Hkh fey tk,xkA tSlk fd tkiku osQ vuqHkoksa ls Li"V gks pqdk Fkk]
u, jks”kxkj iSnk djus osQ fy, vFkZO;oLFkk dk vkS|ksxhdj.k djuk ”k:jh FkkA
fo;ruke dh vkSifuosf'kd vFkZO;oLFkk eq[; :i ls pkoy dh [ksrh vkSj
jcM+ osQ ckX+kkuksa ij vkfJr FkhA bu ij I+kzQakl vkSj fo;ruke osQ eqV~Bh Hkj
èkuh rcO+ksQ dk LokfeRo FkkA bl {ks=k dh ”k:jrksa dks iwjk djus osQ fy, gh
jsy vkSj canjxkg dh lqfoèkk,¡ fodflr dh tk jgh FkhaA jcM+ osQ ckX+kkuksa
esa fo;rukeh etnwjksa ls ,drjI
+
kQk vuqcaèk O;oLFkk osQ rgr dke djok;k
tkrk FkkA cukZMZ dh jk; osQ foijhr I+kzQaklhfl;ksa us fo;ruke dh vFkZO;oLFkk
esa lqèkkj osQ fy, dksbZ [+kkl iz;kl ugha fd,A xzkeh.k bykO+kQksa esa ”kehankjksa
dk cksyckyk Fkk vkSj thouLrj fxjrk tk jgk FkkA