Yojana Magazine November 2023 - 1 (Hindi) | Current Affairs (Hindi): Daily, Weekly & Monthly - UPSC PDF Download

 Page 1


?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ????
???? ?? ????? ?????? : ??20 ????? ?????? ??  
???? ?? ????? ??? ?? ?????? ????
????????? ???????
uoEcj 2023
ISSN-0971-8397
Page 2


?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ????
???? ?? ????? ?????? : ??20 ????? ?????? ??  
???? ?? ????? ??? ?? ?????? ????
????????? ???????
uoEcj 2023
ISSN-0971-8397
3 ?????? 2023
fganh] vlfe;k] ckaXyk] vaxzst+h] xqt+jkrh] dUuM+] ey;kye] rfey] rsyqxq] ejkBh] vksfM+;k] iatkch rFkk mnwZ 
esa ,d lkFk izdkf'krA
o"kZ  %  67
vad %  11
uoEcj 2023
dkfrZd&vxzgu] 'kd laor~ 1945
?? ??? ???...
i`"B %  56
izdk'ku foHkkx osQ ns'kHkj esa fLFkr foØ; osQUnzksa dh lwph osQ fy, ns[ksa i`-la- 45
ISSN-0971-8397
www.publicationsdivision.nic.in @DPD_India I @YojanaJournal @publicationsdivision @dpd_india
?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ?????? ?? ?????? 
???? ????? ??????
???? ????
?????? ??????????? ????  
????? ??? ???? 
???? ???, ????? ?????
?????? ????????? ????????  
?? ????????? ???????? 
???? ????????
?????? ??????????? ??? ??????  
?? ??????? ?? ??????  
??????? ????
? ? ???? ???? (???) ?? ???????? 
?????: ??????? ? ? ??? ??????? 
??. ???? ??????, ?????? ????
???? ??? ???? ??? ????? ?????
????????? ?? ?? ????
????? ? ?? ???? ????????? ?? ???????????: 
?????? ???? ?????? ? ? ???
laiknd 
MkW eerk jkuh
laikndh; dk;kZy;
648] lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj]
yksnh jksM] ubZ fnYyh&110003
la;qDr funs'kd (mRiknu) 
Mh osQ lh ân;ukFk
vkoj.k % fcUnq oekZ
;kstuk dk y{; ns'k osQ vkfFkZd fodkl ls 
lEcfU/r eqíksa dk ljdkjh uhfr;ksa osQ O;kid 
lanHkZ esa xgjkbZ ls fo'ys"k.k dj bu ij foe'kZ osQ 
fy, ,d thoar eap miyCèk djkuk gSA
;kstuk esa izdkf'kr ys[kksa esa O;Dr fopkj ys[kdksa 
osQ O;fDrxr gSaA t+:jh ugha fd ;s ys[kd Hkkjr 
ljdkj osQ ftu ea=kky;ksa] foHkkxksa vFkok laxBuksa 
ls lac¼ gSa] mudk Hkh ;gh n`f"Vdks.k gksA 
;kstuk esa izdkf'kr foKkiuksa dh fo"k;oLrq osQ 
fy, ;kstuk mÙkjnk;h ugha gSaA
;kstuk esa izdkf'kr vkys[kksa esa iz;qDr ekufp=k o 
izrhd vkf/dkfjd ugha gS] cfYd lkaosQfrd gSaA ;s 
ekufp=k ;k izrhd fdlh Hkh ns'k dk vkfèkdkfjd 
izfrfuf/Ro ugha djrs gSaA
;kstuk ys[kdksa }kjk vkys[kksa osQ lkFk vius 
fo'oluh; lzksrksa ls ,d=k dj miyC/ djk, 
x, vkadM+ksa@rkfydkvksa@bUiQksxzkfiQDl osQ lEcUèk 
esa mÙkjnk;h ugha gSA ;kstuk fdlh Hkh ys[k esa osQl 
LVMh osQ :i esa izLrqr fdlh Hkh czkaM ;k futh 
laLFkkvksa dk leFkZu ;k izpkj ugha djrh gSA
;kstuk ?kj eaxkus] 'kqYd esa NwV osQ lkFk njksa 
o Iyku dh foLr`r tkudkjh osQ fy, i`"B&4 
ij ns[ksaA
;kstuk dh lnL;rk 'kqYd tek djus osQ ckn 
if=kdk izkIr gksus esa de ls de 8 lIrkg dk 
le; yxrk gSA bl vof/ osQ lekIr gksus osQ ckn 
gh ;kstuk izkIr u gksus dh f'kdk;r djsaA
;kstuk u feyus dh f'kdk;r ;k iqjkus vad eaxkus 
osQ fy, uhps fn, x, bZ&esy ij fy[ksa & 
pdjucir@gmail.com
;k laidZ djsa& 
nwjHkk"k % 011&24367453
(lkseokj ls 'kqØokj lHkh dk;Z fnol ij  
izkr% 9%30 cts ls 'kke 6%00 cts rd)
;kstuk dh lnL;rk dh tkudkjh ysus rFkk 
foKkiu Niokus osQ fy, laidZ djsaµ
vfHk"ksd prqosZnh] laiknd] if=kdk ,dka'k
çdk'ku foHkkx] dejk la- 779] lkroka ry]
lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj] yksnh jksM]  
u;h fnYyh&110003
7
31
21
37
41
47
51
24
????? ????
???? ?? ????? ?????? :  
??20 ????? ?????? ?? ???? 
?? ????? ??? ?? ??????
????????? ???????
14
????? ???
???? ?? ????-????
Page 3


?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ????
???? ?? ????? ?????? : ??20 ????? ?????? ??  
???? ?? ????? ??? ?? ?????? ????
????????? ???????
uoEcj 2023
ISSN-0971-8397
3 ?????? 2023
fganh] vlfe;k] ckaXyk] vaxzst+h] xqt+jkrh] dUuM+] ey;kye] rfey] rsyqxq] ejkBh] vksfM+;k] iatkch rFkk mnwZ 
esa ,d lkFk izdkf'krA
o"kZ  %  67
vad %  11
uoEcj 2023
dkfrZd&vxzgu] 'kd laor~ 1945
?? ??? ???...
i`"B %  56
izdk'ku foHkkx osQ ns'kHkj esa fLFkr foØ; osQUnzksa dh lwph osQ fy, ns[ksa i`-la- 45
ISSN-0971-8397
www.publicationsdivision.nic.in @DPD_India I @YojanaJournal @publicationsdivision @dpd_india
?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ?????? ?? ?????? 
???? ????? ??????
???? ????
?????? ??????????? ????  
????? ??? ???? 
???? ???, ????? ?????
?????? ????????? ????????  
?? ????????? ???????? 
???? ????????
?????? ??????????? ??? ??????  
?? ??????? ?? ??????  
??????? ????
? ? ???? ???? (???) ?? ???????? 
?????: ??????? ? ? ??? ??????? 
??. ???? ??????, ?????? ????
???? ??? ???? ??? ????? ?????
????????? ?? ?? ????
????? ? ?? ???? ????????? ?? ???????????: 
?????? ???? ?????? ? ? ???
laiknd 
MkW eerk jkuh
laikndh; dk;kZy;
648] lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj]
yksnh jksM] ubZ fnYyh&110003
la;qDr funs'kd (mRiknu) 
Mh osQ lh ân;ukFk
vkoj.k % fcUnq oekZ
;kstuk dk y{; ns'k osQ vkfFkZd fodkl ls 
lEcfU/r eqíksa dk ljdkjh uhfr;ksa osQ O;kid 
lanHkZ esa xgjkbZ ls fo'ys"k.k dj bu ij foe'kZ osQ 
fy, ,d thoar eap miyCèk djkuk gSA
;kstuk esa izdkf'kr ys[kksa esa O;Dr fopkj ys[kdksa 
osQ O;fDrxr gSaA t+:jh ugha fd ;s ys[kd Hkkjr 
ljdkj osQ ftu ea=kky;ksa] foHkkxksa vFkok laxBuksa 
ls lac¼ gSa] mudk Hkh ;gh n`f"Vdks.k gksA 
;kstuk esa izdkf'kr foKkiuksa dh fo"k;oLrq osQ 
fy, ;kstuk mÙkjnk;h ugha gSaA
;kstuk esa izdkf'kr vkys[kksa esa iz;qDr ekufp=k o 
izrhd vkf/dkfjd ugha gS] cfYd lkaosQfrd gSaA ;s 
ekufp=k ;k izrhd fdlh Hkh ns'k dk vkfèkdkfjd 
izfrfuf/Ro ugha djrs gSaA
;kstuk ys[kdksa }kjk vkys[kksa osQ lkFk vius 
fo'oluh; lzksrksa ls ,d=k dj miyC/ djk, 
x, vkadM+ksa@rkfydkvksa@bUiQksxzkfiQDl osQ lEcUèk 
esa mÙkjnk;h ugha gSA ;kstuk fdlh Hkh ys[k esa osQl 
LVMh osQ :i esa izLrqr fdlh Hkh czkaM ;k futh 
laLFkkvksa dk leFkZu ;k izpkj ugha djrh gSA
;kstuk ?kj eaxkus] 'kqYd esa NwV osQ lkFk njksa 
o Iyku dh foLr`r tkudkjh osQ fy, i`"B&4 
ij ns[ksaA
;kstuk dh lnL;rk 'kqYd tek djus osQ ckn 
if=kdk izkIr gksus esa de ls de 8 lIrkg dk 
le; yxrk gSA bl vof/ osQ lekIr gksus osQ ckn 
gh ;kstuk izkIr u gksus dh f'kdk;r djsaA
;kstuk u feyus dh f'kdk;r ;k iqjkus vad eaxkus 
osQ fy, uhps fn, x, bZ&esy ij fy[ksa & 
pdjucir@gmail.com
;k laidZ djsa& 
nwjHkk"k % 011&24367453
(lkseokj ls 'kqØokj lHkh dk;Z fnol ij  
izkr% 9%30 cts ls 'kke 6%00 cts rd)
;kstuk dh lnL;rk dh tkudkjh ysus rFkk 
foKkiu Niokus osQ fy, laidZ djsaµ
vfHk"ksd prqosZnh] laiknd] if=kdk ,dka'k
çdk'ku foHkkx] dejk la- 779] lkroka ry]
lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj] yksnh jksM]  
u;h fnYyh&110003
7
31
21
37
41
47
51
24
????? ????
???? ?? ????? ?????? :  
??20 ????? ?????? ?? ???? 
?? ????? ??? ?? ??????
????????? ???????
14
????? ???
???? ?? ????-????
5 ?????? 2023
yksxksa ds fgr esa & i`Foh xzg ds fgr esa
'o esa bl le; gj rjiQ la?k"kZ] iyk;u] tyok;q ifjorZu] çkÑfrd vkinkvksa] foinkvksa] chekfj;ksa] foÙkh; vfLFkjrk vkSj 
vlekurk dk cksyckyk gSA bu oSf'od pqukSfr;ksa dk lcls T;knk vlj lekt ds detksj oxks± ij iM+rk gS] ftlesa cPps vkSj 
efgyk,a Hkh 'kkfey gSaA ,slh fu.kkZ;d ifjfLFkfr;ksa esa ,sls Bksl mik; vkSj LFkk;h lg;ksx ds ç;kl djuk t:jh gS] ftuls lHkh dh 
HkykbZ vkSj le`f¼ dh n`f"V ls rFkk ekuoek=k dh ihM+k dks de ls de djus esa enn fey ldsA ,sls esa fu.kZ; ysus okyksa] oSf'od 
leqnk;ksa] varjjk"Vªh; laxBuksa] ljdkjksa vkSj lH; lektksa ls vk'kk gS fd os lHkh yksxksa rFkk i`Foh xzg ds Hkfo"; dks è;ku esa j[kdj 
vkilh rkyesy j[krs gq, vius ç;klksa dks mfpr fn'kk çnku djsaA 
Hkkjr us bUgha gkykr esa th20 dh vè;{krk xzg.k dh Fkh vkSj mEehn dh tk jgh Fkh fd ifjorZu ds bl nkSj esa og vusd cM+h 
varjjk"Vªh; pqukSfr;ksa vkSj leL;kvksa dk lekèkku lq>k,xkA ubZ fnYyh esa th20 usrkvksa dh vksj ls tkjh ?kks"k.kk esa ^^,d i`Foh] ,d 
ifjokj] ,d Hkfo";** vFkkZr~ olqèkSo oqQVqEcde~ vkSj lk>s Hkfo"; dh okLrfod Hkkouk dks mHkkjk x;k] ftlds varxZr bu leL;kvksa dk 
ldkjkRed lekèkku [kkstus ds mís'; ls dk;Z&;kstukvksa dk lq>ko fn;k x;k FkkA 
f}rh; fo'o ;q¼ ds ckn vkB n'kdksa esa gqbZ vkfFkZd çxfr] mifuos'kokn dh lekfIr] çkS|ksfxdh ds fodkl] LokLF; vkSj cqfu;knh 
lqfoèkkvksa ds fodkl] fofHkUu {ks=kksa esa gq, lqèkkjksa vkSj fudV varjjk"Vªh; lg;ksx ds iQyLo:i oSf'od O;oLFkk esa ukVdh; cnyko 
vk, gSaA
21oha 'krkCnh dh le&lkef;d vkSj ijLij tqM+h oSf'od pqukSfr;ksa dk leqfpr lekèkku [kkstus ds fy, cgqvk;keh lksp viukus 
dh vko';drk bl oDr lcls T;knk eglwl dh tk jgh gSA varjjk"Vªh; fodkl foÙk ç.kkyh dks vkSj etcwr cukdj vfèkd lekos'kh 
rFkk lekurk ij vkèkkfjr o`f¼ ds vuq:i cukuk gksxk rkfd fuEu vkSj eè; vk; okys ns'kksa vkSj lekt ds detksj oxks± dks fodkl 
dk;ks± dk vfèkdkfèkd ykHk fey ldsA
Hkkjr dh vè;{krk dh vofèk esa fo'o ds xjhc ns'kksa rFkk vU; lHkh fgrkfFkZ;ksa dh leku Hkkxhnkjh lqfuf'pr djds lewps fo'o 
dks vfèkd lekos'kh cukus ij [kkl tksj fn;k x;kA vizQhdh la?k dks th20 laxBu dk LFkk;h lnL; cukus ls mldh leL;kvksa dks nwj 
djus vkSj bldh vkdka{kkvksa dks iwjk djus rFkk varjjk"Vªh; Hkkxhnkjh esa mldk lg;ksx c<+kus esa liQyrk feysxhA Hkkjr&[kkM+h {ks=k&;wjksi 
vkfFkZd xfy;kjk (vkbZ,ebZlh) cukus dh ;kstuk dks dk;Z:i nsdj ifjogu ds fy, jktekxZ] jsy&lM+d vkSj tyekxks± dk usVodZ rS;kj 
gks tkus ij ,f'k;k] vjc ns'kksa vkSj ;wjksi ds chp ifjogu vfèkd lqxe vkSj izHkkoh gks tk,xk] ftlls bu {ks=kksa dh ,drk vkSj c<+sxh 
rFkk vkfFkZd fodkl dks cy feysxkA LFkk;h fodkl ds çfr Hkkjr ds n`<+ ladYi dks ns[krs gq, th20 usrkvksa us gfjr fodkl lafèk ij 
lgefr trkbZ vkSj tyok;q ifjorZu ls tqM+s vge eqíksa ij è;ku nsus dh lkewfgd opuc¼rk O;Dr dhA lkFk gh] Hkkjr dh vè;{krk 
esa jpukRed lg;ksx ij fo'ks"k cy nsus dh Hkkouk ds vuq:i gh oSf'od tSo&b±èku xBcaèku dh Hkh LFkkiuk dh xbZA 
th20 vè;{krk czkthy dks lkSais tkus ds ckn fo'o vc Hkkjr dh vè;{krk ds nkSjku j[kh xbZ uhao ij gh Hkfo"; dh bekjr [kM+h 
djus ds ç;kl tkjh j[ksxkA Hkkjr dh vè;{krk ds nkSjku ekuo&dsafær igy ij tksj nsrs gq, lekos'kh fodkl] fMftVy baizQkLVªDpj vkSj 
LFkk;h fodkl ij [kkl è;ku fn;k x;k FkkA 
th20 usrkvksa dh ubZ fnYyh ?kks"k.kk esa ekuo&dsafær fodkl ds vusd fofHkUu igyqvksa ij fopkj fd;k x;k vkSj è;ku j[kk x;k 
fd dksbZ Hkh NwV u tk,A vkfFkZd vkSj lkekftd l'kDrhdj.k ds ekè;e ls efgykvksa ds usr`Ro esa fodkl ykus rFkk L=kh&iq#"k dk 
HksnHkko feVkus ij blesa [kkl tksj fn;k x;k gSA efgykvksa dk u;k dk;Zny xfBr djds efgykvksa ds mRFkku ds çfr th20 dk n`<+ 
ladYi O;Dr fd;k x;kA 
th20 dh ,sfrgkfld vè;{krk laiUu gksus ds lkFk gh ns'k dh Nfo ij blds pkSeq[kh çHkko dks çfrfcafcr djuk Hkh t:jh gSA 
^;kstuk* ds bl vad esa vkfFkZd vkSj i;kZoj.k lacaèkh fofHkUu {ks=kksa rFkk dwVuhfrd] çkS|ksfxdh; vkSj lkekftd {ks=kksa ij Hkkjr dh th20 
vè;{krk ds çHkko ds ckjs esa fofoèk fo"k;ksa ds fo'ks"kKksa ds lkjxfHkZr fopkj çLrqr fd, x, gSaA bl vè;{krk dh ijEijk fo'o uhfr;ksa] 
Hkkxhnkjh vkSj dk;ks± dks u;k Lo:i nsdj laokjus esa tufgr vkSj i`Foh xzg ds fy, fgrdkjh lksp viukus esa lgk;d gksxh rFkk ubZ 
fnYyh lEesyu esa usrkvksa dh bl ?kks"k.kk dks vkn'kZ okD; ekuk tk,xk & ^^orZeku ;qx esa ;q¼ u gksA** ?
laikndh;
fo
Page 4


?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ????
???? ?? ????? ?????? : ??20 ????? ?????? ??  
???? ?? ????? ??? ?? ?????? ????
????????? ???????
uoEcj 2023
ISSN-0971-8397
3 ?????? 2023
fganh] vlfe;k] ckaXyk] vaxzst+h] xqt+jkrh] dUuM+] ey;kye] rfey] rsyqxq] ejkBh] vksfM+;k] iatkch rFkk mnwZ 
esa ,d lkFk izdkf'krA
o"kZ  %  67
vad %  11
uoEcj 2023
dkfrZd&vxzgu] 'kd laor~ 1945
?? ??? ???...
i`"B %  56
izdk'ku foHkkx osQ ns'kHkj esa fLFkr foØ; osQUnzksa dh lwph osQ fy, ns[ksa i`-la- 45
ISSN-0971-8397
www.publicationsdivision.nic.in @DPD_India I @YojanaJournal @publicationsdivision @dpd_india
?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ?????? ?? ?????? 
???? ????? ??????
???? ????
?????? ??????????? ????  
????? ??? ???? 
???? ???, ????? ?????
?????? ????????? ????????  
?? ????????? ???????? 
???? ????????
?????? ??????????? ??? ??????  
?? ??????? ?? ??????  
??????? ????
? ? ???? ???? (???) ?? ???????? 
?????: ??????? ? ? ??? ??????? 
??. ???? ??????, ?????? ????
???? ??? ???? ??? ????? ?????
????????? ?? ?? ????
????? ? ?? ???? ????????? ?? ???????????: 
?????? ???? ?????? ? ? ???
laiknd 
MkW eerk jkuh
laikndh; dk;kZy;
648] lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj]
yksnh jksM] ubZ fnYyh&110003
la;qDr funs'kd (mRiknu) 
Mh osQ lh ân;ukFk
vkoj.k % fcUnq oekZ
;kstuk dk y{; ns'k osQ vkfFkZd fodkl ls 
lEcfU/r eqíksa dk ljdkjh uhfr;ksa osQ O;kid 
lanHkZ esa xgjkbZ ls fo'ys"k.k dj bu ij foe'kZ osQ 
fy, ,d thoar eap miyCèk djkuk gSA
;kstuk esa izdkf'kr ys[kksa esa O;Dr fopkj ys[kdksa 
osQ O;fDrxr gSaA t+:jh ugha fd ;s ys[kd Hkkjr 
ljdkj osQ ftu ea=kky;ksa] foHkkxksa vFkok laxBuksa 
ls lac¼ gSa] mudk Hkh ;gh n`f"Vdks.k gksA 
;kstuk esa izdkf'kr foKkiuksa dh fo"k;oLrq osQ 
fy, ;kstuk mÙkjnk;h ugha gSaA
;kstuk esa izdkf'kr vkys[kksa esa iz;qDr ekufp=k o 
izrhd vkf/dkfjd ugha gS] cfYd lkaosQfrd gSaA ;s 
ekufp=k ;k izrhd fdlh Hkh ns'k dk vkfèkdkfjd 
izfrfuf/Ro ugha djrs gSaA
;kstuk ys[kdksa }kjk vkys[kksa osQ lkFk vius 
fo'oluh; lzksrksa ls ,d=k dj miyC/ djk, 
x, vkadM+ksa@rkfydkvksa@bUiQksxzkfiQDl osQ lEcUèk 
esa mÙkjnk;h ugha gSA ;kstuk fdlh Hkh ys[k esa osQl 
LVMh osQ :i esa izLrqr fdlh Hkh czkaM ;k futh 
laLFkkvksa dk leFkZu ;k izpkj ugha djrh gSA
;kstuk ?kj eaxkus] 'kqYd esa NwV osQ lkFk njksa 
o Iyku dh foLr`r tkudkjh osQ fy, i`"B&4 
ij ns[ksaA
;kstuk dh lnL;rk 'kqYd tek djus osQ ckn 
if=kdk izkIr gksus esa de ls de 8 lIrkg dk 
le; yxrk gSA bl vof/ osQ lekIr gksus osQ ckn 
gh ;kstuk izkIr u gksus dh f'kdk;r djsaA
;kstuk u feyus dh f'kdk;r ;k iqjkus vad eaxkus 
osQ fy, uhps fn, x, bZ&esy ij fy[ksa & 
pdjucir@gmail.com
;k laidZ djsa& 
nwjHkk"k % 011&24367453
(lkseokj ls 'kqØokj lHkh dk;Z fnol ij  
izkr% 9%30 cts ls 'kke 6%00 cts rd)
;kstuk dh lnL;rk dh tkudkjh ysus rFkk 
foKkiu Niokus osQ fy, laidZ djsaµ
vfHk"ksd prqosZnh] laiknd] if=kdk ,dka'k
çdk'ku foHkkx] dejk la- 779] lkroka ry]
lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj] yksnh jksM]  
u;h fnYyh&110003
7
31
21
37
41
47
51
24
????? ????
???? ?? ????? ?????? :  
??20 ????? ?????? ?? ???? 
?? ????? ??? ?? ??????
????????? ???????
14
????? ???
???? ?? ????-????
5 ?????? 2023
yksxksa ds fgr esa & i`Foh xzg ds fgr esa
'o esa bl le; gj rjiQ la?k"kZ] iyk;u] tyok;q ifjorZu] çkÑfrd vkinkvksa] foinkvksa] chekfj;ksa] foÙkh; vfLFkjrk vkSj 
vlekurk dk cksyckyk gSA bu oSf'od pqukSfr;ksa dk lcls T;knk vlj lekt ds detksj oxks± ij iM+rk gS] ftlesa cPps vkSj 
efgyk,a Hkh 'kkfey gSaA ,slh fu.kkZ;d ifjfLFkfr;ksa esa ,sls Bksl mik; vkSj LFkk;h lg;ksx ds ç;kl djuk t:jh gS] ftuls lHkh dh 
HkykbZ vkSj le`f¼ dh n`f"V ls rFkk ekuoek=k dh ihM+k dks de ls de djus esa enn fey ldsA ,sls esa fu.kZ; ysus okyksa] oSf'od 
leqnk;ksa] varjjk"Vªh; laxBuksa] ljdkjksa vkSj lH; lektksa ls vk'kk gS fd os lHkh yksxksa rFkk i`Foh xzg ds Hkfo"; dks è;ku esa j[kdj 
vkilh rkyesy j[krs gq, vius ç;klksa dks mfpr fn'kk çnku djsaA 
Hkkjr us bUgha gkykr esa th20 dh vè;{krk xzg.k dh Fkh vkSj mEehn dh tk jgh Fkh fd ifjorZu ds bl nkSj esa og vusd cM+h 
varjjk"Vªh; pqukSfr;ksa vkSj leL;kvksa dk lekèkku lq>k,xkA ubZ fnYyh esa th20 usrkvksa dh vksj ls tkjh ?kks"k.kk esa ^^,d i`Foh] ,d 
ifjokj] ,d Hkfo";** vFkkZr~ olqèkSo oqQVqEcde~ vkSj lk>s Hkfo"; dh okLrfod Hkkouk dks mHkkjk x;k] ftlds varxZr bu leL;kvksa dk 
ldkjkRed lekèkku [kkstus ds mís'; ls dk;Z&;kstukvksa dk lq>ko fn;k x;k FkkA 
f}rh; fo'o ;q¼ ds ckn vkB n'kdksa esa gqbZ vkfFkZd çxfr] mifuos'kokn dh lekfIr] çkS|ksfxdh ds fodkl] LokLF; vkSj cqfu;knh 
lqfoèkkvksa ds fodkl] fofHkUu {ks=kksa esa gq, lqèkkjksa vkSj fudV varjjk"Vªh; lg;ksx ds iQyLo:i oSf'od O;oLFkk esa ukVdh; cnyko 
vk, gSaA
21oha 'krkCnh dh le&lkef;d vkSj ijLij tqM+h oSf'od pqukSfr;ksa dk leqfpr lekèkku [kkstus ds fy, cgqvk;keh lksp viukus 
dh vko';drk bl oDr lcls T;knk eglwl dh tk jgh gSA varjjk"Vªh; fodkl foÙk ç.kkyh dks vkSj etcwr cukdj vfèkd lekos'kh 
rFkk lekurk ij vkèkkfjr o`f¼ ds vuq:i cukuk gksxk rkfd fuEu vkSj eè; vk; okys ns'kksa vkSj lekt ds detksj oxks± dks fodkl 
dk;ks± dk vfèkdkfèkd ykHk fey ldsA
Hkkjr dh vè;{krk dh vofèk esa fo'o ds xjhc ns'kksa rFkk vU; lHkh fgrkfFkZ;ksa dh leku Hkkxhnkjh lqfuf'pr djds lewps fo'o 
dks vfèkd lekos'kh cukus ij [kkl tksj fn;k x;kA vizQhdh la?k dks th20 laxBu dk LFkk;h lnL; cukus ls mldh leL;kvksa dks nwj 
djus vkSj bldh vkdka{kkvksa dks iwjk djus rFkk varjjk"Vªh; Hkkxhnkjh esa mldk lg;ksx c<+kus esa liQyrk feysxhA Hkkjr&[kkM+h {ks=k&;wjksi 
vkfFkZd xfy;kjk (vkbZ,ebZlh) cukus dh ;kstuk dks dk;Z:i nsdj ifjogu ds fy, jktekxZ] jsy&lM+d vkSj tyekxks± dk usVodZ rS;kj 
gks tkus ij ,f'k;k] vjc ns'kksa vkSj ;wjksi ds chp ifjogu vfèkd lqxe vkSj izHkkoh gks tk,xk] ftlls bu {ks=kksa dh ,drk vkSj c<+sxh 
rFkk vkfFkZd fodkl dks cy feysxkA LFkk;h fodkl ds çfr Hkkjr ds n`<+ ladYi dks ns[krs gq, th20 usrkvksa us gfjr fodkl lafèk ij 
lgefr trkbZ vkSj tyok;q ifjorZu ls tqM+s vge eqíksa ij è;ku nsus dh lkewfgd opuc¼rk O;Dr dhA lkFk gh] Hkkjr dh vè;{krk 
esa jpukRed lg;ksx ij fo'ks"k cy nsus dh Hkkouk ds vuq:i gh oSf'od tSo&b±èku xBcaèku dh Hkh LFkkiuk dh xbZA 
th20 vè;{krk czkthy dks lkSais tkus ds ckn fo'o vc Hkkjr dh vè;{krk ds nkSjku j[kh xbZ uhao ij gh Hkfo"; dh bekjr [kM+h 
djus ds ç;kl tkjh j[ksxkA Hkkjr dh vè;{krk ds nkSjku ekuo&dsafær igy ij tksj nsrs gq, lekos'kh fodkl] fMftVy baizQkLVªDpj vkSj 
LFkk;h fodkl ij [kkl è;ku fn;k x;k FkkA 
th20 usrkvksa dh ubZ fnYyh ?kks"k.kk esa ekuo&dsafær fodkl ds vusd fofHkUu igyqvksa ij fopkj fd;k x;k vkSj è;ku j[kk x;k 
fd dksbZ Hkh NwV u tk,A vkfFkZd vkSj lkekftd l'kDrhdj.k ds ekè;e ls efgykvksa ds usr`Ro esa fodkl ykus rFkk L=kh&iq#"k dk 
HksnHkko feVkus ij blesa [kkl tksj fn;k x;k gSA efgykvksa dk u;k dk;Zny xfBr djds efgykvksa ds mRFkku ds çfr th20 dk n`<+ 
ladYi O;Dr fd;k x;kA 
th20 dh ,sfrgkfld vè;{krk laiUu gksus ds lkFk gh ns'k dh Nfo ij blds pkSeq[kh çHkko dks çfrfcafcr djuk Hkh t:jh gSA 
^;kstuk* ds bl vad esa vkfFkZd vkSj i;kZoj.k lacaèkh fofHkUu {ks=kksa rFkk dwVuhfrd] çkS|ksfxdh; vkSj lkekftd {ks=kksa ij Hkkjr dh th20 
vè;{krk ds çHkko ds ckjs esa fofoèk fo"k;ksa ds fo'ks"kKksa ds lkjxfHkZr fopkj çLrqr fd, x, gSaA bl vè;{krk dh ijEijk fo'o uhfr;ksa] 
Hkkxhnkjh vkSj dk;ks± dks u;k Lo:i nsdj laokjus esa tufgr vkSj i`Foh xzg ds fy, fgrdkjh lksp viukus esa lgk;d gksxh rFkk ubZ 
fnYyh lEesyu esa usrkvksa dh bl ?kks"k.kk dks vkn'kZ okD; ekuk tk,xk & ^^orZeku ;qx esa ;q¼ u gksA** ?
laikndh;
fo
7 ?????? 2023
ekjh th20 dh vè;{krk dh 'kq#vkr esa] gesa 
çèkku ea=kh ujsaæ eksnh }kjk Li‘ vfèkns'k fn;k 
x;k Fkk fd ;g ,d egRokdka{kh vkSj lekos'kh 
vè;{krk gksuh Fkh] ftlus vius osQaæ esa Xykscy lkmFk osQ 
fgrksa dks j•k FkkA geus bl funs'k dks iwjs fny ls viuk;k] 
gj ckèkk dks ,d volj esa cny fn;k vkSj bl çfØ;k 
esa geus ,d vlkèkkj.k miyfCèk gkfly dh& ubZ fnYyh 
yhMlZ ?kks"k.kk (,uMh,yMh) ftlesa 83 iSjkxzkiQ 'kkfey Fks] 
ftlesa vlgefr dh dksbZ vkokt ugha FkhA ;g mYys•uh; 
nLrkost ,d egRoiw.kZ oSf'od lgefr dk çrhd gS tks 
vke pqukSfr;ksa ls fuiVus esa ,drk dh 'kfDr dks js•kafdr 
djrk gSA
ubZ fnYyh osQ usrkvksa dh ?kks"k.kk la?k"kZ vkSj foHkktu 
ls fodkl vkSj lg;ksx dh vksj ,d cqfu;knh cnyko dk 
çfrfufèkRo djrh gSA ;g Hkkjr dks ,d oSf'od usrk osQ :i 
esa çnf'kZr djrk gS tks th20 ns'kksa osQ chp uhfr vkSj fu;ked 
lkeatL; dks c<+kus] vfèkd iwokZuqekfur vkSj fo'oluh; 
O;kikj] fuos'k vkSj vkiwfrZ Ük`a•yk dks c<+kok nsus] tyok;q 
dkjZokbZ vkSj lekos'kh fodkl dh egRokdka{kkvksa dks vkxs 
c<+kus osQ fy, lefiZr gSA
g
Hkkjr dh th20 dh vè;{krk ,d ehy dk iRFkj gS tks liQyrkiwoZd tyok;q vkSj 
fodkl nksuksa eqíksa dk leFkZu dj jgh gS vkSj ;g igpku jgh gS fd ns'kksa dks xjhch 
mUewyu vkSj i;kZoj.k laj{k.k osQ chp p;u ugha djuk pkfg,A lkekftd&vkfFkZd 
ifjorZuksa dk usr`Ro djus esa gekjs vius vuqHkoksa ls çsj.kk ysrs gq, Hkkjr osQ fodklkRed 
ekWMy us oSf'od Lrj ij yksdfç;rk gkfly dh gSA ;g fliQZ varjjk‘ªh; Lrj ij ugha gS 
fd Hkkjr us lekosf'krk dk leFkZu fd;k gSA tuHkkxhnkjh dk;ZØeksa osQ ekè;e ls] ns'k Hkj 
osQ ukxfjd th20 ls lacafèkr dk;ZØeksa vkSj xfrfofèk;ksa esa lfØ; :i ls 'kkfey gq,A
th20
i`Foh] yksx] 'kkafr 
vkSj le`f) ds fy,
vferkHk dkar
Hkkjr osQ th20 'ksjik vkSj iwoZ lhbZvks] uhfr vk;ksxA bZesy% g20sherpaoffice@mea.gov .in
izeq[k vkys[k
Page 5


?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ????
???? ?? ????? ?????? : ??20 ????? ?????? ??  
???? ?? ????? ??? ?? ?????? ????
????????? ???????
uoEcj 2023
ISSN-0971-8397
3 ?????? 2023
fganh] vlfe;k] ckaXyk] vaxzst+h] xqt+jkrh] dUuM+] ey;kye] rfey] rsyqxq] ejkBh] vksfM+;k] iatkch rFkk mnwZ 
esa ,d lkFk izdkf'krA
o"kZ  %  67
vad %  11
uoEcj 2023
dkfrZd&vxzgu] 'kd laor~ 1945
?? ??? ???...
i`"B %  56
izdk'ku foHkkx osQ ns'kHkj esa fLFkr foØ; osQUnzksa dh lwph osQ fy, ns[ksa i`-la- 45
ISSN-0971-8397
www.publicationsdivision.nic.in @DPD_India I @YojanaJournal @publicationsdivision @dpd_india
?????? ????
??20 : ?????, ???,  
????? ?? ??????? ? ? ????
?????? ????
????? ?????? ?? ?????? 
???? ????? ??????
???? ????
?????? ??????????? ????  
????? ??? ???? 
???? ???, ????? ?????
?????? ????????? ????????  
?? ????????? ???????? 
???? ????????
?????? ??????????? ??? ??????  
?? ??????? ?? ??????  
??????? ????
? ? ???? ???? (???) ?? ???????? 
?????: ??????? ? ? ??? ??????? 
??. ???? ??????, ?????? ????
???? ??? ???? ??? ????? ?????
????????? ?? ?? ????
????? ? ?? ???? ????????? ?? ???????????: 
?????? ???? ?????? ? ? ???
laiknd 
MkW eerk jkuh
laikndh; dk;kZy;
648] lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj]
yksnh jksM] ubZ fnYyh&110003
la;qDr funs'kd (mRiknu) 
Mh osQ lh ân;ukFk
vkoj.k % fcUnq oekZ
;kstuk dk y{; ns'k osQ vkfFkZd fodkl ls 
lEcfU/r eqíksa dk ljdkjh uhfr;ksa osQ O;kid 
lanHkZ esa xgjkbZ ls fo'ys"k.k dj bu ij foe'kZ osQ 
fy, ,d thoar eap miyCèk djkuk gSA
;kstuk esa izdkf'kr ys[kksa esa O;Dr fopkj ys[kdksa 
osQ O;fDrxr gSaA t+:jh ugha fd ;s ys[kd Hkkjr 
ljdkj osQ ftu ea=kky;ksa] foHkkxksa vFkok laxBuksa 
ls lac¼ gSa] mudk Hkh ;gh n`f"Vdks.k gksA 
;kstuk esa izdkf'kr foKkiuksa dh fo"k;oLrq osQ 
fy, ;kstuk mÙkjnk;h ugha gSaA
;kstuk esa izdkf'kr vkys[kksa esa iz;qDr ekufp=k o 
izrhd vkf/dkfjd ugha gS] cfYd lkaosQfrd gSaA ;s 
ekufp=k ;k izrhd fdlh Hkh ns'k dk vkfèkdkfjd 
izfrfuf/Ro ugha djrs gSaA
;kstuk ys[kdksa }kjk vkys[kksa osQ lkFk vius 
fo'oluh; lzksrksa ls ,d=k dj miyC/ djk, 
x, vkadM+ksa@rkfydkvksa@bUiQksxzkfiQDl osQ lEcUèk 
esa mÙkjnk;h ugha gSA ;kstuk fdlh Hkh ys[k esa osQl 
LVMh osQ :i esa izLrqr fdlh Hkh czkaM ;k futh 
laLFkkvksa dk leFkZu ;k izpkj ugha djrh gSA
;kstuk ?kj eaxkus] 'kqYd esa NwV osQ lkFk njksa 
o Iyku dh foLr`r tkudkjh osQ fy, i`"B&4 
ij ns[ksaA
;kstuk dh lnL;rk 'kqYd tek djus osQ ckn 
if=kdk izkIr gksus esa de ls de 8 lIrkg dk 
le; yxrk gSA bl vof/ osQ lekIr gksus osQ ckn 
gh ;kstuk izkIr u gksus dh f'kdk;r djsaA
;kstuk u feyus dh f'kdk;r ;k iqjkus vad eaxkus 
osQ fy, uhps fn, x, bZ&esy ij fy[ksa & 
pdjucir@gmail.com
;k laidZ djsa& 
nwjHkk"k % 011&24367453
(lkseokj ls 'kqØokj lHkh dk;Z fnol ij  
izkr% 9%30 cts ls 'kke 6%00 cts rd)
;kstuk dh lnL;rk dh tkudkjh ysus rFkk 
foKkiu Niokus osQ fy, laidZ djsaµ
vfHk"ksd prqosZnh] laiknd] if=kdk ,dka'k
çdk'ku foHkkx] dejk la- 779] lkroka ry]
lwpuk Hkou] lhthvks ifjlj] yksnh jksM]  
u;h fnYyh&110003
7
31
21
37
41
47
51
24
????? ????
???? ?? ????? ?????? :  
??20 ????? ?????? ?? ???? 
?? ????? ??? ?? ??????
????????? ???????
14
????? ???
???? ?? ????-????
5 ?????? 2023
yksxksa ds fgr esa & i`Foh xzg ds fgr esa
'o esa bl le; gj rjiQ la?k"kZ] iyk;u] tyok;q ifjorZu] çkÑfrd vkinkvksa] foinkvksa] chekfj;ksa] foÙkh; vfLFkjrk vkSj 
vlekurk dk cksyckyk gSA bu oSf'od pqukSfr;ksa dk lcls T;knk vlj lekt ds detksj oxks± ij iM+rk gS] ftlesa cPps vkSj 
efgyk,a Hkh 'kkfey gSaA ,slh fu.kkZ;d ifjfLFkfr;ksa esa ,sls Bksl mik; vkSj LFkk;h lg;ksx ds ç;kl djuk t:jh gS] ftuls lHkh dh 
HkykbZ vkSj le`f¼ dh n`f"V ls rFkk ekuoek=k dh ihM+k dks de ls de djus esa enn fey ldsA ,sls esa fu.kZ; ysus okyksa] oSf'od 
leqnk;ksa] varjjk"Vªh; laxBuksa] ljdkjksa vkSj lH; lektksa ls vk'kk gS fd os lHkh yksxksa rFkk i`Foh xzg ds Hkfo"; dks è;ku esa j[kdj 
vkilh rkyesy j[krs gq, vius ç;klksa dks mfpr fn'kk çnku djsaA 
Hkkjr us bUgha gkykr esa th20 dh vè;{krk xzg.k dh Fkh vkSj mEehn dh tk jgh Fkh fd ifjorZu ds bl nkSj esa og vusd cM+h 
varjjk"Vªh; pqukSfr;ksa vkSj leL;kvksa dk lekèkku lq>k,xkA ubZ fnYyh esa th20 usrkvksa dh vksj ls tkjh ?kks"k.kk esa ^^,d i`Foh] ,d 
ifjokj] ,d Hkfo";** vFkkZr~ olqèkSo oqQVqEcde~ vkSj lk>s Hkfo"; dh okLrfod Hkkouk dks mHkkjk x;k] ftlds varxZr bu leL;kvksa dk 
ldkjkRed lekèkku [kkstus ds mís'; ls dk;Z&;kstukvksa dk lq>ko fn;k x;k FkkA 
f}rh; fo'o ;q¼ ds ckn vkB n'kdksa esa gqbZ vkfFkZd çxfr] mifuos'kokn dh lekfIr] çkS|ksfxdh ds fodkl] LokLF; vkSj cqfu;knh 
lqfoèkkvksa ds fodkl] fofHkUu {ks=kksa esa gq, lqèkkjksa vkSj fudV varjjk"Vªh; lg;ksx ds iQyLo:i oSf'od O;oLFkk esa ukVdh; cnyko 
vk, gSaA
21oha 'krkCnh dh le&lkef;d vkSj ijLij tqM+h oSf'od pqukSfr;ksa dk leqfpr lekèkku [kkstus ds fy, cgqvk;keh lksp viukus 
dh vko';drk bl oDr lcls T;knk eglwl dh tk jgh gSA varjjk"Vªh; fodkl foÙk ç.kkyh dks vkSj etcwr cukdj vfèkd lekos'kh 
rFkk lekurk ij vkèkkfjr o`f¼ ds vuq:i cukuk gksxk rkfd fuEu vkSj eè; vk; okys ns'kksa vkSj lekt ds detksj oxks± dks fodkl 
dk;ks± dk vfèkdkfèkd ykHk fey ldsA
Hkkjr dh vè;{krk dh vofèk esa fo'o ds xjhc ns'kksa rFkk vU; lHkh fgrkfFkZ;ksa dh leku Hkkxhnkjh lqfuf'pr djds lewps fo'o 
dks vfèkd lekos'kh cukus ij [kkl tksj fn;k x;kA vizQhdh la?k dks th20 laxBu dk LFkk;h lnL; cukus ls mldh leL;kvksa dks nwj 
djus vkSj bldh vkdka{kkvksa dks iwjk djus rFkk varjjk"Vªh; Hkkxhnkjh esa mldk lg;ksx c<+kus esa liQyrk feysxhA Hkkjr&[kkM+h {ks=k&;wjksi 
vkfFkZd xfy;kjk (vkbZ,ebZlh) cukus dh ;kstuk dks dk;Z:i nsdj ifjogu ds fy, jktekxZ] jsy&lM+d vkSj tyekxks± dk usVodZ rS;kj 
gks tkus ij ,f'k;k] vjc ns'kksa vkSj ;wjksi ds chp ifjogu vfèkd lqxe vkSj izHkkoh gks tk,xk] ftlls bu {ks=kksa dh ,drk vkSj c<+sxh 
rFkk vkfFkZd fodkl dks cy feysxkA LFkk;h fodkl ds çfr Hkkjr ds n`<+ ladYi dks ns[krs gq, th20 usrkvksa us gfjr fodkl lafèk ij 
lgefr trkbZ vkSj tyok;q ifjorZu ls tqM+s vge eqíksa ij è;ku nsus dh lkewfgd opuc¼rk O;Dr dhA lkFk gh] Hkkjr dh vè;{krk 
esa jpukRed lg;ksx ij fo'ks"k cy nsus dh Hkkouk ds vuq:i gh oSf'od tSo&b±èku xBcaèku dh Hkh LFkkiuk dh xbZA 
th20 vè;{krk czkthy dks lkSais tkus ds ckn fo'o vc Hkkjr dh vè;{krk ds nkSjku j[kh xbZ uhao ij gh Hkfo"; dh bekjr [kM+h 
djus ds ç;kl tkjh j[ksxkA Hkkjr dh vè;{krk ds nkSjku ekuo&dsafær igy ij tksj nsrs gq, lekos'kh fodkl] fMftVy baizQkLVªDpj vkSj 
LFkk;h fodkl ij [kkl è;ku fn;k x;k FkkA 
th20 usrkvksa dh ubZ fnYyh ?kks"k.kk esa ekuo&dsafær fodkl ds vusd fofHkUu igyqvksa ij fopkj fd;k x;k vkSj è;ku j[kk x;k 
fd dksbZ Hkh NwV u tk,A vkfFkZd vkSj lkekftd l'kDrhdj.k ds ekè;e ls efgykvksa ds usr`Ro esa fodkl ykus rFkk L=kh&iq#"k dk 
HksnHkko feVkus ij blesa [kkl tksj fn;k x;k gSA efgykvksa dk u;k dk;Zny xfBr djds efgykvksa ds mRFkku ds çfr th20 dk n`<+ 
ladYi O;Dr fd;k x;kA 
th20 dh ,sfrgkfld vè;{krk laiUu gksus ds lkFk gh ns'k dh Nfo ij blds pkSeq[kh çHkko dks çfrfcafcr djuk Hkh t:jh gSA 
^;kstuk* ds bl vad esa vkfFkZd vkSj i;kZoj.k lacaèkh fofHkUu {ks=kksa rFkk dwVuhfrd] çkS|ksfxdh; vkSj lkekftd {ks=kksa ij Hkkjr dh th20 
vè;{krk ds çHkko ds ckjs esa fofoèk fo"k;ksa ds fo'ks"kKksa ds lkjxfHkZr fopkj çLrqr fd, x, gSaA bl vè;{krk dh ijEijk fo'o uhfr;ksa] 
Hkkxhnkjh vkSj dk;ks± dks u;k Lo:i nsdj laokjus esa tufgr vkSj i`Foh xzg ds fy, fgrdkjh lksp viukus esa lgk;d gksxh rFkk ubZ 
fnYyh lEesyu esa usrkvksa dh bl ?kks"k.kk dks vkn'kZ okD; ekuk tk,xk & ^^orZeku ;qx esa ;q¼ u gksA** ?
laikndh;
fo
7 ?????? 2023
ekjh th20 dh vè;{krk dh 'kq#vkr esa] gesa 
çèkku ea=kh ujsaæ eksnh }kjk Li‘ vfèkns'k fn;k 
x;k Fkk fd ;g ,d egRokdka{kh vkSj lekos'kh 
vè;{krk gksuh Fkh] ftlus vius osQaæ esa Xykscy lkmFk osQ 
fgrksa dks j•k FkkA geus bl funs'k dks iwjs fny ls viuk;k] 
gj ckèkk dks ,d volj esa cny fn;k vkSj bl çfØ;k 
esa geus ,d vlkèkkj.k miyfCèk gkfly dh& ubZ fnYyh 
yhMlZ ?kks"k.kk (,uMh,yMh) ftlesa 83 iSjkxzkiQ 'kkfey Fks] 
ftlesa vlgefr dh dksbZ vkokt ugha FkhA ;g mYys•uh; 
nLrkost ,d egRoiw.kZ oSf'od lgefr dk çrhd gS tks 
vke pqukSfr;ksa ls fuiVus esa ,drk dh 'kfDr dks js•kafdr 
djrk gSA
ubZ fnYyh osQ usrkvksa dh ?kks"k.kk la?k"kZ vkSj foHkktu 
ls fodkl vkSj lg;ksx dh vksj ,d cqfu;knh cnyko dk 
çfrfufèkRo djrh gSA ;g Hkkjr dks ,d oSf'od usrk osQ :i 
esa çnf'kZr djrk gS tks th20 ns'kksa osQ chp uhfr vkSj fu;ked 
lkeatL; dks c<+kus] vfèkd iwokZuqekfur vkSj fo'oluh; 
O;kikj] fuos'k vkSj vkiwfrZ Ük`a•yk dks c<+kok nsus] tyok;q 
dkjZokbZ vkSj lekos'kh fodkl dh egRokdka{kkvksa dks vkxs 
c<+kus osQ fy, lefiZr gSA
g
Hkkjr dh th20 dh vè;{krk ,d ehy dk iRFkj gS tks liQyrkiwoZd tyok;q vkSj 
fodkl nksuksa eqíksa dk leFkZu dj jgh gS vkSj ;g igpku jgh gS fd ns'kksa dks xjhch 
mUewyu vkSj i;kZoj.k laj{k.k osQ chp p;u ugha djuk pkfg,A lkekftd&vkfFkZd 
ifjorZuksa dk usr`Ro djus esa gekjs vius vuqHkoksa ls çsj.kk ysrs gq, Hkkjr osQ fodklkRed 
ekWMy us oSf'od Lrj ij yksdfç;rk gkfly dh gSA ;g fliQZ varjjk‘ªh; Lrj ij ugha gS 
fd Hkkjr us lekosf'krk dk leFkZu fd;k gSA tuHkkxhnkjh dk;ZØeksa osQ ekè;e ls] ns'k Hkj 
osQ ukxfjd th20 ls lacafèkr dk;ZØeksa vkSj xfrfofèk;ksa esa lfØ; :i ls 'kkfey gq,A
th20
i`Foh] yksx] 'kkafr 
vkSj le`f) ds fy,
vferkHk dkar
Hkkjr osQ th20 'ksjik vkSj iwoZ lhbZvks] uhfr vk;ksxA bZesy% g20sherpaoffice@mea.gov .in
izeq[k vkys[k
8 ?????? 2023
etcwr] LFkk;h] larqfyr vkSj lekos'kh fodkl
;g Lohdkj djrs gq, fd vkfFkZd fodkl fdlh ns'k 
dh le`f¼ vkSj fodklkRed {kerk dks js•kafdr djrk gS] 
?kks"k.kk esa futh m|eksa] fo'ks"k :i ls lw{e] y?kq vkSj eè;e 
m|eksa (,e,l,ebZ) vkSj LVkVZvi dh egRoiw.kZ Hkwfedk dh 
Li‘ ekU;rk osQ lkFk etcwr] fVdkÅ] larqfyr vkSj lekos'kh 
fodkl dh vko';drk dks js•kafdr fd;k x;k gS rkfd 
uokpkj vkSj jkstxkj osQ voljksa dks c<+kok fey losQA
blosQ vfrfjDr] ;g fo'o O;kikj laxBu (MCY;wVhvks) 
osQ lqèkkj osQ lkFk&lkFk usrkvksa dh Bksl çfrc¼rkvksa dks 
çnf'kZr djrs gq, O;kikj vkSj fuos'k uhfr;ksa dks c<+kok nsus 
dh odkyr djrk gSA
blosQ vykok] ?kks"k.kki=k dkS'ky varjky dk lekèkku 
djus] lH; dk;Z dks c<+kok nsus vkSj lrr fodkl çkIr djus 
osQ fy, voljksa vkSj lalkèkuksa rd igqap osQ fy, çfrc¼ gSA
Hkz‘kpkj osQ fo#¼ yM+kbZ esa] ;g ?kks"k.kki=k lkoZtfud 
vkSj futh nksuksa {ks=kksa esa ikjnf'kZrk] tokcnsgh vkSj v•aMrk dks 
c<+kok nsus osQ fy, n`<+ çfrc¼rk dks nksgjkrk gS] bl oSf'od 
pqukSrh dks jksdus osQ fy, lg;ksxkRed ç;klksa dh vko';drk 
ij cy nsrk gSA
,lMhth ij çxfr esa rsth ykuk
nqfu;k ,d egRoiw.kZ eksM+ dk lkeuk dj jgh gS] ftlesa 
vfLrRo ls tqM+ha pqukSfr;ksa ij rRdky è;ku nsus dh t:jr 
gSA la;qDr jkԻ dh uohure ,lMhth fjiksVZ ls 
irk pyrk gS fd ,lMhth y{;ksa dk osQoy  
12 izfr'kr gh lgh VªSd ij gS] tcfd 2015 osQ 
ckn ls 30 izfr'kr fLFkj gks x, gSa ;k ihNs pys 
x, gSaA o"kZ 2015 ls 2020 rd 50 fefy;u 
gsDVs;j ouksa dh gkfu vkSj c<+rh ekSle lacaèkh 
vkinkvksa tSlh •rjukd ço`fÙk;ksa dh otg ls 
1-5 fMxzh lsfYl;l rkieku o`f¼ gqbZ gS ftlls 
fodkl'khy nqfu;k ij çfrowQy çHkko iM+k gSA
mPp eqækLiQhfr] dM+h ekSfæd uhfr;ksa] 
çfrcaèkkRed Í.k vkSj dbZ fodkl'khy ns'kksa 
esa c<+rs Í.k ladV ls fpfÉr oSf'od vkfFkZd 
fLFkfr;ksa osQ lkFk vkSj vfèkd pqukSfr;ka dksfoM 
ls mcjus osQ ckn lkeus vk;haA ,tsaMk 2030 
osQ eè; fcanq ij] ns'k] fodkl vkSj tyok;q 
ifjorZu 'keu vkSj vuqowQyu nksuksa esa ,d lkFk 
fuos'k djus dh vko';drk ls tw> jgs gSaA
Hkkjr dh th20 dh vè;{krk ,d ehy 
dk iRFkj gS] tks tyok;q vkSj fodkl nksuksa eqíksa 
dk liQyrkiwoZd leFkZu dj jgh gS vkSj ;g 
igpku dj jgh gS fd ns'kksa dks xjhch mUewyu 
vkSj i;kZoj.k laj{k.k osQ chp p;u ugha djuk pkfg,A blosQ 
usr`Ro esa] ,lMhth çxfr esa rsth ykus osQ fy, ,d dk;Z 
;kstuk çLrqr dh xbZ gS ftlesa ØkWl&dfVax n`f‘dks.k viuk;k 
x;k gS vkSj fodkl dks vkxs c<+kus esa vkadM+ksa dh egRoiw.kZ 
Hkwfedk ij tksj fn;k x;k gSA fodkl osQ fy, vkadM+ksa osQ 
mi;ksx ij fl¼karksa dk leFkZu bl çfrc¼rk dks etcwr djrk 
gSA blosQ vfrfjDr] •k| lqj{kk vkSj iks"k.k 2023 ij th20 
MsDdu mPp&Lrjh; fl¼kar (,p,yih)] cktjk tSls çkphu 
vukt dks c<+kok nsus osQ lkFk&lkFk oSf'od •k| vkSj iks"k.k 
lqj{kk lqfuf'pr djus dk oknk djrs gSa & tks lrr fodkl 
dk ,d vfuok;Z igyw gSA
Hkkjr dh th20 vè;{krk us LokLF; ij tyok;q ifjorZu 
osQ xgjs çHkko dh igpku dh gS vkSj mHkjrh LokLF; pqukSfr;ksa 
ls fuiVus osQ fy, fMftVy LokLF; ij ,d oSf'od igy 
dh LFkkiuk dh gSA
vHkwriwoZ oSf'od pqukSfr;ksa osQ bl ;qx esa] Hkkjr dk 
n`f‘dks.k i`Foh osQ lkFk ln~Hkko] lrr fodkl vkSj lekosf'krk 
ij tksj nsus okys n'kZu osQ lkFk çfrèofur gksrk gSA Hkkjr dh 
lkaLÑfrd fojklr esa fufgr bu n'kZuksa us vfèkd U;k;laxr 
vkSj lrr fo'o dh vksj gekjh ;k=kk dk ekxZn'kZu fd;k gSA 
iafMr nhu n;ky mikè;k; vkSj egkRek xkaèkh tSls fopkjdksa 
ls çsfjr] gekjk n'kZu 2030 ,tsaMk osQ lkj osQ lkFk tqM+k gqvk 
th20 ubZ fnYyh yhMlZ fMDysjs'ku
i`Foh] yksx] 'kkafr vkSj le`f¼ ds fy,
eq[; ckrsa
etcwr] LFkk;h] 
larqfyr vkSj 
lekos'kh 
fodkl
,lMhth ij 
çxfr esa rsth 
ykuk
21oha lnh ds 
fy, cgqi{kh; 
laLFkku
çkS|ksfxdh; 
ifjorZu vkSj 
fMftVy 
lkoZtfud 
volajpuk
nh?kZdkfyd 
Hkfo"; ds fy, 
gfjr fodkl 
le>kSrk