Who wrote the Telgu version of the Mahabharata?a)Nannayab)Akhatiyarc)T...
Nannayya was the poet who started writing Andhra Mahabharatha (i.e Mahabharatam in telugu ) that's why he called as Adhi Kavi .But he didn't completed the writing .This Andhra Mahabharatha was totally written by three poets (Kavitrayam) i.e, Nannayya , Thikkana and Yerrapragada .
Who wrote the Telgu version of the Mahabharata?a)Nannayab)Akhatiyarc)T...
Answer:
The Telugu version of the Mahabharata, also known as the Andhra Mahabharata, was written by Nannaya Bhattaraka in the 11th century CE. He is considered the first poet of the Telugu language and his work has had a profound influence on Telugu literature and culture.
Background:
The Mahabharata is an ancient Indian epic that narrates the story of the Kurukshetra War and the fates of the Kaurava and Pandava princes. It is one of the two major Sanskrit epics of ancient Indian literature, with the other being the Ramayana. The Mahabharata consists of 18 books (Parvas) and is written in poetic form.
Contributions of Nannaya:
1. Translation: Nannaya Bhattaraka, along with his two contemporaries, Tikkana and Errana, translated the Mahabharata from Sanskrit to Telugu. Nannaya translated the first three books (Parvas) of the epic, namely Adi Parva, Sabha Parva, and Aranya Parva.
2. Standardization of Telugu: Nannaya played a crucial role in standardizing the Telugu language by using it extensively in his translation of the Mahabharata. His work served as a foundation for future writers and poets to follow and develop the Telugu language.
3. Poetic Style: Nannaya's poetic style in the Telugu Mahabharata is known for its simplicity and clarity. He used a mixture of Sanskrit and Telugu words, maintaining a balance between the two languages. His style laid the groundwork for the development of classical Telugu poetry.
4. Importance: Nannaya's translation of the Mahabharata holds immense cultural and literary significance. It not only preserved the epic's timeless teachings and stories but also made them accessible to the Telugu-speaking population. His work is considered a milestone in Telugu literature and has inspired generations of poets and writers.
Conclusion:
Nannaya Bhattaraka's contribution to the Telugu language and literature, particularly his translation of the Mahabharata, is highly significant. His work not only enriched the Telugu literary tradition but also helped in the preservation and dissemination of the ancient Indian epic. Nannaya's efforts laid the foundation for the development of Telugu as a classical language and continue to be celebrated to this day.