In 1574 Akbar began a Maktab Khana or a place of interpretation works in Fatehpur Sikri. He wanted his court poets to interpret the Sanskrit books Rajatarangini, Ramayana, and Mahabharata into the Persian language. In those authorities, Abul Fazl interpreted Ramayana into Persian.

Abul Fazl translated Ramayana into Persian.

Who was Abul Fazl?
- Abul Fazl was a Mughal courtier and historian who served as the chief minister of the Mughal Emperor Akbar.
- He was born in Agra in 1551 and was the son of Sheikh Mubarak, a scholar and poet.
- Abul Fazl was known for his scholarship, particularly in the fields of philosophy, religion, and history.

What is Ramayana?
- Ramayana is an epic poem that tells the story of Rama, a prince who goes on a quest to rescue his wife Sita from the demon king Ravana.
- It is one of the most important texts in Hinduism and has been translated into many languages around the world.

Why did Abul Fazl translate Ramayana into Persian?
- Abul Fazl was known for his interest in Indian culture and religion, and he believed that translating the Ramayana into Persian would help to bridge the gap between the Mughals and the Hindus.
- He also saw the translation as an opportunity to showcase his own literary and linguistic skills.

Conclusion:
Abul Fazl's translation of Ramayana into Persian is an important example of cultural exchange and cross-cultural communication during the Mughal period. It reflects Abul Fazl's interest in Indian culture and his desire to promote understanding between the Mughals and the Hindus.

No , the correct Answer is B.
because According to the ancient history I have readed in books ,THE ABDUL QADIL BADAUNI translated the Ramayan & Mahabharat and many sanskrit tales and the Hindu Epics in the Persian language in accordance with the wishes of AKBAR