The story is about a poor farmer named Lencho who writes a letter to God seeking help after a hailstorm destroys his crops. He believes that God will send him the money he needs to replant his fields. The postmaster and other villagers are amused by his letter and decide to help him by contributing money. Lencho receives the money and thanks God for sending it. However, he is surprised to find that the amount is less than what he asked for. He writes another letter to God, expressing his disappointment, but is satisfied with the response he receives - a letter from the postmaster, who signs it "God."


This story is a great example of how faith and belief can lead to unexpected outcomes. It shows how a simple act of writing a letter to God can bring people together and help them overcome their troubles. It also highlights the importance of community support and how even small contributions can make a big difference.


One issue with the story is that it presents a somewhat idealized view of rural life. It portrays the villagers as kind and generous, and the postmaster as a benevolent figure who is willing to go out of his way to help Lencho. In reality, rural communities can be just as complex and conflict-ridden as urban ones. Additionally, the story doesn't delve into the root causes of poverty and inequality, which are often systemic and difficult to address through individual action alone.


Overall, "A Letter to God" is an engaging and thought-provoking story that raises important questions about faith, community, and social justice. While it may have its limitations, it is a valuable addition to any literature curriculum and can inspire meaningful discussions and reflection among students.

Story translation