CAT Exam  >  CAT Questions  >  Fill in the blanks with the most appropriate ... Start Learning for Free
Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the given options.
Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.
  • a)
    nuances, generic
  • b)
    shades, affiliated
  • c)
    cognate, significations
  • d)
    analogy, connotations
Correct answer is option 'C'. Can you explain this answer?
Verified Answer
Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the gi...
“Cognate” means ‘two or more words in different languages that share a common ancestral root’. “Generic” or ‘general’ means ‘related to an entire group’. “Affiliate” means ‘to trace the origin or derivation of’. “Analogy” means ‘similar or alike’. 
“Nuance” means ‘a slight degree of difference in meaning’. “Shade” means ‘a slight variation in meaning’. “Connotation” means ‘things or attributes that the word brings to mind’. “Signification” means ‘the meaning that is signified or intended’. Options 1 and 2 have the words reversed for the blanks.
For the second blank “significations” is apt. “Analogy” would be incorrect usage for blank 1.
Hence, the correct answer is option 3.
View all questions of this test
Most Upvoted Answer
Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the gi...
Explanation:

The sentence is discussing the difficulties of translating words from one language to another. It states that in every language, there are words that have multiple meanings or senses. These multiple meanings can be represented by different words in the language of translation. Therefore, when choosing the best word for translation, some of the richness or fullness of the original word is lost.

The sentence also mentions that the selected word for translation may have its own variety of meanings or senses that do not correspond to the varying meanings of the original word. As a result, the reader may attribute senses to the original word that it cannot actually carry because the reader interprets the translation word differently.

The best pair of words to fill in the blanks are "cognate" and "significations."

Reason for the correct answer:

1. Cognate: The word "cognate" means related or connected. In the context of translation, it refers to words in different languages that have a common origin or are similar in meaning.

2. Significations: The word "significations" refers to meanings or senses. In this context, it represents the multiple meanings or senses of a word.

These two words accurately convey the idea that words in different languages may have different meanings or senses, and the translation process may result in the loss or misinterpretation of these meanings.

Reasons for the incorrect options:

1. Nuances: While "nuances" refers to subtle differences in meaning, it does not capture the idea of multiple meanings or senses that the sentence is discussing.

2. Shades: "Shades" is similar to "nuances" and refers to subtle differences. It does not fully convey the concept of multiple meanings or senses.

3. Generic: "Generic" means general or common. It does not capture the idea of multiple meanings or senses.

4. Analogy: "Analogy" refers to a comparison or similarity. It does not convey the idea of multiple meanings or senses.

5. Connotations: "Connotations" refers to the emotional or cultural associations of a word. It does not fully capture the concept of multiple meanings or senses.
Attention CAT Students!
To make sure you are not studying endlessly, EduRev has designed CAT study material, with Structured Courses, Videos, & Test Series. Plus get personalized analysis, doubt solving and improvement plans to achieve a great score in CAT.
Explore Courses for CAT exam
Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer?
Question Description
Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer? for CAT 2024 is part of CAT preparation. The Question and answers have been prepared according to the CAT exam syllabus. Information about Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer? covers all topics & solutions for CAT 2024 Exam. Find important definitions, questions, meanings, examples, exercises and tests below for Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer?.
Solutions for Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer? in English & in Hindi are available as part of our courses for CAT. Download more important topics, notes, lectures and mock test series for CAT Exam by signing up for free.
Here you can find the meaning of Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer? defined & explained in the simplest way possible. Besides giving the explanation of Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer?, a detailed solution for Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer? has been provided alongside types of Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer? theory, EduRev gives you an ample number of questions to practice Fill in the blanks with the most appropriate pair of words from the givenoptions.Again in every language there are many words which bear several______ senses, which may be represented by as many different words in the language of the translation; so that if the best word is chosen, much of the fullness of the original must be lost; while it may so happen that the selected word has also a variety of______, which do not correspond with the varying meanings of the original word, and thus senses may be ascribed to the original which it will not bear, because the reader annexes to the word in the translation a sense different from that in which it corresponds to the original word.a)nuances, genericb)shades, affiliatedc)cognate, significationsd)analogy, connotationsCorrect answer is option 'C'. Can you explain this answer? tests, examples and also practice CAT tests.
Explore Courses for CAT exam

Top Courses for CAT

Explore Courses
Signup for Free!
Signup to see your scores go up within 7 days! Learn & Practice with 1000+ FREE Notes, Videos & Tests.
10M+ students study on EduRev